-
1 долг
абавязак; доўг; завінавачанасць; завінавачанасьць; запазычанасць; запазычанасьць; запазычванне; запазычваньне- в долг* * *это не только наш долг, но и обязанность
— гэта не толькі наш доўг, але і абавязак— першым чынам, (прежде всего) найперш, перш за усё— па абавязку, з абавязкубыть, остаться в долгу
— быць, застацца ў даўгудолг платежом красен посл.
— што вінен, аддаць павіненв долгу как в шелку погов.
— у даўгу як у шаўку -
2 обязанность
* * * -
3 веление
— як кажа абавязак, па абавязку— па шчупаковай волі, цудам -
4 велеть
загадаць; загадваць; казаць; наказаць; наказваць* * *(приказать) загадаць, наказаць(не велеть) не дазволіць, забараніць(не велеть) недазваляць, забараняць -
5 вменять
-
6 выполнить
выканаць; выпаўніць; здзейсніць; зьдзейсьніць; павыконваць* * *совер. -
7 гражданский
-
8 защита
-
9 налагать
* * *несовер. в разн. знач. накладаць, накладваць— накладаць (накладваць) абавязак, (обязывать) абавязваць— накладаць (накладваць) забарону, забараняць— накладаць (накладваць) штраф на каго, штрафаваць -
10 повелевать
-
11 прямой
наўпроставы; прамы; стромкі; стромы* * *1) (ровный, без изгибов) прамы— прамы вагон, вагон прамых зносін4) (непосредственный) непасрэдны, прамы(о выборах, обложении и т.п.) прамыпрямой налог фин.
— прамы падатак6) (бесхитростный, правдивый) праўдзівы7) (безусловный, настоящий, действительный) бясспрэчны, сапраўдныпрямой расчёт, прямой смысл
— бясспрэчная выгада8) грам. просты, прамы -
12 святой
святы; сьвяты* * * -
13 священный
святарны; сьвятарны; свяшчэнны; сьвяшчэнны* * *священный долг, священная обязанность
— свяшчэнны абавязак -
14 ставить
* * *несовер. в разн. знач. ставіцьставить точки (точку) над «і»
— ставіць кропкі (кропку) над «і» -
15 труд
* * *муж.— узяць на сябе абавязак (клопат), патурбавацца, паклапаціцца— не патурбавацца, не паклапаціцца, не парупіцца, не падбацьтруд человека кормит, а лень портит посл.
— праца гадуе, а гультайства марнуе, дзе шчырая праца, там густа, а дзе лянота — пуста, ад ляноты чакай бядоты
См. также в других словарях:
долгъ — (довгъ) 1. доўг тое, што пазычана або ўзята ў пазыку; въ долгу (долзе) у якасці платы за доўг; долгъ голый пазычаная сума грошай без працэнтных налічэнняў; долгъ злодейский абавязацельства па выплаце грошай за крадзеж; долгъ рукодайный… … Старабеларускі лексікон
довгъ — долгъ (довгъ) 1. доўг тое, што пазычана або ўзята ў пазыку; въ долгу (долзе) у якасці платы за доўг; долгъ голый пазычаная сума грошай без працэнтных налічэнняў; долгъ злодейский абавязацельства па выплаце грошай за крадзеж; долгъ… … Старабеларускі лексікон