-
1 плут
плутfripono, trompulo, kanajlo;\плутова́ть разг. fripon(et)i;\плутовско́й fripona;\плутовство́ friponado.* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *n1) gener. aranero, bribón, donillero, embaucador, garulla, granuja, malandrìn, marañero, maula, perillàn, picaño, pillastre, pillo, pìcaro, tramoyero, tramoyista, truhàn, zorra, zorro, trucha, charràn, galopìn, picaro, sinverg¸enza, sollastre, zorrastrón2) colloq. belitre, engañabobos, engañanecios, truchimàn, apunte, arrastrado, randa3) amer. camote4) law. (f, мекс.) transa5) mexic. perdulario, zaragate6) Arg. lunfardo7) Hondur. lépero, maleta, zamarro8) Col. cachaco, làmina9) Peru. cuatrero10) Chil. droguero, droguista11) S.Amer. zàngano -
2 плут
transa MX -
3 бессовестный плут
-
4 ловкий плут
-
5 прожжённый плут
adjgener. pillo consumado -
6 форменный плут
adjgener. un pillo consumado -
7 жук
жукskarabo;ма́йский \жук majskarabo, melolonto.* * *I м.( насекомое) escarabajo mма́йский жук — abejorro m
наво́зный жук — escarabajo bolero (pelotero)
жук-носоро́г — escarabajo rinoceronte
II м.жук-моги́льщик — necróforo m
( плут) bribón m, galopín m* * *I м.( насекомое) escarabajo mма́йский жук — abejorro m
наво́зный жук — escarabajo bolero (pelotero)
жук-носоро́г — escarabajo rinoceronte
II м.жук-моги́льщик — necróforo m
( плут) bribón m, galopín m* * *n1) gener. (плут) bribón, (плут) galopìn, escarabajo (общее название)2) Arg. catanga -
8 жук
жукskarabo;ма́йский \жук majskarabo, melolonto.* * *I м.( насекомое) escarabajo mма́йский жук — abejorro m
наво́зный жук — escarabajo bolero (pelotero)
жук-носоро́г — escarabajo rinoceronte
II м.жук-моги́льщик — necróforo m
( плут) bribón m, galopín m* * *I м.( насекомое) escarabajo mма́йский жук — abejorro m
наво́зный жук — escarabajo bolero (pelotero)
жук-носоро́г — escarabajo rinoceronte
II м.жук-моги́льщик — necróforo m
( плут) bribón m, galopín m* * *n -
9 жулик
-
10 ловкий
ло́вк||ийlerta;artifika (искусный);\ловкийость lerteco.* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *прил.1) (обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso2) разг. (сообразительный; изворотливый) sagaz; astutoло́вкий плут — bribón m
3) разг. ( удобный) cómodo* * *adj1) gener. (обладающий физической сноровкой; искусный) hтbil, completo, corrido, fino, industrioso, licurgo, ligero, listo, suelto, àgil, aprovechado, arriscado, capaz, diestro, diplomàtico, dispuesto, hàbil, mañoso, peliagudo, primoroso2) colloq. (сообразительный; изворотливый) sagaz, (óäîáñúì) cómodo, astuto, retrechero, apañado3) amer. baqueano4) Ant. majaretero5) Arg. jinetazo (о наезднике)6) Hondur. mañero7) Urug. gaucho8) Chil. hàbilitoso, hàbiloso, matucho -
11 форменный
фо́рменн||ый\форменныйая оде́жда uniforma vesto.* * *прил.1) de uniformeфо́рменная оде́жда — uniforme m
фо́рменная фура́жка — gorra f ( de uniforme)
фо́рменный плут — un pillo consumado
фо́рменный дура́к — tonto rematado (de remate)
* * *прил.1) de uniformeфо́рменная оде́жда — uniforme m
фо́рменная фура́жка — gorra f ( de uniforme)
фо́рменный плут — un pillo consumado
фо́рменный дура́к — tonto rematado (de remate)
* * *adj1) gener. de uniforme2) colloq. (ñó¡èì) verdadero, acabado, consumado (законченный), genuino -
12 прожжённый
1) прич. от прожечь2) прил. разг. ( отъявленный) consumado, rematado, redomado* * *adjcolloq. (îáúàâëåññúì) consumado, redomado, rematado -
13 арап
-
14 прожжённый
См. также в других словарях:
плут — плут, а и а … Русский орфографический словарь
плут — плут/ … Морфемно-орфографический словарь
плут — Бездельник, жила, жулик, кулак, мазурик, мошенник, обманщик, пройдоха, шарлатан, шельма, штукарь, выжига, . Плут большой руки, продувной, прожженный. Продувная бестия. Гладкий детина, парень теплый. Червонный валет. // Нынче счету нет артистам .… … Словарь синонимов
ПЛУТ — муж. плутовка жен. кто плутует, ловкий обманщик, мошенник, бездельник, нечестный человек, особ. в мелочах, надувала, оплетала, ошукала. Плуту в руки не попадайся. Да умный человек не может быть не плутом! Грибоедов. Квас плут: воду навел, а сам… … Толковый словарь Даля
ПЛУТ — ПЛУТ, плута (плута устар.), муж. 1. Хитрый и изобретательный обманщик, мошенник (преим. в мелких делах), нечестный в деловых отношениях человек. «Тут же под боком отыщется плут, который тебя переплутует.» Гоголь. «Крепко на руку нечист; да умный… … Толковый словарь Ушакова
ПЛУТ — ПЛУТ, а и а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. 1. Хитрый и ловкий обманщик, мошенник. 2. Человек, к рый любит хитрить, лукавить (разг.). Ах ты п. этакий! | уменьш. ласк. плутишка, и, муж. (ко 2 знач.; обычно о ребёнке). | жен. плутовка, и (ко 2 знач.; разг … Толковый словарь Ожегова
плут — ПЛУТ, а, и а, мн ы, ов, и ы, ов, м Разг. Человек, поступающий нечестно, лукавя и притворяясь, ловко и искусно скрывая свои истинные намерения; Син.: жулик, обманщик, мошенник, хитрец. А плут порядочный должен быть этот Фомин, сказал Гриневич об… … Толковый словарь русских существительных
плут — плут, а; мн. плуты, ов … Русское словесное ударение
Плут — м. разг. 1. Хитрый и ловкий обманщик; мелкий мошенник. 2. Лукавый, хитрый человек; хитрец. 3. Шалун, проказник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плут — а и а; мн. ы, ов и ы, ов; м. 1. Ловкий и хитрый обманщик, мошенник. Большой п. П. первой руки, первого разряда. Мелкий п. 2. Разг. Хитрец, лукавец. Ах ты п. этакий! // Шалун, проказник (преимущественно о домашних животных). Куда этот п.… … Энциклопедический словарь
плут — плут, род. плута; мн. плуты, род. плутов и устарелое плуты, плутов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке