-
1 перш
-
2 перво-наперво
-
3 Делу - время, потехе - час
Перш папрацуй, а тады й патанцуйБыла нядзеля - і мы дудзелі, цяпер серада - працуй, грамадаКалі - на лянок, а калі - у танокГульня, ды не штодняГодзе цалавацца, пара і на хлеб стараццасм. Всему свое времяМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Делу - время, потехе - час
-
4 прежде
калісь; калісьці; перш; спачатку* * *калісьці, калісь(сперва) спярша, перш— да адпачынку, перад адпачынкам— перш за ўсё, перш-наперш— раней як (чым), перш як (чым) -
5 дело
бізнес; бізнэс; занятак; інтарэс; інтэрас; справа; справунак* * *ср.наше дело правое, победа будет за нами!
— наша справа справядлівая, перамога будзе за намі!папка для дел канц.
— папка для спраў— нездарма, па заслугах— прыхваткамі, перапынкаміизвестное дело вводн. сл.
— вядомая рэч— мая хата з краю, я тут ні пры чым— першым чынам, перш за ўсё, перш-наперш— скарыстаць, пусціць у ход— прызнацца, прызнаюся— слушна (добра, праўду) казаць— быць (стаяць) у баку, быць ні пры чыми дело с концом, и делу конец
— і канец, і ўсё— воля ваша (твая, яго, яе, іх) -
6 наперво
-
7 первый
* * *в разн. знач. першыпервым делом, первым долгом
— першым чынам (перш за ўсё, перш-наперш)— спачатку, першыя часы, на першым часев первую голову, в первую очередь
— у першую чаргу— першы-лепшы, першы, хто трапіцца -
8 сначала
напачатку; перш; спачатку; спярша; сьпярша* * *нареч. спачатку, спярша, перш -
9 сперва
напачатку; папярэдне; перш; спачатку; спярша; спярша; сьпярша* * *нареч. разг. спачатку, спярша, перш, раней -
10 всё
-
11 долг
абавязак; доўг; завінавачанасць; завінавачанасьць; запазычанасць; запазычанасьць; запазычванне; запазычваньне- в долг* * *это не только наш долг, но и обязанность
— гэта не толькі наш доўг, але і абавязак— першым чынам, (прежде всего) найперш, перш за усё— па абавязку, з абавязкубыть, остаться в долгу
— быць, застацца ў даўгудолг платежом красен посл.
— што вінен, аддаць павіненв долгу как в шелку погов.
— у даўгу як у шаўку -
12 наперёд
нареч. прост.2) (сначала) спярша, перш, спачатку, уперад -
13 нежели
-
14 раньше
-
15 Сделал дело - гуляй смело
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сделал дело - гуляй смело
-
16 Семь раз отмерь - один отрежь
Перш правер, а потым верСем разоў глядзі, а назад не вядзіСкажаш - не вернеш, адсячэш - не прыточышМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Семь раз отмерь - один отрежь
-
17 прежде всего
першым чынам; найперш; найраней; насамперад; насамперш; перадусім; перш-наперш
См. также в других словарях:
перш — перш, а … Русское словесное ударение
перш — перш/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЕРШ — (фр.). Французское полотно, названное от прежнего названия французской области, где оно вырабатывалось. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРШ (фр., от лат. pertica). Прежняя мера длины во Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
перш — а; м. [франц. perche] Цирк. Длинный шест из дерева, лёгкого металла, одним концом удерживаемый на лбу, плече одного акробата, на другом конце которого в высоте выполняет упражнения другой акробат. Эквилибристика на першах. * * * перш (франц.… … Энциклопедический словарь
ПЕРШ — ПЕРШ, перша, муж. (франц. perche) (спец.). Мачта для акробатических упражнений в цирке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перш — 1 прислівник незмінювана словникова одиниця перш 2 іменник чоловічого роду довга жердина для акробатичних номерів … Орфографічний словник української мови
ПЕРШ — (франц. perche шест) цирковой эквилибристический снаряд, шест (длина 2 10 м). Удерживается артистом, стоящим внизу (нижний), на лбу, на плече и т. д., а партнер (верхний) исполняет на перше различные трюки … Большой Энциклопедический словарь
Перш — м. Длинный шест из дерева или легкого металла, употребляемый при исполнении акробатических номеров в цирке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перш — сущ., кол во синонимов: 2 • спортинвентарь (14) • шест (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перш — перш, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
перш — I. ПЕРШ I perche f. 1. Мера длины равная 16 футам. Ян. 1806. Самая большая линейная мера, употребляемая в землемерии. Оне бывают различные у разных народов. Рейнландский, Брандернбургский, Саксонский, Базельский, Парижский. Ян. 1806. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка