-
1 пинцет
м. -
2 pince à papier
-
3 pince à calcul
-
4 pince à corps étrangers urétraux
Dictionnaire médical français-russe > pince à corps étrangers urétraux
-
5 pince-gouge de Snellen
Dictionnaire médical français-russe > pince-gouge de Snellen
-
6 brucelles
пинцет, щипчики ( с пружиной) -
7 épiloir
-
8 pince
f1) захватываниеavoir la pince forte — обладать крепкой хваткойpince plate, pince américaine — плоскогубцы3) тех. скоба; удерживающий захват; зажим; цанга4) лом; рычаг8) резцы ( травоядных животных)9) pl парные ротовые части ( у насекомых); щипцы ( у уховёрток)10) прост. рукаserrer la pince — пожать руку, поздороваться11) pl арго наручникиà pince(s) — пешедралом, пешком13) аргоbonne pince — удачи; счастья14) прост. -
9 pincette
-
10 pince
f1) зажим; поддерживающий зажим ( линии передачи)2) клещи; щипцы; пассатижи3) скоба; удерживающий захват4) гвоздодёр5) цанга6) лом; рычаг; аншпуг7) пинцет•- pince d'alignement articulée
- pince d'amarrage
- pince américaine
- pince ampéremétrique
- pince d'ancrage
- pince automatique
- pince à becs ronds
- pince à biopsie
- pince cambrée
- pince à contact
- pince de connexion
- pince coupante
- pince coupe-tubes
- pince à creusets
- pince à dénuder
- pince diagonale
- pince à distance
- pince d'électrodes
- pince étau
- pince expansible
- pince d'extrémité
- pince de fer
- pince à ferrailler
- pince de fixation
- pince fixe
- pince de forgeron
- pince à gaz
- pince à griffes
- pince hémostatique
- pince isolante
- pince de jonction
- pince à ligature
- pince à mâchoires
- pince à mâchoires pointues
- pince à mâchoires rondes
- pince de Mohr
- pince à papier
- pince plate
- pince à poinçonner
- pince à presser
- pince à ressort
- pince ronde
- pince de serrage
- pince serre-tubes
- pince à souder
- pince de support
- pince de suspension
- pince thermoélectrique
- pince de traction
- pince transformateur
- pince à tubes
- pinceà tuyaux
- pince universelle
- pince à vis -
11 forceps
-
12 litholabe
-
13 pince
f1) пинцет2) зажим3) щипцы4) кусачки•- pince anatomique
- pince a arêtes
- pince de Backhaus
- pince Baumgartner
- pince de Beck
- pince a biopsie
- pince de Blalock
- pince de Bonniot
- pince de Cairns
- pince à calcul
- pince a calculs biliaires
- pince de Chaput
- pince de Charrier
- pince chirurgicale
- pince à corps étrangers urétraux
- pince coupante
- pince de Crile
- pince à crochets
- pince de Delore
- pince à dents
- pince de Desjardins
- pince de Donati
- pince à drap
- pince droite de de Martel
- pince de Dunhill
- pince de Durante
- pince de Duval
- pince écrasante
- pince EFA
- pince emporte-pièce
- pince faux germes
- pince à fixation
- pince à forcipressure -
14 pince à dents
2) зубные щипцы, зуботехнические щипцы -
15 pince anatomique
-
16 pince chirurgicale
-
17 pince-clamp
-
18 pincette
-
19 serretelle
-
20 brucelles
сущ.общ. пинцет, щипчики (с пружиной)
См. также в других словарях:
Пинцет — Пинцет, изготовленный из деревянной ветви … Википедия
ПИНЦЕТ — (фр. pincette, от pincer щипать). Маленькие щипчики, сделанные из одного куска металла в виде обыкновенных щипцов, так что они постоянно находятся в открытом виде; употребляются хирургами, часовщиками и золотых дел мастерами. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
пинцет — а, м. pincette f. 1. Небольшие пружинные щипцы для захватывания и удержания мелких и хрупких предметов; употребляются в медицине и технике. БАС 1. Они <девушки> вставали, выходили с полотенцами, возвращались, садились перед зеркальцами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пинцет — пинцетик, пинцетка, корнцанг Словарь русских синонимов. пинцет сущ., кол во синонимов: 5 • корнцанг (2) • … Словарь синонимов
ПИНЦЕТ — (от франц. pincette щипчики) инструмент, состоящий из двух пружинящих пластинок для захватывания и удерживания мелких предметов. Применяют в медицине, часовом деле и др … Большой Энциклопедический словарь
ПИНЦЕТ — ПИНЦЕТ, пинцета, муж. (франц. pincette щипчики). Небольшие пружинные щипцы для захватывания мелких, хрупких и т.п. предметов, употр. в медицине и технике. Захватить занозу пинцетом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИНЦЕТ — ПИНЦЕТ, а, муж. Медицинский или технический инструмент в виде пружинящих щипчиков. | прил. пинцетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пинцет — — [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN tweezers … Справочник технического переводчика
ПИНЦЕТ — ♠ Покупать пинцет такой сон означает, что вы сами себе создаете проблемы. Если кто то попросил у вас пинцет, наяву попадете в щекотливую ситуацию. ↑ Представьте, что вы дарите пинцет кому то из ваших врагов или конкурентов … Большой семейный сонник
ПИНЦЕТ — инструмент, кот. пользуются фи лат., чтобы брать марки, не загрязняя и не повреждая их. Вып. металлические (хромированные, никелированные) с гладкими тонкими прямоугольными или закругленными лопаточками на концах. Лопаточки бывают немного … Большой филателистический словарь
пинцет — а; м. [франц. pincette] Пружинящие щипчики с незамкнутыми зубцами для захватывания мелких, хрупких, стерильных предметов (используются в медицине и технике). Взять иглу пинцетом. Прокипятить п. Часовщик работает пинцетом. * * * пинцет (от франц.… … Энциклопедический словарь