-
61 Messmittelfehler
инструментальная погрешность измерения
инструментальная погрешность
Составляющая погрешности измерения, обусловленная погрешностью применяемого средства измерений.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messmittelfehler
-
62 Nennberich einer Einflussgrösse (eines Einflussfaktors)
- номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
Диапазон значений влияющей (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле в заданных условиях удовлетворяет заданным требованиям.
Примечание. Заданными требованиями являются, например, срабатывание, возврат, погрешность, дополнительная погрешность
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
85. Номинальный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
D. Nennberich einer Einflussgrösse (eines Einflussfaktors)
E. Nominal range of an influencing quantity (factor)
F. Domains nominal d’une grandeur (d’un facteur) d’influence
Диапазон значений влияющей (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле в заданных условиях удовлетворяет заданным требованиям.
Примечание. Заданными требованиями являются, например, срабатывание, возврат, погрешность, дополнительная погрешность
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennberich einer Einflussgrösse (eines Einflussfaktors)
-
63 systematiseher Anteil des Fehlers
систематическая погрешность измерения
систематическая погрешность
Составляющая погрешности результата измерения, остающаяся постоянной или закономерно изменяющаяся при повторных измерениях одной и той же физической величины.
Примечание. В зависимости от характера измерения систематические погрешности подразделяют на постоянные, прогрессивные, периодические и погрешности, изменяющиеся по сложному закону.
Постоянные погрешности - погрешности, которые длительное время сохраняют свое значение, например, в течение времени выполнения всего ряда измерений. Они встречаются наиболее часто.
Прогрессивные погрешности - непрерывно возрастающие или убывающие погрешности. К ним относятся, например, погрешности вследствие износа измерительных наконечников, контактирующих с деталью при контроле ее прибором активного контроля.
Периодические погрешности - погрешности, значение которых является периодической функцией времени или перемещения указателя измерительного прибора.
Погрешности, изменяющиеся по сложному закону, происходят вследствие совместного действия нескольких систематических погрешностей.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systematiseher Anteil des Fehlers
-
64 zufalliger Anteil des Fehlers
случайная погрешность измерения
случайная погрешность
Составляющая погрешности результата измерения, изменяющаяся случайным образом (по знаку и значению) при повторных измерениях, проведенных с одинаковой тщательностью, одной и той же физической величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zufalliger Anteil des Fehlers
-
65 zufalliger Fehler eines Messmittels
случайная погрешность средства измерений
случайная погрешность
Составляющая погрешности средства измерений, изменяющаяся случайным образом.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zufalliger Fehler eines Messmittels
-
66 Stromfehler
токовая погрешность трансформатора тока
Погрешность, которую трансформатор тока вносит в измерение тока, возникающая вследствие того, что действительный коэффициент трансформации не равен номинальному.
Примечание. Токовая погрешность определяется как арифметическая разность между действительным вторичным током и приведенным ко вторичной цепи действительным первичным током, выраженная в процентах приведенного ко вторичной цепи действительного первичного тока.
[ ГОСТ 18685-73]EN
current error
the error which a current transformer introduces into the measurement of a current and which arises from the fact that the actual transformation ratio is not equal to the rated transformation ratio
[IEV number 321-01-21]FR
erreur de courant
erreur de rapport (d'un transformateur de courant)
erreur qu'un transformateur de courant introduit dans la mesure d'un courant et qui provient de ce que le rapport de transformation n'est pas égal au rapport de transformation assigné
[IEV number 321-01-21]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stromfehler
-
67 Abweichung
сущ.1) общ. несоответствие, отличие, различие, расхождение2) геол. девиация, невязка, ошибка, исключение (из правила), аберрация (см. также Aberration)3) авиа. аномалия4) мед. экскурсия5) воен. деривация, склонение (магнитной стрелки), отклонение (напр. от курса)6) тех. смещение, уход, аберрация (Faseroptik), погрешность (s. а. ошибка), расфокусировка (vom Brenn- oder Bildpunkt), сдвиг (величины), девиация (компаса), отклонение (лучей), увод (сверла)7) юр. искривление8) фин. несовпадение, отключение10) артил. нутация11) горн. расхождение (при маркшейдерских работах)12) полит. уклон, уклонение, отступление (от чего-л.), отклонение13) психол. дивергенция14) радио. изменение направления15) выч. неправильность, особенность16) социол. девиантность17) кож. cдвиг18) автом. возмущение, погрешность, рассогласование -
68 Ausrichtfehler
сущ.свар. погрешность выверки, погрешность правки, погрешность установки по уровню -
69 Beobachtungsfehler
сущ.1) общ. ошибка наблюдения (в статистике), погрешность наблюдения (в статистике)2) комп. ошибка измерения3) экон. ошибка наблюдения4) астр. ошибки наблюдений5) психол. погрешность наблюдения6) радио. погрешность при визуальном отсчёте -
70 Druckfehler
сущ.1) общ. опечатка2) авиа. погрешность (определения) давления3) лингв. типографическая ошибка4) текст. брак набивки (напр., пятна)5) электр. погрешность печатной записи (показаний)6) выч. ошибка печати7) аэродин. погрешность определения давления -
71 Einstellfehler
сущ.1) артил. ошибка наведения, ошибка установки2) электр. погрешность установки3) свар. наладки, погрешность настройки, погрешность позиционирования4) кинотех. ошибки фокусировки, ошибки наводки на резкость, ошибки установки (напр., киносъёмочной камеры) -
72 Entfernungsfehler
сущ.2) воен. погрешность в определении расстояния3) артил. ошибка в определении дальности4) радио. ошибка определения расстояния5) рлк. ошибка в определении расстояния, ошибка по дальности -
73 Fehler
сущ.1) общ. дефект, заблуждение, изъян, недоразумение, недостаток, неправильность, обмолвка, опечатка, описка, погрешность, промах, порок, ошибка2) комп. рассогласование3) воен. неполадки4) юр. брак, дефектный, недочёт5) экон. повреждение6) астр. аберрация, дефект (напр. стекла)7) артил. невязка, неточность8) горн. погрешность измерения9) электр. ошибка (вычислений), погрешность (измерений)10) выч. сбой11) АЭС. авария12) микроэл. несовершенство13) аэродин. отказ, неисправность14) кинотех. дефекты, искажения, недостатки, погрешности, аберрации, ошибки -
74 Fehler der Ablesung
сущ.1) артил. (абсолютная) погрешность отсчёта2) дор. ошибка отсчёта, погрешность отсчёта3) ВМФ. абсолютная погрешность отсчёта -
75 Fehlergrenze
сущ.1) комп. максимальная ошибка, предельное значение ошибки2) авиа. допуск, предельная погрешность3) воен. граница ошибки4) тех. граница погрешности, предел ошибок (погрешностей), предел погрешности5) астр. граница ошибок, предел ошибок6) психол. предел ошибки7) электр. наибольшая погрешность (напр. при изготовлении), предел допускаемой погрешности (напр. при измерении)8) выч. максимальная погрешность, предельное значение погрешности -
76 Justierfehler
сущ.1) астр. ошибка юстировки (напр. телескопа), погрешность юстировки (напр. телескопа)2) электр. погрешность регулировки3) микроэл. погрешность совмещения4) кинотех. неправильность юстировки -
77 Kursfehler
сущ.1) авиа. курсовая ошибка, курсовая погрешность, ошибки в курсе, ошибки по курсу, погрешность в курсе, погрешность по курсу2) судостр. угловое расхождения курса -
78 Messfehler
сущ.1) психол. ошибка измерения, погрешность измерения2) электр. ошибка измерений, погрешность измерений3) судостр. погрешность в измерении -
79 Nachbildungsfehler
сущ.электр. погрешность баланса, погрешность воспроизведения, погрешность настройки -
80 Plusfehler
См. также в других словарях:
погрешность — См. ошибка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. погрешность заблуждение, ошибка; грубая ошибка, промах, отклонение; ляпсус, ошибочка, упущение, накладка, оплошность,… … Словарь синонимов
ПОГРЕШНОСТЬ — ПОГРЕШНОСТЬ, погрешности, жен. Ошибка, неправильность, неточность или промах в каком нибудь деле. Ряд погрешностей в выводах. || Неправильность, неточность в работе какого нибудь механизма. Погрешность в часах. || Разность между истинной… … Толковый словарь Ушакова
ПОГРЕШНОСТЬ — (1) вычислений (см.), характеризующая степень близости точных и приближённых значений рассматриваемых величин, выражается в разности между истинным и приближённым значением искомой величины. В приближённых вычислениях применяют величины: а)… … Большая политехническая энциклопедия
ПОГРЕШНОСТЬ — Разность х а, где а данное число, которое рассматривается как приближенное значение некоторой величины, точное значение которой равно х. Разность х а называется также абсолютной погрешностью. Отношение х а к а называется относительной… … Большой Энциклопедический словарь
ПОГРЕШНОСТЬ — ПОГРЕШНОСТЬ, и, жен. Ошибка, промах. П. в расчётах. Допустить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрешность — Отклонение значения измеренной или вычисленной величины от действительного её значения ввиду неточности измерений или вычислений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики метрология, основные… … Справочник технического переводчика
Погрешность — – отклонение значения измеренной или вычисленной величины от действительного её значения ввиду неточности измерений или вычислений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Погрешность — 10. Погрешность По title= РМГ 29 99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения Источник: ГОСТ 12.1.016 79: Система станд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность — измерения оценка отклонения величины измеренного значения величины от её истинного значения. Погрешность измерения является характеристикой (мерой) точности измерения. Поскольку выяснить с абсолютной точностью истинное значение любой величины… … Википедия
Погрешность СИ — 4. Погрешность СИ метрологическая характеристика СИ, определяемая как отличие показания СИ (X) от истинного значения (Х0) измеряемой величины, в качестве которого принимается значение величины, воспроизводимой соответствующим эталоном: абсолютная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОГРЕШНОСТЬ — разность х а, где а данное число, к рое рассматривается как приближенное значение нек рой величины, точное значение к рой равно х. Разность х а наз. также абсолютной П. Отношение х а к а наз. относительной П. числа а. Для характеристики П. обычно … Математическая энциклопедия