-
1 пионер
м.2) (первожитель, первооткрыватель) pioniere; antesignanoбыть пионером в области... перен. — essere pioniere nel campo di… -
2 pioniere
m1) пионер; первооткрыватель; первопроходец2) пионер; член пионерской организации3) воен. сапёр, солдат инженерных войск•Syn: -
3 pioniere
pionière m 1) пионер; первооткрыватель; первопроходец 2) пионер; член пионерской организации 3) mil сапер, солдат инженерных войск -
4 pioniere
pionière ḿ 1) пионер; первооткрыватель; первопроходец 2) пионер; член пионерской организации 3) mil сапёр, солдат инженерных войск -
5 pioniere
м.1) пионер, первооткрыватель2) сапёр, подрывник* * *сущ.общ. первооткрыватель, пионер -
6 pioniere
m.1) (antesignano) основоположник; первооткрыватель, первопроходец, пионер; (precursore) зачинатель, новатор -
7 antesignano
-
8 пионерлагерь
м.(см. пионер 1)) -
9 пионерский
-
10 юный
прил.1) giovanissimo, giovane, adolescenteюные годы — adolescenza f; gli anni verdi2) ( свойственный юности) giovanileюный пионер — pioniere m (in URSS - appartenente all'organizzazione dei pionieri) -
11 antesignano
-
12 antesignano
-
13 antesignano
-
14 piombone
сущ.1) общ. пионер, медведь, неповоротливый человек, неуклюжий человек2) воен. сапёр, солдат инженерных войск -
15 pionière
m пионер. -
16 antesignano
m.предшественник, провозвестник, предтеча; (pioniere) пионер -
17 apripista
m. e f.1) (sci) лыжник (лыжница), прокладывающий лыжню -
18 esploratore
m. (- trice f.)1.исследователь, изыскатель; разведчик (anche milit.); (pioniere) первопроходец, пионер2.•◆
giovani esploratori — (boy scout) бой-скауты -
19 lettera
f.1.1) (carattere) букваlettera maiuscola (grande) — заглавная (прописная, большая) буква
2) (pl. letteratura) литература, словесность; филологияfacoltà di lingue e lettere — филологический факультет (abbr. филфак)
3) (missiva) письмо (n.)lettera d'accompagnamento — сопроводительное письмо (colloq. сопроводиловка)
2.•◆
a chiare lettere — ясно и чёткоavanti lettera (ante litteram) — первый (по счёту; пионер m., зачинатель m.)
alla lettera — буквально (avv.)
il decreto è rimasto lettera morta — декрет остался на бумаге (декрет положили под сукно, в долгий ящик)
-
20 precursore
m. (antesignano)предтеча, предвестник; (pioniere) пионер; (battistrada) первопроходец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пионер — пионер … Нанайско-русский словарь
Пионер (КА) — «Пионер» американская программа исследования межпланетного пространства. Космические аппараты серии «Пионер» были различны по устройству, так как предназначались для разных миссий. Запуск космических кораблей американской серии «Пионер» начался… … Википедия
Пионер-6 — Пионер 6, 7, 8 и 9 «Пионеры 6,7,8,9» Пионер 6, Пионер 7, Пионер 8, Пионер 9 однотипные аппараты НАСА серии «Пионер», запущенные в 1965 1969 на околосолнечную орбиту с целью изучения Солнца и межпланетного пространства. Это самые… … Википедия
Пионер-3 — Pioneer 3 Внешний вид аппаратов … Википедия
Пионер FM — ООО «Электрон» … Википедия
Пионер-4 — Внешний вид аппаратов «Пионер 3» и «Пионер 4» Заказчик … Википедия
Пионер-11 — Pioneer 11 … Википедия
Пионер-0 — «Пионер 0» Производител … Википедия
Пионер-5 — Pioneer 5 … Википедия
Пионер-1 — Pioneer 1 … Википедия
Пионер-2 — Pioneer 2 … Википедия