-
1 пила-рыба
ж. -
2 pez
I m1) зоол. рыбаpez obispo — скат-хвостокол, морской котpez sable — сабля-рыба, волосохвостpez de colores — серебряный карась2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)••estar uno como el pez en el agua — чувствовать себя как рыба в водеsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропалII f1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль2) меконий, экскременты новорождённого•• -
3 pez
I m1) зоол. рыбаpez buey Бол., pez cofre — морская корова
pez caballo Мекс., pez mujer — манати
pez guitarra Перу — рыба-гитара, рохля
pez obispo — скат-хвостокол, морской кот
pez sable — сабля-рыба, волосохвост
2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)5) разг. улов, добыча, пожива••pez gordo — важная птица; шишка; туз
buen pez — прохвост, продувная бестия
por la boca muere el pez ≈≈ язык мой - враг мой
II fsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропал
1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль
2) меконий, экскременты новорождённого••pez con pez — совершенно пустой, порожний
-
4 sierra
-
5 pez sierra
-
6 sierra
f1) пилаsierra de mano — ножовка; ручная пила
2) горная цепь, хребет; горы3) пила-рыба4) Сант. холм5) Арг. короткая горная цепь, небольшой хребет6) Пан. гребень, гребешок ( птиц)7) pl арго виски -
7 serrucho
-
8 carite
m Куба, П.-Р. -
9 priste
mпила-рыба, скат-пилонос -
10 serrucho
-
11 carite
m Куба, П.-Р. -
12 priste
mпила-рыба, скат-пилонос -
13 serrucho
См. также в других словарях:
ПИЛА-РЫБА — ПИЛА РЫБА, пилы рыбы, жен. (зоол.). Хищная рыба, род ската (см. скат3), похожая на акулу, с сильно вытянутой мордой, имеющей по обе стороны отростки, напоминающие зубцы пилы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЛА-РЫБА — ПИЛА РЫБА, пилы рыбы, жен. Хищная рыба из отряда скатов с отростками на морде, напоминающими зубья пилы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пила-рыба — ПИЛА РЫБА, пилы рыбы, ж Хищная рыба из отряда скатов с отростками на морде, напоминающими зубья пилы. На Карибах изредка ловится пила рыба … Толковый словарь русских существительных
пила-рыба — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пила-рыба — пила рыба, пилы рыбы … Орфографический словарь-справочник
Пила-рыба — ж. Хищная рыба подотряда скатов с длинным рылом, имеющим по обеим сторонам отростки, напоминающие зубья пилы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пила-рыба — {{пила р{}ы{}ба}} пилы рыбы; мн. пилы рыбы; ж. Крупная хищная морская рыба подотряда скатов, имеющая удлинённое рыло с отростками, похожими на зубцы пилы … Энциклопедический словарь
пила-рыба — пила/ ры/ба, пилы/ ры/бы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пила-рыба — Это слово образовано по методу кальки с немецкого Sagefisch, в котором Sage – пила , Fisch – рыба … Этимологический словарь русского языка Крылова
пила-рыба — пилы/ ры/бы; мн. пи/лы ры/бы; ж. Крупная хищная морская рыба подотряда скатов, имеющая удлинённое рыло с отростками, похожими на зубцы пилы … Словарь многих выражений
Пила-рыба — (Pristis antiquorum) с 4 другими видами образует единственный род семейства Pristidae, принадлежащего к группе скатов (Batoidei). Тело удлиненное, спереди плоское; морда вытянута в узкую, длинную, снабженную зубами полосу, или пилу, образованную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона