-
1 поводить
-
2 поводить
I несовер. - поводить;
совер. - повести( чем-л.) move поводить бровями ≈ to raise one's eyebrows поводить плечом ≈ to move one's shoulder II несовер. - водить;
совер. - поводить (кого-л./что-л.) walk, take around, make go поводить лошадь ≈ to walk a horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поводить
-
3 поводить
-
4 поводить I
сов.
1. (вн.;
походить с кем-л.) walk (smb.) ;
~ кого-л. по комнате walk smb. round the room;
2. ( тв. по дт.) draw* ( smth. over), pass ( smth. over).Большой англо-русский и русско-английский словарь > поводить I
-
5 поводить II
, повести (тв.) move (smth.) ;
~ бровями move one`s eyebrows;
~ глазами pass/cast* one`s eyes (over) ;
он и бровью не повёл he didn`t even bat an eyelid.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поводить II
-
6 поводить
-
7 поводить
I сов.2) твор. п. ( провести по чему-либо) pasar vt ( una cosa por otra algún tiempo)II несов.см. повести 2) -
8 поводить
несов.см. повести 5) -
9 поводить бровями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поводить бровями
-
10 поводить лошадь
to walk a horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поводить лошадь
-
11 поводить плечом
to move one's shoulderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поводить плечом
-
12 dìu đi
-
13 pavazāt
поводить -
14 kõndida laskma
поводить -
15 dìu đi
-
16 павадзіць
поводить (кого-н.)Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > павадзіць
-
17 cử động
поводить II; копошиться; задвигаться; двигаться; двигать; действовать; движение; шевелить; жестикулировать; жестикуляция; малоподвижный; шевелить; неподвижный; недвижимый; неподвижно; задвигать -
18 dẫn đi
поводить I; проводить I; отводить; непроводник; прогуливать; обводить -
19 dắt đi
поводить I; проводить I; отводить; прогуливать -
20 đưa đi
поводить I; продвигать; прибивать; проводить I; отдавать; отводить; относить; отправлять I; нести; возить; водить; переселять; выселение; выселять; обводить; прихватывать; умчать; услать
См. также в других словарях:
ПОВОДИТЬ — 1. ПОВОДИТЬ1, повожу, поводишь. несовер. к повести в 3 знач. 2. ПОВОДИТЬ2, повожу, поводишь, совер. 1. кого что. Провести, заставив ходить, двигаться, несколько раз в ту и другую сторону. Поводить взмыленную лошадь. 2. кого что. Заставить… … Толковый словарь Ушакова
ПОВОДИТЬ — 1. ПОВОДИТЬ1, повожу, поводишь. несовер. к повести в 3 знач. 2. ПОВОДИТЬ2, повожу, поводишь, совер. 1. кого что. Провести, заставив ходить, двигаться, несколько раз в ту и другую сторону. Поводить взмыленную лошадь. 2. кого что. Заставить… … Толковый словарь Ушакова
ПОВОДИТЬ — ПОВОДИТЬ, поводной, повод, см. поваживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поводить — шевелить, двигать, мотать Словарь русских синонимов. поводить гл. несов. • двигать • шевелить совершать движения какой либо частью тела) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Поводить — кого (иноск.) мѣшкать, медлить; обманывать посулами. Ср. Не жалуюсь, не обходили, Однако за полкомъ два года поводили. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Скалозубъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
поводить — ПОВОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; совер., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек рого времени. П. лошадь. II. ПОВОДИТЬ см. повести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОДИТЬ 1 — ПОВОДИТЬ 1, ожу, одишь; оженный; сов., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек рого времени. П. лошадь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОДИТЬ 2 — см. повести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поводить — 1. ПОВОДИТЬ, вожу, водишь; св. 1. кого что. Некоторое время водить, направляя движение кого , чего л. П. больного по комнате. П. машину. П. собак по выставочному кругу. 2. чем по чему. Некоторое время водить чем л. по какой л. поверхности. П.… … Энциклопедический словарь
поводить — 1. по/вод/и/ть¹сов. (машину). 2. поводить(ся) по/вод/и/ть²(ся) несов. (от по/вес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
Поводить глазами — ПОВОДИТЬ ГЛАЗАМИ. ПОВЕСТИ ГЛАЗАМИ. Разг. Смотреть вокруг, осматривать; оглядываться. Кто смеётся? …рявкнул Артём, дико поведя вокруг себя глазами (М. Горький. Каин и Артём). Иван Фёдорович предостерегающе повёл глазами в сторону жены и вытянул… … Фразеологический словарь русского литературного языка