-
1 повторять
-
2 repeat
1. n повторение2. n исполнение на бис3. n повторение радио- или телепрограммы4. n амер. обратный путь5. n амер. унив. жарг. студент-второгодник6. n муз. знак повторения7. n муз. ком. повторные заказы; дополнительные заказы8. n муз. текст. раппорт9. v повторятьplease repeat that — повторите, пожалуйста
10. v говорить наизусть11. v рассказывать, повторять12. v повторяться, встречаться13. v воспроизводитьa programme repeated on tape — программа, записанная на плёнку
14. v амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз15. v отбивать время; звонить16. v отрыгиватьсяСинонимический ряд:1. duplication (noun) duplication; iteration; reiteration; repetition; rerun2. echo (verb) echo; imitate; mimic; mirror; parrot; rebound; re-echo; reflect; reverberate3. ingeminate (verb) ingeminate; iterate; reiterate; renew; reprise; resay4. recur (verb) duplicate; recur; redo; reproduce; return; revert5. restate (verb) recapitulate; recite; rehearse; relate; restateАнтонимический ряд:abandon; discard; discontinue; drop; ignore; misinterpret; misrepresent; suppress -
3 repeat
[rɪˈpi:t]repeat refl. повторяться; he does nothing but repeat himself он только повторяется; history repeats itself история повторяется repeat refl. повторяться; he does nothing but repeat himself он только повторяется; history repeats itself история повторяется repeat отрыгиваться (о пище); onions repeat лук вызывает отрыжку preemptive repeat rule вчт. правило повторения прерванного обслуживания repeat говорить наизусть; to repeat one's lesson отвечать урок repeat исполнение на бис repeat амер. незаконно голосовать на выборах несколько раз repeat отрыгиваться (о пище); onions repeat лук вызывает отрыжку repeat передавать, рассказывать; to repeat a secret рассказать (кому-л.) секрет repeat муз. повторение; знак повторения repeat разг. повторение; то, что повторяется repeat повторение repeat повторение радиопрограммы или телепередачи repeat вчт. повторить repeat повторный результат repeat повторять repeat повторять repeat повторяться; вновь случаться repeat refl. повторяться; he does nothing but repeat himself он только повторяется; history repeats itself история повторяется repeat амер. унив. жарг. студент-второгодник repeat передавать, рассказывать; to repeat a secret рассказать (кому-л.) секрет repeat говорить наизусть; to repeat one's lesson отвечать урок -
4 repeat
повторение глагол: имя прилагательное: имя существительное:то, что повторяется (reiteration, repeat)студент-второгодник (repeat, repeater) -
5 repeat
1. повторение; 2. раппорт; 3. повторять @repeat in diamond design отражённый раппорт @repeat in position of boxes раппорт установки челночных коробок @repeats in width of cloth число раппортов по ширине ткани @repeat of design раппорт рисунка @repeat of draft раппорт проборки (в ремизы) @repeat of interlacing раппорт переплетения @repeat of pattern раппорт переплетения @repeat of shuttles повторное вступление в действие челноков @repeat of warp threads 1. раппорт по основе; 2. ширина раппорта @repeat of weave раппорт переплетения @repeat of weft threads 1. раппорт по утку; 2. длина раппорта @box change repeat раппорт кидки челноков, раппорт смены челноков @centre repeat срединный раппорт (в рисунке с каймой) @interatomic spacings repeat повторение междуатомных промежутков (характеризующих кристаллическую решётку волокна) @pattern repeat раппорт переплетения @picking repeat раппорт кидки челноков, раппорт смены челноков @skip box repeat раппорт произвольной смены челноков @weaving repeat раппорт переплетения @ -
6 repeat
1. повторение; 2. раппорт; 3. повторять @repeat in diamond design отражённый раппорт @repeat in position of boxes раппорт установки челночных коробок @repeats in width of cloth число раппортов по ширине ткани @repeat of design раппорт рисунка @repeat of draft раппорт проборки (в ремизы) @repeat of interlacing раппорт переплетения @repeat of pattern раппорт переплетения @repeat of shuttles повторное вступление в действие челноков @repeat of warp threads 1. раппорт по основе; 2. ширина раппорта @repeat of weave раппорт переплетения @repeat of weft threads 1. раппорт по утку; 2. длина раппорта @box change repeat раппорт кидки челноков, раппорт смены челноков @centre repeat срединный раппорт (в рисунке с каймой) @interatomic spacings repeat повторение междуатомных промежутков (характеризующих кристаллическую решётку волокна) @pattern repeat раппорт переплетения @picking repeat раппорт кидки челноков, раппорт смены челноков @skip box repeat раппорт произвольной смены челноков @weaving repeat раппорт переплетения @ -
7 repeat
[rɪ`piːt]исполнение на бисповторение радиопрограммы, телепередачиреприза; знак репризыобратный путь;:студент-второгодникповторять(repeat oneself) повторяться, случаться вновьповторять вслух по памяти, рассказывать наизустьнезаконно голосовать на выборах несколько развызывать отрыжкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > repeat
-
8 repeat
-
9 повторять
-
10 repeat
повторять; повторение -
11 повторять
Повторять - to repeat; to reiterate (многократно; кроме того: напомнить); to mimic (напоминать поведением и т.п.); to mirror (напоминать по внешнему виду); to follow (следовать); to rerun (опыты)For the short plates, L/t = 2 and 4, the onset of leading edge separation mimics that of the long plates.The radial variation of droplet number density mirrored that of vapor concentration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторять
-
12 повторять
repeat
повторить пункты, указанные в параграфе, — repeat steps listed in the paragraph above.
- (операцию)... раз подряд — repeat (procedure)... consecutive timesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > повторять
-
13 повторять его нет ... необходимости
Повторять его нет (никакой) необходимости-- Since the operation of the interferometer has been described in the literature [...], it is not necessary to repeat it here.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторять его нет ... необходимости
-
14 repeat
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > repeat
-
15 repeat
-
16 повторять
Russian-English dictionary of telecommunications > повторять
-
17 повторять
-
18 repeat back
-
19 repeat
повторять; повторяться; повторный; повторение; повтор; воспроизводить; раппорт -
20 повторять зады
См. также в других словарях:
повторять — ПОВТОРЯТЬ1, несов. (сов. повторить), что. Говорить одно и то же несколько раз, сообщать (сообщить) что то известное, напоминать сказанное ранее [impf. (in this sense) to repeat, say again, tell again; to reiterate, repeat several times; to harp… … Большой толковый словарь русских глаголов
Застрявший в чулане — Эпизод «Южного парка» Застрявший в чулане Trapped in the Closet К … Википедия
Национальная баскетбольная ассоциация — Запрос «NBA» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Национальная баскетбольная ассоциация Вид спорта Баскетбол Основание 6 июня 1946, Нью Йорк Страна … Википедия
Современная музыкальная нотация — Нотная запись … Википедия
Индия (кошка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индия (значения). Индия англ. India … Википедия
Коморбидность — (лат. со вместе, morbus болезнь) это наличие дополнительной клинической картины, которая уже существует или может появиться самостоятельно, помимо текущего заболевания, и всегда отличается от него. Содержание 1 Исторические предпосылки… … Википедия
Чёрный колосс (рассказ) — Чёрный колосс Black Colossus Автор: Роберт Говард Жанр: Фэнтези … Википедия