-
1 revels
Пирушки -
2 celebrant
['senbrənt]1) Общая лексика: отправляющий церковную службу, пирушки, священник, священник, отправляющий церковную службу, участник празднества2) Американизм: новобрачный3) Церковный термин: участник религиозного обряда4) Редкое выражение: празднующий (человек; что-л.), пирушки (и т.п.)5) Религия: молящийся, предстоятель, священник, отправляющий службу, участник богослужения, (One who celebrates) участник религиозного обряда, (The priest officiating at the Eucharist) священник -
3 junketer
['dʒʌŋkɪtə]Общая лексика: кутящий, пирующий, устроитель пирушки, устроитель пирушки, кутежа -
4 Gastereien geben
сущ.общ. задавать вечеринки, задавать пирушки, устраивать вечеринки, устраивать пирушки -
5 junketer
-
6 junketer
['ʤʌŋkɪtə]сущ.1) пирующий, кутящийThe junketers dispersed more or less unwillingly to their several chambers. — Участники пирушки довольно неохотно разбрелись по своим комнатам.
2) устроитель пирушки, кутежа -
7 cap-stone
сущ.
1) строит. замковый камень
2) высшая точка, вершина, кульминация the capstone to the revelry ≈ кульминационный момент пирушки (строительство) облицовочный камень( строительство) замковый камень сводаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cap-stone
-
8 celebrant
ˈselɪbrənt сущ. священник, отправляющий церковную службу (редкое) празднующий;
участник празднества, пирушки;
- a company of *s in a bar компания гуляк в баре (церковное) священник, отправляющий церковную службу участник религиозного обряда;
молящийся celebrant священник, отправляющий церковную службуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebrant
-
9 partaker
pɑ:ˈteɪkə сущ. участник, соучастник, соучаствующий partaker of the revelry ≈ участник пирушки Syn: participant, participator( книжное) участник - he is a whole-hearted * of our grief он целиком разделяет наше горе partaker участникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partaker
-
10 celebrant
[ʹsenbrənt] n1. редк. (человек) празднующий (что-л.); участник празднества, пирушки и т. п.2. церк.1) священник, отправляющий церковную службу2) участник религиозного обряда; молящийся -
11 junketer
[ʹdʒʌŋkıtə] n1. пирующий, кутящий2. устроитель пирушки, кутежа3. = junketeer -
12 Bierkomment
m студ.устав пирушки, свод правил поведения при выпивке -
13 Gasterei
f =, -enпопойка, пирушкаGastereien geben — устраивать ( задавать) пирушки ( вечеринки)Gastereien mitmachen — участвовать в пирушках -
14 Clitus
Clītus, ī m.Клит, полководец и друг Александра Македонского, спасший ему жизнь в битве при Гранике (334 г. до н. э.), но сам убитый им во время пирушки в 328 г. до н. э. QC, C, Sen -
15 Et singula praedantur anni
И одно за другим похищают годы.Гораций, "Послания", II, 2, 55-56:Éripuére jocós, venerém, convívia, lúdumГоды бегут и у нас одно за другим похищают:Отняли шутки, румянец, пирушки, любви шаловливость.(Перевод Н. Гинцбург)Как поживает достопочтенный баронет и прекрасная миссис Рэчел? А, вы смеетесь, молодой человек! А между тем в лето господне тысяча семьсот шестнадцатое Миссис Рэчел иначе как прекрасной нельзя бы и назвать... Но время идет, et singula praedantur anni - ничего не может быть вернее. (Вальтер Скотт, Уэверли, или шестьдесят лет назад.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et singula praedantur anni
-
16 junketer
пирующий, кутящийустроитель пирушки, кутежаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > junketer
-
17 Borgen und Schmausen endet mit Grausen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Borgen und Schmausen endet mit Grausen
-
18 ξυγγιγνομαι
ион. συγγίνομαι (γῑ)1) рождаться вместе, быть врожденным(τινι Arst.)
τὸ φυσικῶς αὐτοῖς συγγεγενημένον Diod. — свойственное им от природы2) сходиться, сближаться, встречаться, общаться(τινι Her.; μηδενί Thuc.)
χαλεπὸς ξυγγενέσθαι ἐστίν Plat. — с ним трудно иметь дело;σ. ἐς λόγους τινί Arph. — вступать в беседу с кем-л.;σ. ἐς πόσιν Her. — собираться для совместной пирушки;πολλάκις ἐννυχίαισι φροντίσι συγγεγένημαι Arph. — по ночам меня часто охватывали заботы;ἐνδείᾳ σ. Plat. — ощущать недостаток;ὑδροποσίαις σ. Plat. — ограничиваться питьем воды3) вступать в половую связь, сожительствовать(γυναικί Her., Xen., Plut.; δούλῳ Plat.)
4) приходить на помощь, помогать(φίλοις Aesch.)
ξυγγένεσθέ γ΄ ἀλλὰ νῦν! Soph. — прийдите же на помощь!;ξὺν δὲ γενοῦ (in tmesi = ξυγγενοῦ) πρὸς ἐχθρούς! Aesch. — помоги (нам) против врагов! -
19 συγγιγνομαι
ион. συγγίνομαι (γῑ)1) рождаться вместе, быть врожденным(τινι Arst.)
τὸ φυσικῶς αὐτοῖς συγγεγενημένον Diod. — свойственное им от природы2) сходиться, сближаться, встречаться, общаться(τινι Her.; μηδενί Thuc.)
χαλεπὸς ξυγγενέσθαι ἐστίν Plat. — с ним трудно иметь дело;σ. ἐς λόγους τινί Arph. — вступать в беседу с кем-л.;σ. ἐς πόσιν Her. — собираться для совместной пирушки;πολλάκις ἐννυχίαισι φροντίσι συγγεγένημαι Arph. — по ночам меня часто охватывали заботы;ἐνδείᾳ σ. Plat. — ощущать недостаток;ὑδροποσίαις σ. Plat. — ограничиваться питьем воды3) вступать в половую связь, сожительствовать(γυναικί Her., Xen., Plut.; δούλῳ Plat.)
4) приходить на помощь, помогать(φίλοις Aesch.)
ξυγγένεσθέ γ΄ ἀλλὰ νῦν! Soph. — прийдите же на помощь!;ξὺν δὲ γενοῦ (in tmesi = ξυγγενοῦ) πρὸς ἐχθρούς! Aesch. — помоги (нам) против врагов! -
20 συμποσιον
τό1) попойка, пиршество, пир Pind., Her., Xen., Plat. etc.2) собир. участники пирушки, пирующие Plut.3) пиршественный зал, столовая Luc.4) группа сотрапезников
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тамада́ — ы, м. Распорядитель пира, пирушки. Борейко опять поднялся и предложил выбрать тамаду сегодняшней дружественной пирушки. Степанов, Порт Артур. [Смолкин] был неизменный тамада всех вечеринок. Рыбаков, Водители. [От груз. tamadoba старшинство во… … Малый академический словарь
ПИРУШКА — ПИРУШКА, пирушки, жен. Веселое собрание, небольшой пир в интимном кружке. «В час пирушки холостой шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Студенческая корпорация — Студенческая корпорация[1][2] это академическая организация, членство в которой длится, как правило, в течение всей жизни; она объединяет студентов и выпускников высших школ на основе соблюдения следующих принципов: братства, патриотизма,… … Википедия
Алексей Михайлович — Алексей Михайлович, второй царь из дома Романовых. Родился 10 марта 1629 года, царствовал с 13 июля 1645 года по 29 января 1676 года. До пятилетнего возраста оставался на попечении у царских мам . С пяти лет, под надзором Б.И. Морозова , он стал… … Биографический словарь
Пушкин Александр Сергеевич — Пушкин (Александр Сергеевич) величайший русский поэт, родился 26 мая 1799 года, в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 1831 годах: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши… … Биографический словарь
Батюшков, Константин Николаевич — род. в Вологде 18 го мая 1787 г., ум. там же 7 го июля 1855 г.; происходил из древнего дворянского рода. Отец его, Николай Львович († 1817), еще в юношеских годах привлеченный к следствию по делу своего дяди, Ильи Андреевича, который в 1770 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Василий Львович — писатель, старший брат Сергея Львовича, отца знаменитого поэта; род. в Москве 27 го апреля 1770 г. Детство и юность он провел в привольной обстановке богатого дома и в гостеприимном московском обществе Екатерининской эпохи; отец писателя, обладая … Большая биографическая энциклопедия