-
1 пионерский
-
2 camp
mcamp léger — временный лагерьcamp de pionniers — пионерский лагерьcamp d'instruction — учебный лагерьfaire un camp — расположиться лагерем; разбить лагерьlever le camp — сняться с лагеря; уйти; двинуться в путь••camp volant — временный лагерь; кочующее подразделениеficher le camp разг., foutre le [son] camp груб. — 1) уйти, убраться 2) ломаться; разваливаться; портиться2) перен. разг. лагерь3) канад. загородный домикcamp de chasse — охотничий домикcamp de bûcherons — лагерь, посёлок лесорубов -
3 foulard
-
4 лагерь
м. в разн. знач.расположиться лагерем, стоять лагерем — camper viпионерский лагерь — camp de pionniers, colonie f de vacancesлагерь для военнопленных — camp de prisonniers (de guerre); stalag m ( в фашистской Германии) -
5 camp de pionniers
Французско-русский универсальный словарь > camp de pionniers
-
6 clairon du troupe de pionniers
сущ.муз. пионерский горнФранцузско-русский универсальный словарь > clairon du troupe de pionniers
-
7 colonie de vacances
сущ.1) общ. лагерь отдыха (для детей), дет. озд. лаг. (сокр.), детский оздоровительный лагерь, пионерлагерь, пионерский лагерь2) юр. детский лагерьФранцузско-русский универсальный словарь > colonie de vacances
-
8 foulard
сущ.1) общ. галстук (пионерский), фуляр (ткань), платок (шейный, головной)2) тех. шейный платок, широкий галстук3) текст. плюсовка -
9 Otac na službenom putu
1985 – Югославия (134 мин)Произв. ForumРеж. ЭМИР КУСТУРИЦАСцен. Абдула СидранОпер. Вилко Филач (цв.)Муз. Зоран СимьяновичВ ролях Предраг Манойлович (Меша Малькой), Мирьяна Каранович (Сена), Морена де Бартоли (Малик), Мустафа Надаревич (Зийо), Павле Вуйсич (Музафер), Мира Фурлан (Анкица), Предраг Лакович.Сараево и прочие районы Югославии, между 1950 и 1952 гг. Ряд значительных событий в жизни одного семейства показаны глазами младшего сына Малика, чуткого и ранимого 10-летнего мальчика, подверженного приступам лунатизма. Его отец Меша обещает любовнице, гимнастке и авиаторше Анкице, развестись с женой, но все время откладывает развод; в результате Анкица доносит на него за едва ли крамольные слова. Меша арестован сразу же после церемонии обрезания его сыновей Мирзы и Малика; в аресте принимает участие Зийо, старший брат его жены. Долгое время жена и сыновья ничего не знают о судьбе отца, но потом встречают его на шахте, где тот работает, а позднее приезжают к нему в город Зворник на реке Дрине, где он получает не такую тяжелую работу на центральной электростанции. Там Малик влюбляется в девочку своего возраста, но та вскоре умирает от заболевания крови. Походы Меши по проституткам в соседнем городе ставят цельность семьи под угрозу. В Зворнике Малик, лучший ученик школы, на торжественной церемонии, на которой собрался весь город, вручает мэру «пионерский жезл». Меша с радостью и огромным облегчением узнает, что его срок истек. Прекрасным июльским днем 1952 г. в Сараево празднуют свадьбу младшего брата матери Малика – прекрасный повод для того, чтобы всей семье собраться вместе. Меша говорит Зийо, что когда-нибудь сможет забыть о его поступке, но простить не сможет никогда. Анкица, вышедшая замуж за Зийо, ложится в постель со своим бывшим любовником Мешей, а потом безуспешно пытается покончить с собой. Зийо уходит в запой. Дед Малика, немой свидетель всех этих событий, именно в день свадьбы решает отправиться в дом престарелых, устав от политических распрей, раздирающих его семью и его страну.► Семейная хроника, подведение итогов общества в определенный момент его истории, описание вечного детства – все это есть в этом фильме, в круговороте событий, ситуаций и персонажей. Со зрелостью, удивительной для 31-летнего режиссера, Эмир Кустурица уравновешивает в неизменно разнообразном, привлекательном и зрелищном повествовании чувственность и насмешку, острую критику и человеческую теплоту, склонность к пессимизму и некое радостное изумление перед природной мудростью жизни, которая сильнее любых идеологий и дурных стремлений человека. Как и некоторые его однокашники по пражской Академии исполнительских искусств (FAMU), Кустурица любит пышные полотна, но его чудесным образом пощадили интеллектуализм и формализм, сжирающие изнутри большинство фильмов амбициозных кинематографистов его поколения во многих европейских странах. Актерская игра первоклассна.N.B. В кои-то веки жюри Каннского кинофестиваля (1985) сделало полезное дело, присудив фильму главный приз и позволив ему пробиться в широкий прокат и заслужить славу, на которую он иначе не мог рассчитывать.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Otac na službenom putu
См. также в других словарях:
ПИОНЕРСКИЙ — ПИОНЕРСКИЙ, пионерская, пионерское. прил. к пионер в 4 знач. Пионерский отряд. Пиоонерский значок. Пионерское движение. Пионерский лагерь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИОНЕРСКИЙ — (до 1946 Ной Курен) город в Российской Федерации, Калининградская обл., на побережье Балтийского м. Железнодорожная станция (Пионерский Курорт). 12,0 тыс. жителей (1993). Рыбная промышленность. Основан в 1254 … Большой Энциклопедический словарь
ПИОНЕРСКИЙ — (до 1946 Ной Курен), город в Калининградской обл., на побережье Балтийского моря. Ж. д. станция (Пионерский Курорт). 11,9 тыс. жителей (1998). Рыбная промышленность. Основан в 1254. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
пионерский — первопроходческий, глупый, наивный, несерьезный, пионерный, ребяческий, желторотый, первооткрывательский Словарь русских синонимов. пионерский прил., кол во синонимов: 9 • глупый (222) • … Словарь синонимов
Пионерский — город, Калининградская обл. Основан в 1254 г. как селение Нойкурен нем. новый Курен ; в основе топонима наименование балт. племени куров (куршей). В 1946 г. переименовано в Пионерский; новое название мотивируют наличием в городе и окрестностях… … Географическая энциклопедия
пионерский — ая, ое. pionnier m. 1. Отн. к членам массовой детской организации. Мы слово свое пионерское дали, Достойными родины быть. Михалков Песня пионеров. || Состоящий из пионеров. Пионерское звено. БАС 1. || Предназначенный для пионеров. Пионерский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пионерский — ПИОНЕР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пионерский — ПИОНЕРСКИЙ, ая, ое. Наивный, глупый, несерьезный. Что это еще за пионерские дела! Пионерская организация, а не кафедра … Словарь русского арго
Пионерский — Пионерский: имеющий отношение к Пионерии. Пионерский посёлок в Междуреченском районе Вологодской области. Пионерский город в Калининградской области. Пионерский посёлок в Елизовском районе Камчатского края. Пионерский посёлок в… … Википедия
Пионерский — см. 2. Пионер. * * * Пионерский (до 1946 Ной Курен), город в России, Калининградская область, на побережье Балтийского моря Железнодорожная станция (Пионерский Курорт). 11,9 тыс. жителей (1998). Рыбная промышленность. Основан в 1254. * * *… … Энциклопедический словарь
пионерский — , ая, ое. 1. Прил. к пионер 1. БАС, т. 9, 1202. ◘ Мы слово пионерское дали достойными Родины быть (Михалков). МАС, т. 3, 124. Пионерский галстук. (См. Галстук). Пионерская дружина (См. Дружина). Пионерский значок (См. Значок).… … Толковый словарь языка Совдепии