-
1 плодотворный
плодотворный fruchtbar, fruchtbringend; erfolgreich (успешный); nützlich (полезный); produktiv (продуктивный) -
2 плодотворный
fruchtbar, fruchtbringend; erfolgreich ( успешный); nützlich ( полезный); produktiv ( продуктивный) -
3 fruchtbar
-
4 ausgiebig
1. adjобильный, в большом количестве; богатый, щедрый; плодотворный; эффективныйausgiebigen Gebrauch von etw. (D) machen — широко пользоваться чем-л.2. advобильно; щедро; многоetw. ausgiebig benutzen — широко пользоваться чем-л.es hat ausgiebig geregnet — прошёл сильный дождь -
5 befruchtend
-
6 ersprießlich
1. adj 2. advsich ersprießlich auswirken — оказывать плодотворное влияние -
7 fruchtbar
adj1) плодородный; урожайный плодовитый; мор. биол. продуктивныйein fruchtbarer Regen — дождь, полезный для посевовfruchtbar machen — оплодотворять; делать плодоносным2) перен. плодовитый; плодотворныйsein Wissen für die Allgemeinheit fruchtbar machen — ставить свои знания на службу обществу -
8 fruchtbringend
-
9 nutzbringend
1. adjполезный, выгодный; плодотворныйdiese Aussprache war nutzbringend — эта дискуссия принесла пользу ( была полезной)2. advс пользой, выгодно; плодотворно -
10 nutzreich
adjполезный, плодотворный -
11 ausgiebig
прил.1) общ. богатый, в достаточной мере, в достаточном объеме, много, обильно, плодотворный, щедро, эффективный2) разг. в большом количестве, щедрый, обильный -
12 befruchtend
прил.общ. плодотворный -
13 erfolgreich
прил.общ. благополучный, благоприятный, удачный, хороший, удачливый (о человеке), плодотворный, успешный -
14 ergiebig
прил.1) общ. выгодный, плодотворный, прибыльный, полезный (о переговорах и т. п.), результативный (опрос и тп) (Stoerig 2004), доходный, обильный, исчерпывающий (о данных), плодородный (о почве)2) геол. с большими запасами, рентабельный (напр. о руднике), мощный (напр. о рудном теле), крупный (о месторождении), с большим дебитом (об источнике)3) экон. богатый, продуктивный, производительный, рациональный, урожайный, экономичный, эффективный, изобильный -
15 fruchtbar
-
16 fruchtbringend
прил.общ. полезный, плодотворный, плодоносный -
17 gedeihlich
прил.высок. благотворный, плодотворный, приносящий пользу, процветающий, успешный, полезный -
18 nutzbringend
прил.1) общ. выгодно, выгодный, плодотворно, с выгодой, с пользой, полезный2) юр. эффективный (напр. Erfindung)3) экон. плодотворный4) фин. прибыльный -
19 nutzreich
прил.общ. плодотворный, полезный -
20 nutzbringend
полезный, выгодный, плодотворныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nutzbringend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плодотворный — плодотворный … Орфографический словарь-справочник
плодотворный — продуктивный, производительный, эффективный; полезный, плодовитый, благоприятный, конструктивный, спорый, результативный. Ant. неплодотворный, непродуктивный, непроизводительный Словарь русских синонимов. плодотворный см. эффективный С … Словарь синонимов
ПЛОДОТВОРНЫЙ — ПЛОДОТВОРНЫЙ, плодотворная, плодотворное; плодотворен, плодотворна, плодотворно (книжн.). 1. Благоприятно влияющий на жизнь растений, ускоряющий их рост (устар.). Плодотворная влага. Плодотворный дождь. 2. перен. Представляющий благоприятные… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОДОТВОРНЫЙ — ПЛОДОТВОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Благоприятный, полезный для развития чего н., дающий хорошие результаты. Плодотворная идея. П. труд. Плодотворно (нареч.) работать. | сущ. плодотворность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Плодотворный — прил. 1. Благотворно влияющий на жизнь растений; содействующий плодоношению. 2. Способствующий успешному созданию, развитию чего либо; оказывающий благотворное влияние на кого либо, что либо. 3. перен. Производительный, продуктивный. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плодотворный — плодотворный, плодотворная, плодотворное, плодотворные, плодотворного, плодотворной, плодотворного, плодотворных, плодотворному, плодотворной, плодотворному, плодотворным, плодотворный, плодотворную, плодотворное, плодотворные, плодотворного,… … Формы слов
плодотворный — плодотв орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
плодотворный — кр.ф. плодотво/рен, плодотво/рна, рно, рны; плодотво/рнее … Орфографический словарь русского языка
плодотворный — Syn: продуктивный, производительный, эффективный Ant: неплодотворный, непродуктивный, непроизводительный … Тезаурус русской деловой лексики
плодотворный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Благоприятно влияющий на растения и ускоряющий их рост. П ые соки земли. П ые капли дождя в степи. 2. Благоприятный, полезный для развития чего л., способствующий успешному развитию чего л. П ая среда. П ое общение в… … Энциклопедический словарь
плодотворный — , ая, ое. патет. Гиперб. Продуктивный, способствующий улучшенному развитию чего л. == Плодотворная работа (труд). ◘ За плодотворную работу по коммунистическому воспитанию женщин журналы удостоены высоких правительственных наград.… … Толковый словарь языка Совдепии