-
1 наше
-
2 наше
1) с. р. к наш2) сущ. с. le nôtre -
3 наше
с.(скл. как прил.) разг.1) (lo) nuestroмы на́шего никому́ не усту́пим — no cederemos lo nuestro a nadie2) в сочетании со сравн. ст. наречиябо́льше, ме́ньше на́шего — más, menos que nosotrosвы зна́ете, понима́ете в э́том бо́льше на́шего — Ud. sabe, comprende de esto más que nosotros••с на́ше — (tanto) como nosotrosна́ше вам! прост. шутл. — ¡hola!, ¡salud!, ¡se (le) saluda! -
4 наше
adjgener. ons (при существит. среднего рода), onze (при словах мужского и женского рода) -
5 Наше гостеприимство
см. Our HospitalityАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Наше гостеприимство
-
6 в наше время
in our time, nowadaysБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в наше время
-
7 Чужое нам, а наше другим больше нравится
Aliena nobis, nostra plus aliis placentЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Чужое нам, а наше другим больше нравится
-
8 be the extent of (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact)
Общая лексика: ограничиваться (http://www.nytimes.com/2006/10/13/washington/13faith.html)Универсальный англо-русский словарь > be the extent of (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact)
-
9 в наше время
prepos.gener. vandaag de dag -
10 наш, наша, наше
noster, nostra, nostrum -
11 ἡμετέρα
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἡμετέρα
-
12 naše
наше -
13 naše místo obsadí další
-
14 naše myšlení
-
15 naše živočišná výroba
-
16 naši hutní výrobu
-
17 DUH
наше "ну, ну и что" - наиболее близкий перевод.Произносится (по звуку) duh как наше "да", но используется отнюдь не в ситуации, когда ты просто соглашаешься. Так можно сказать, когда хочешь показать собеседнику, что его мысли тривиальны и обсуждения не заслуживают. То есть, попросту, показать, какой ты умный. Очень популярное слово, отсутствующее в словарях, может, потому что чего же здесь переводить. -
18 Finder
-
19 Mäuseplage
наше́ствие мыше́й, мыши́ная напа́сть. in diesem Jahr herrscht < gibt es> eine wahre Mäuseplage в э́том году́ настоя́щее наше́ствие мыше́й -
20 rozbiła się bania z gośćmi
наше́ствие госте́й; по́лон дом госте́й
См. также в других словарях:
наше́ст — нашест … Русское словесное ударение
наше всё — наше все нареч, кол во синонимов: 6 • водка (162) • гений русской литературы (3) • наше всё (1) • … Словарь синонимов
Наше — I н аше ср. разг. То, что принадлежит или свойственно нам. II мест. 1. Принадлежащее нам. 2. Свойственное нам, характерное для нас. 3. Осуществляемое, совершаемое нами. отт. Переживаемое, испытываемое нами. 4. Связанное с нами какими либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наше́ст — а, м. и нашесть, и, ж. обл. То же, что насест. [Ястреб] не слетает с нашеста или колодки, когда она [собака] подходит. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника. Рано утром, когда еще куры сидели на нашесте, Гурьян запряг мерина. Неверов,… … Малый академический словарь
наше — I местоим. прил.; на/шего, на/шему, на/шим, о на/шем; ср.; мн.: на/ши, на/ших, на/шими, о на/ших; см. наш I II см. наш I; его; ср. О том, что принадлежит или свойственно нам; своё. Мы нашего никому не отдадим … Словарь многих выражений
Наше радио — ООО «Наше Радио» … Википедия
Наше Радио — Город Москва Страна Россия … Википедия
Наше радио (радиостанция) — НАШЕ Радио НАШЕ Радио Город Москва Страна Россия … Википедия
Наше дело (альбом) — Наше дело … Википедия
наше вам — здорово живете, здорово живешь, мое почтение, здравствуйте, здорово, привет, приветствую вас, наше почтение, здравствуй, приветствую, наше вам с кисточкой Словарь русских синонимов. наше вам нареч, кол во синонимов: 11 • здорово (143) … Словарь синонимов
Наше мнение — Наше мнение сайт экспертного сообщества Беларуси. Специализируется на производстве публичной аналитической продукции в области политики, экономики, социальной и культурной политики. Материалы публикуются с 23 февраля 2003. Адрес в сети… … Википедия