-
1 платный
-
2 платный
bezahlt; entgeltlich (канц.); für Geld, gegen Bezahlung ( за плату) -
3 entgeltlich
платныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > entgeltlich
-
4 gebührenpflichtig
платный; облагаемый налогомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > gebührenpflichtig
-
5 gebührenpflichtig
платный, подлежащий оплате; облагаемый сборами [пошлиной]Современный немецко-русский словарь общей лексики > gebührenpflichtig
-
6 gebührenpflichtig
прил.1) общ. облагаемый пошлиной, облагаемый сборами, подлежащий оплате, платный (напр., о вызове по телефону), платный2) ж.д. подлежащий обложению (напр. пошлиной)3) юр. подлежащий обложению пошлиной, подлежащий обложению сборами, уплата о подлежащий оплате, подлежащий обложению налогом (пошлиной, сборами)4) экон. подлежащий обложению пошлиной или сборами, платный (напр. об услугах почты)5) фин. за плату6) авт. облагаемый налогом -
7 bezahlbar
-
8 entgeltlich
-
9 gebührenpflichtig
adjподлежащий оплате, подлежащий обложению сборами ( пошлиной); платный (напр., о вызове по телефону) -
10 Paying guest
англ. m = =, pl = -s -
11 Bilderstein
сущ.геол. агальматолит, фигурный камень, агальматолит (платный стеатит, пирофиллит) -
12 bezahlbar
прил.1) общ. подлежащий оплате, приемлемый (по деньгам), могущий быть оплаченным, платный2) экон. доступный по средствам, доступный по цене -
13 bezahlt
прил.1) общ. платный, оплачиваемый, оплаченный2) юр. погашенный3) экон. выплачено, оплачено, уплачено, все приказы выполнены (отметка в биржевом бюллетене) -
14 bezahlter Unruhestifter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bezahlter Unruhestifter
-
15 entgeltlich
прил.1) общ. за возмещение2) устар. платный3) юр. возмёздно, возмёздный, за уплату4) бизн. на платной основе -
16 entgeltpflichtig
-
17 gegen Bezahlung
1. предл.1) юр. возмёздный, платный2) экон. за вознаграждение, за плату3) фин. в оплату2. прил.экон. против платежа -
18 gegen Zahlung
1. предл.1) экон. против платежа (условие в договоре)2) фин. за плату2. прил.фин. платный, (von...) против платежа (в размере) -
19 kostenpflichtig
прил.1) общ. платный, за плату, на платной основе2) устар. своекоштный3) юр. обязанный возмещать издержки, обязанный нести расходы, обязательство нести расходы4) банк. что влечёт за собой уплату неустойки5) патент. обязанный нести издержки, подлежащий специальной оплате -
20 kostenverursachend
гл.юр. платный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЛАТНЫЙ — ПЛАТНЫЙ, платная, платное. 1. Предоставляемый или разрешаемый за известную плату, подлежащий оплате. Платный вход. Платное лечение. Платный билет. Платный проезд. Платное место (напр. в вагоне). 2. Получающий денежное вознаграждение. Платный… … Толковый словарь Ушакова
платный — небесплатный, одноплатный, оплачиваемый Словарь русских синонимов. платный оплачиваемый; небесплатный (шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЛАТНЫЙ — ПЛАТНЫЙ, ая, ое. 1. Оплачиваемый, такой, за к рый платят. П. проезд. Платная консультация. Платная поликлиника (с оплачиваемым лечением). 2. Пользующийся чем н. за плату. П. клиент. | сущ. платность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
платный — Признак, указывающий, что плата взимается за каждую просмотренную телепередачу или за установленный период времени. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
платный — прил., употр. сравн. часто 1. Платным является что либо, за что нужно отдавать деньги. Платный проезд. | Платное обучение. | Платные услуги. | Гараж находится далеко отсюда в платном гараже. 2. Платным является кто либо, кто получает деньги за… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПЛАТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР … Юридическая энциклопедия
платный разговор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN chargeable callfee call … Справочник технического переводчика
платный разговор, оплачиваемый вызывающим абонентом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN paid call … Справочник технического переводчика
платный телефон — таксофон телефон автомат Телефон, в котором плата за разговор осуществляется с помощью монет, телефонных или кредитных карточек. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Платный — прил. 1. Предоставляемый за определенную плату; подлежащий оплате. 2. Связанный с получением платы, вознаграждения; оплачиваемый. отт. Получающий вознаграждение за труд. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
платный — платный, платная, платное, платные, платного, платной, платного, платных, платному, платной, платному, платным, платный, платную, платное, платные, платного, платную, платное, платных, платным, платной, платною, платным, платными, платном,… … Формы слов