-
1 поджариваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поджариваться
-
2 зарумяниваться
несовер. - зарумяниваться;
совер. - зарумяниться возвр.
1) blush, crimson
2) (поджариваться) brown, turn brownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зарумяниваться
-
3 поджариться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поджариться
-
4 румянить
несовер. - румянить;
совер. - нарумянить( кого-л./что-л.)
1) (зарумянить) redden;
put colo(u) r in, give a reddish glow (to)
2) (нарумянить) rouge, apply rouge (to)румян|ить -, зарумянить, нарумянить (вн.)
1. сов. зарумянить (покрывать румянцем) redden (smth.), flush( smth.) ;
2. сов. нарумянить (красить щёки) rouge (smth.) ;
3. сов. зарумянить (окрашивать в алый цвет) redden (smth.) ;
~иться, зарумяниться, нарумяниться
4. сов. зарумяниться (покрываться румянцем) flush, turn red;
5. сов. нарумяниться (краситься) use rouge;
6. сов. зарумяниться (окрашиваться в алый цвет) turn red, be* suffused with red;
7. сов. зарумяниться (поджариваться) get* brown.Большой англо-русский и русско-английский словарь > румянить
-
5 fry
Inounмелкая рыбешка; мальки; small fry disdain. joc. мелкота, мелюзга; мелкая сошкаII1. nounжареное мясо; жареное (кушанье); жаркое2. verbжарить(ся)Syn:boil* * *1 (0) малыши2 (n) возбуждение; волнение; жареное мясо; жаркое; мальки; мелкая рыбешка; мелюзга; молодь; пикник3 (v) жарить; жариться; казнить на электрическом стуле; получать нагоняй; умереть на электрическом стуле* * ** * *[ fraɪ] n. мальки, мелкая рыбешка; мелюзга, внутренности некоторых животных в жареном виде; жареное мясо, жаркое; пикник v. жарить, жариться, зажаривать, обжаривать, поджариваться* * *жаритьзажаритьизжаритьмальки* * *I сущ. 1) мелкая рыбешка; мальки (особенно семги) 2) мелкота, мелюзга; мелкая сошка тж. small fly II 1. сущ. жареное мясо; жареное (кушанье) 2. гл. 1) жарить(ся) 2) сленг казнить на электрическом стуле 3) перен. страдать из-за своей глупости; мучиться страстями -
6 toast
[təust] I 1. сущ.1) гренок, тост (ломтик хлеба, подрумяненный на огне)2) уст. подрумяненный хлеб в вине3) амер.; разг. конченый человекOne wrong move and you are toast, buddy. — Одно неверное движение, и ты - труп, приятель.
••as warm / hot as toast — очень горячий
- have smb. on toast2. гл.1)а) подрумяниваться на огне; поджариватьсяб) подрумянивать на огне; поджариватьToast a slice of bread brown on both sides. — Поджарьте ломтик хлеба с обеих сторон до появления корочки.
2) сушиться, греться ( у огня)II 1. сущ.1)а) тост, здравица, заздравный тостto give / propose a toast to smb. — провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-л.
to drink a toast to smb. — пить за кого-л.
3) книжн. объект поклоненияAt a party after the show, he was the toast of the West End. — На вечеринке после показа он был провозглашен кумиром Вест-Энда.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Toasts[/ref]2. гл.провозглашать тост; пить тост (в честь кого-л. / чего-л.)to toast smb. — пить за кого-л.
-
7 fry
жарить имя существительное:мелкая рыбешка (small fry, minnow, fry)жареное мясо (roast, fry, broil)глагол:зажаривать (grill, fry, broil, roast) -
8 brown
коричневый, зажаривать, подрумяниватьto be done brown быть хорошо зажареннымto get brown подрумяниваться, поджариватьсяuntil browned пока не зарумянится
См. также в других словарях:
поджариваться — румяниться, жариться, подрумяниваться, обжариваться, подпекаться, изжариваться, зажариваться Словарь русских синонимов. поджариваться подрумяниваться, румяниться см. также жариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ПОДЖАРИВАТЬСЯ — ПОДЖАРИВАТЬСЯ, поджариваюсь, поджариваешься, несовер. 1. несовер. к поджариться. 2. страд. к поджаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поджариваться — ПОДЖАРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; сов. Зажариться или обжариться с поверхности. Картофель поджарился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поджариваться — несов. 1. Делаться, становиться поджаренным. отт. разг. Получать ожоги, обжигаться. 2. страд. к гл. поджаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджариваться — поджариваться, поджариваюсь, поджариваемся, поджариваешься, поджариваетесь, поджаривается, поджариваются, поджариваясь, поджаривался, поджаривалась, поджаривалось, поджаривались, поджаривайся, поджаривайтесь, поджаривающийся, поджаривающаяся,… … Формы слов
поджариваться — подж ариваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поджариваться — (I), поджа/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
поджариваться — см. Поджарить и Поджариться … Энциклопедический словарь
поджариваться — поджаривание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поджариваться — I см. поджариться; аюсь, аешься; нсв. II см. поджарить; ается; страд … Словарь многих выражений
зажариваться — прожариваться, испекаться, изжариваться, поджариваться, жариться Словарь русских синонимов. зажариваться см. жариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов