-
41 поводить
lead; conduct; guide; drive; move; breedСинонимический ряд:двигать (глаг.) двигать; шевелить -
42 поводить
(II) > повести (I)فعل.: حرکت دادن ، جنباندن -
43 поводить
2. pf. e-e Zeitlang führen; hin u. her fahren -
44 поводить
2. pf. e-e Zeitlang führen; hin u. her fahren -
45 поводить бровями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поводить бровями
-
46 поводить лошадь
to walk a horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поводить лошадь
-
47 поводить плечом
to move one's shoulderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поводить плечом
-
48 поводить за нос
General subject: lead somebody a dance, lead somebody a pretty dance -
49 поводить глазами
-
50 поводить (II) > повести (I) II
فعل move(vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکانРусско-персидский словарь > поводить (II) > повести (I) II
-
51 поводить ушами
vgener. alastrar (о лошади), amusgar -
52 поводить лошадь
vgener. hobust talutama -
53 поводить плечами
vgener. jouer des épaules, rouler les mécaniques, rouler les épaules -
54 поводить ушами
vgener. chauvir de l'oreille (о лошади, осле, муле), chauvir des oreilles (о лошади, осле, муле) -
55 поводить бровями
Русско-английский словарь по общей лексике > поводить бровями
-
56 поводить лошадь
Русско-английский словарь по общей лексике > поводить лошадь
-
57 поводить плечом
Русско-английский словарь по общей лексике > поводить плечом
-
58 поводить бровями
-
59 поводить лошадь
-
60 поводить плечом
См. также в других словарях:
ПОВОДИТЬ — 1. ПОВОДИТЬ1, повожу, поводишь. несовер. к повести в 3 знач. 2. ПОВОДИТЬ2, повожу, поводишь, совер. 1. кого что. Провести, заставив ходить, двигаться, несколько раз в ту и другую сторону. Поводить взмыленную лошадь. 2. кого что. Заставить… … Толковый словарь Ушакова
ПОВОДИТЬ — 1. ПОВОДИТЬ1, повожу, поводишь. несовер. к повести в 3 знач. 2. ПОВОДИТЬ2, повожу, поводишь, совер. 1. кого что. Провести, заставив ходить, двигаться, несколько раз в ту и другую сторону. Поводить взмыленную лошадь. 2. кого что. Заставить… … Толковый словарь Ушакова
ПОВОДИТЬ — ПОВОДИТЬ, поводной, повод, см. поваживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поводить — шевелить, двигать, мотать Словарь русских синонимов. поводить гл. несов. • двигать • шевелить совершать движения какой либо частью тела) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Поводить — кого (иноск.) мѣшкать, медлить; обманывать посулами. Ср. Не жалуюсь, не обходили, Однако за полкомъ два года поводили. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Скалозубъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
поводить — ПОВОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; совер., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек рого времени. П. лошадь. II. ПОВОДИТЬ см. повести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОДИТЬ 1 — ПОВОДИТЬ 1, ожу, одишь; оженный; сов., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек рого времени. П. лошадь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОДИТЬ 2 — см. повести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поводить — 1. ПОВОДИТЬ, вожу, водишь; св. 1. кого что. Некоторое время водить, направляя движение кого , чего л. П. больного по комнате. П. машину. П. собак по выставочному кругу. 2. чем по чему. Некоторое время водить чем л. по какой л. поверхности. П.… … Энциклопедический словарь
поводить — 1. по/вод/и/ть¹сов. (машину). 2. поводить(ся) по/вод/и/ть²(ся) несов. (от по/вес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
Поводить глазами — ПОВОДИТЬ ГЛАЗАМИ. ПОВЕСТИ ГЛАЗАМИ. Разг. Смотреть вокруг, осматривать; оглядываться. Кто смеётся? …рявкнул Артём, дико поведя вокруг себя глазами (М. Горький. Каин и Артём). Иван Фёдорович предостерегающе повёл глазами в сторону жены и вытянул… … Фразеологический словарь русского литературного языка