-
1 перестановка
ж.1) ( перемещение) déplacement m; transposition f (слов и т.п.)2) мат. permutation f, interversion f -
2 déplacement du point d'allumage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déplacement du point d'allumage
-
3 permutation circulaire
сущ.1) тех. циркулярная перестановка2) матем. циклическая перестановка3) выч. круговая перестановкаФранцузско-русский универсальный словарь > permutation circulaire
-
4 remontage
сущ.1) общ. постановка (новых союзок), повторная установка, поднимание вновь, подшивка (новых подмёток), завод (часов)2) тех. авиваж, ремонтуар, перестановка со станка на станок (для последующей обработки), повторная сборка, движение (судна) вверх по течению, оживка оттенка, перетяжка вина (во время процесса брожения), перестановка с одного станка на другой (для выполнения последующих операций), повторная установка (для последующей обработки)3) горн. перекрепка4) текст. перенос, надевка5) кож. накатка мереи (лицом внутрь)7) бизн. (d'une machine) сборка (после разборки) -
5 contrepèterie
fакрофоническая перестановка (перестановка букв или слогов в словах, создающая слова с новым значением), "контрпетри" -
6 permutation circulaire
циклическая перестановка, круговая перестановкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > permutation circulaire
-
7 contrepèterie
сущ.1) общ. "контрпетри"2) лингв. акрофоническая перестановка (перестановка букв или слогов в словах, создающая слова с новым значением) -
8 permutation cyclique
Французско-русский универсальный словарь > permutation cyclique
-
9 permutation initiale
сущ.тех. главная перестановка, начальная перестановкаФранцузско-русский универсальный словарь > permutation initiale
-
10 permutation principale
сущ.тех. главная перестановка, начальная перестановкаФранцузско-русский универсальный словарь > permutation principale
-
11 remue-ménage
сущ.разг. перестановка вещей, суматоха, суета, шум, возня, перестановка мебели -
12 réitération
сущ.1) общ. повторение, повторность2) тех. повторное применение, повторение (измерений, наблюдений), перестановка (лимба теодолита), перестановка (напр. лимба теодолита)3) геод. способ круговых приёмов4) выч. повторное выполнение -
13 transposition
сущ.1) общ. перемещение, преобразование, перегруппировка, транспозиция, перенос, перестановка2) тех. скрещивание (проводов)3) матем. перестановка членов4) метал. смещение5) муз. транспонировка, транспонирование -
14 circulaire
1. adj1) круглый; кругообразный2) круговой, кольцевой; циркулярныйbillet circulaire — билет на круговую поездку2. fциркуляр, циркулярное письмо -
15 décalage
m1) тех. выбивание клиньев2) смещение, перестановка; перенос; сдвигdécalage de l'heure — перевод часов на другое время••3) разрыв, несоответствие, расхождение, "ножницы"; неувязкаdécalage des prix — разница цен -
16 déplacement
m1) перемещение, передвижение, перестановка; переезд; командировка; pl поездки, разъездыêtre en déplacement — быть в отъезде, быть в командировкеindemnité [frais] de déplacement — транспортные, разъездные расходы2) смещение, сдвиг3) мор. водоизмещение4) хим. замещение, вытеснение5) перевод; перемещение по должности6) психол. замещение -
17 interversion
-
18 permutation
f1) взаимозамена2) перемещение ( по службе)permutation de gré à gré — перевод по взаимному соглашению3) мат. пермутация, перестановка4) эл. переключение -
19 réarrangement
mперегруппировка, перестановка; перераспределение -
20 remue-ménage
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТАНОВКА — ПЕРЕСТАНОВКА, перестановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. переставить переставлять. Перестановка мебели. Перестановка слов в предложении. Перестановка классовых сил. 2. только ед. Результат этого действия. В комнате полная перестановка. 3.… … Толковый словарь Ушакова
перестановка — изменение, переключение, коммутация, транспозиция, перемещение, перегруппировка, коммутирование; передвижение, перекомпоновка, передислокация, метатеза, гипертеза, смешивание, движение, анаграмма, перетаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Перестановка — криптографическая операция, связанная с изменением порядка следования отдельных битов или символов в блоке данных. По английски: Permutation См. также: Шифры Криптографические алгоритмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЕРЕСТАНОВКА — в математике, см. Комбинаторика … Большой Энциклопедический словарь
перестановка — ПЕРЕСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Поставить на другое место; поменять местами. П. стул. П. мебель. П. слагаемые. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перестановка — подстановка Математическая операция, изменяющая порядок следования компонентов заданного вектора. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы подстановка EN permutation … Справочник технического переводчика
Перестановка — В комбинаторике перестановка это упорядоченный набор чисел обычно трактуемый как биекция на множестве , которая числу i ставит соответствие i й элемент из набора. Число n при этом называется порядком перестановки. Как синоним слову… … Википедия
ПЕРЕСТАНОВКА — из пэлементов конечная последовательность длины п, все элементы к рой различны, т. е. П. это размещение без повторения из пэлементов по п. Число перестановок равно п! Обычно в качестве элементов П. берут элементы множества Zn={1, 2, . ..,… … Математическая энциклопедия
перестановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Изменение расстановки, расположения чего л. П. мебели. // Изменение порядка следования кого , чего л., замена одного другим. П. слов в предложении. От перестановки слагаемых сумма не меняется. 2. Новое… … Энциклопедический словарь
перестановка — 1. Изменение расположения (порядка следования) языковых элементов в ПЯ по сравнению с ИЯ. 2. Грамматические трансформации при переводе, к которым прибегают из за расхождения в лексико семантической сочетаемости систем двух языков ПЯ и ИЯ. 3.… … Толковый переводоведческий словарь
перестановка — pertvarka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rearrangement; reordering; resequencing vok. Neuordnung, f; Umordnung, f rus. перестановка, f; перестройка, f; переупорядочение, n pranc. réarrangement, m … Automatikos terminų žodynas