-
1 питающее устройство
питающее устройство с. текст. Einlaufvorrichtung f; Liefereinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающее устройство
-
2 питающее устройство
adj1) milit. Speisebrücke, Zuführereinrichtung2) eng. Liefereinrichtung3) construct. Speisevorrichtung, Zuteilapparat, Zuteilvorrichtung4) mining. Zuführer, Zuführungseinrichtung5) textile. Einlaufvorrichtung, Zulaufvorrichtung6) food.ind. Speiseapparat, Speiser, Zufuhrapparat7) silic. Zuflußvorrichtung, Zugabevorrichtung -
3 питающее устройство
-
4 питающее устройство
Einlaufvorrichtung текст. -
5 питающее устройство весов
adjfood.ind. WaagenspeisevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > питающее устройство весов
-
6 питающее устройство жернового постава
adjfood.ind. MahlgangsspeiseapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > питающее устройство жернового постава
-
7 питающее устройство микрофона
adjcinema.equip. MikrophonspeisegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > питающее устройство микрофона
-
8 шнековое питающее устройство
adjfood.ind. SchneckenspeisevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > шнековое питающее устройство
-
9 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
10 Zuführung
f Zufuhr; konkr. механизм подачи, питающее устройство; подводящая проводка; polizeiliche Zuführung привод/доставка в полицию -
11 источник с ограничением тока
источник с ограничением тока
Источник электрической энергии для электрической цепи с ограничением возможного значения тока до безопасного уровня, имеющий электрическое разделение между своим выходом и опасными токоведущими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
источник с ограничением тока
Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:
- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и
- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
limited-current source
device supplying electric energy to an electric circuit:
– with a steady-state current and an electric charge limited to non-hazardous levels, and
– equipped with electrically protective separation between the output of the device and any hazardous-live-part
[IEV number 195-06-20]FR
source à courant limité
appareil qui fournit de l'énergie électrique à un circuit électrique:
– avec un courant et une charge en régime permanent limités à des niveaux non dangereux et
– avec une séparation de protection électrique entre la sortie de l'appareil et les parties actives dangereuses
[IEV number 195-06-20]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник с ограничением тока
См. также в других словарях:
питающее устройство вязально-прошивной машины — Совокупность составных частей вязально прошивной машины для установки паковок перерабатываемых материалов. [ГОСТ 28126 89] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины основные составные части … Справочник технического переводчика
двухполупериодное рентгеновское питающее устройство — Однофазное рентгеновское питающее устройство, в котором для питания анодной цепи рентгеновской трубки используют обе полуволны напряжения. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
однополупериодное рентгеновское питающее устройство — Однофазное рентгеновское питающее устройство, в котором для питания анодной цепи рентгеновской трубки используют одну полуволну напряжения. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
рентгеновское питающее устройство с двенадцатифазным выпрямлением — Трехфазное рентгеновское питающее устройство, в котором применяют две последовательные трехфазные мостовые схемы со сдвигом 30°. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
рентгеновское питающее устройство с шестифазным выпрямлением — Трехфазное рентгеновское питающее устройство, в котором применяют одну трехфазную мостовую схему выпрямления или две последовательные схемы без взаимного сдвига. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
рентгеновское питающее устройство — Совокупность электрических устройств рентгеновского аппарата, служащих для питания рентгеновского излучателя электрической энергией и управления его работой. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
Фазосдвигающее устройство — электрическое устройство в системе управления вентильным преобразователем, предназначенное для создания требуемой задержки во времени (выражаемой обычно в единицах угла сдвига фаз) между моментом естественного включения (зажигания)… … Большая советская энциклопедия
Feed(ing) apparatus — Питающее устройство; самонаклад … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feeding device — Питающее устройство; самонаклад … Краткий толковый словарь по полиграфии
инжектор PoE — Устройство подачи питания в кабель по технологии PoE [Интент] Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных. Для ее реализации используются свойства физического уровня Ethernet: C использованием высокочастотных трансформаторов… … Справочник технического переводчика
Power over Ethernet — (PoE) технология, позволяющая передавать удалённому устройству вместе с данными электрическую энергию через стандартную витую пару в сети Ethernet. Данная технология предназначается для IP телефонии, точек доступа беспроводных сетей, IP камер,… … Википедия