-
21 replâtrage
m1) вторичное оштукатуривание; вторичная обмазка гипсомreplâtrage ministériel — перетасовка, перестановка в правительстве3) перен. непрочное примирение -
22 transposition
f1) перестановка, перемещение; транспозиция; перегруппировка2) перенос, преобразование3) муз. транспонирование, транспонировка -
23 permutation
f; вчт.перестановка; подстановка- permutation circulaire
- permutation cyclique
- permutation impaire
- permutation inverse
- permutation manuelle
- permutation paire -
24 réarrangement
mперегруппировка; перестановка; перераспределение; комбинирование- réarrangement intramoléculaire
- réarrangement photochimique
- réarrangement des spins -
25 réitération
f1) повторение (измерений, наблюдений); повторное применение2) перестановка (напр. лимба теодолита)3) геод. способ круговых приёмов -
26 remontage
m1) повторная установка; перестановка со станка на станок ( для последующей обработки) -
27 transposition
f1) перемещение, перестановка; перегруппировка2) скрещивание ( проводов); транспозиция3) мат. транспонирование•- transposition de données
- transposition de fréquence
- transposition fréquence-temps -
28 interversion
fперестановка; переключение; инверсияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > interversion
-
29 transposition
бухг. перестановка -
30 changement de wagonnets
сущ.тех. перестановка вагонеток, замена (гружёных) вагонеток (порожними)Французско-русский универсальный словарь > changement de wagonnets
-
31 décalage
сущ.1) общ. "ножницы", несоответствие, перестановка, расхождение, неувязка, перенос, сдвиг, разрыв, смещение2) авиа. свес, вынос3) тех. выбивание клиньев4) горн. опережение (забоя)5) маш. выбивание подкладок -
32 déplacement
сущ.1) общ. передвижение, перестановка, поездки, раздробление, разъезды, расчленение, сдвиг, командировка, переезд, перемещение по должности, перевод, перемещение, смещение2) мор. водоизмещение3) мед. смещение (напр. органа)4) тех. перенесение, водоизмещение (корабля)5) хим. вытеснение, замещение6) стр. передвижка, (смещение) сдвиг7) выч. отклонение (регулируемой величины), замена, относительный адрес, рассогласование8) трансп. поездка (в метро)9) маш. движение -
33 déplacement du point d'allumage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déplacement du point d'allumage
-
34 interversion
-
35 intervertissement
сущ.общ. изменение порядка, перестановкаФранцузско-русский универсальный словарь > intervertissement
-
36 manœuvre du tiroir de démarrage à la main
Французско-русский универсальный словарь > manœuvre du tiroir de démarrage à la main
-
37 mécanisme circulaire
сущ.метал. кольцевой механизм, круговая перестановка атомов при диффузииФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme circulaire
-
38 métathèse
сущ.1) мед. перемещение токсических веществ в клеточной протоплазме, перемещение (напр, патологического процесса)2) тех. обмен -
39 métathése
-
40 permutation
сущ.1) общ. взаимозамена, перемещение (по службе)2) тех. пермутирование, переход (напр., ионов), подстановка3) проф. свопинг5) матем. перестановка, пермутация7) электр. переключение8) выч. перекачка, обмен (из внешней памяти в оперативную и обратно), пересылка, размещение
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТАНОВКА — ПЕРЕСТАНОВКА, перестановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. переставить переставлять. Перестановка мебели. Перестановка слов в предложении. Перестановка классовых сил. 2. только ед. Результат этого действия. В комнате полная перестановка. 3.… … Толковый словарь Ушакова
перестановка — изменение, переключение, коммутация, транспозиция, перемещение, перегруппировка, коммутирование; передвижение, перекомпоновка, передислокация, метатеза, гипертеза, смешивание, движение, анаграмма, перетаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Перестановка — криптографическая операция, связанная с изменением порядка следования отдельных битов или символов в блоке данных. По английски: Permutation См. также: Шифры Криптографические алгоритмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЕРЕСТАНОВКА — в математике, см. Комбинаторика … Большой Энциклопедический словарь
перестановка — ПЕРЕСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Поставить на другое место; поменять местами. П. стул. П. мебель. П. слагаемые. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перестановка — подстановка Математическая операция, изменяющая порядок следования компонентов заданного вектора. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы подстановка EN permutation … Справочник технического переводчика
Перестановка — В комбинаторике перестановка это упорядоченный набор чисел обычно трактуемый как биекция на множестве , которая числу i ставит соответствие i й элемент из набора. Число n при этом называется порядком перестановки. Как синоним слову… … Википедия
ПЕРЕСТАНОВКА — из пэлементов конечная последовательность длины п, все элементы к рой различны, т. е. П. это размещение без повторения из пэлементов по п. Число перестановок равно п! Обычно в качестве элементов П. берут элементы множества Zn={1, 2, . ..,… … Математическая энциклопедия
перестановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Изменение расстановки, расположения чего л. П. мебели. // Изменение порядка следования кого , чего л., замена одного другим. П. слов в предложении. От перестановки слагаемых сумма не меняется. 2. Новое… … Энциклопедический словарь
перестановка — 1. Изменение расположения (порядка следования) языковых элементов в ПЯ по сравнению с ИЯ. 2. Грамматические трансформации при переводе, к которым прибегают из за расхождения в лексико семантической сочетаемости систем двух языков ПЯ и ИЯ. 3.… … Толковый переводоведческий словарь
перестановка — pertvarka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rearrangement; reordering; resequencing vok. Neuordnung, f; Umordnung, f rus. перестановка, f; перестройка, f; переупорядочение, n pranc. réarrangement, m … Automatikos terminų žodynas