-
1 permutation
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > permutation
-
2 transposition
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transposition
-
3 transposition de directive
транспозиция директивы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transposition of directive
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transposition de directive
-
4 transposition de gros vaisseaux
Dictionnaire médical français-russe > transposition de gros vaisseaux
-
5 transposition du ligament coraco-acromial
Dictionnaire médical français-russe > transposition du ligament coraco-acromial
-
6 transposition
f1) перестановка, перемещение; транспозиция; перегруппировка2) перенос, преобразование3) муз. транспонирование, транспонировка -
7 transposition
f1) перемещение, перестановка; перегруппировка2) скрещивание ( проводов); транспозиция3) мат. транспонирование•- transposition de données
- transposition de fréquence
- transposition fréquence-temps -
8 opération de Maquet
-
9 permutation des gros vaisseaux
Dictionnaire médical français-russe > permutation des gros vaisseaux
-
10 transposition
fтранспозиция, перемещение- transposition de gros vaisseaux
- transposition du ligament coraco-acromial -
11 opération de Maquet
Французско-русский универсальный словарь > opération de Maquet
-
12 permutation des gros vaisseaux
Французско-русский универсальный словарь > permutation des gros vaisseaux
-
13 rotation
сущ.1) общ. сменяемость кадров, сменяемость персонала, количество ездок в обе стороны, оборот, поочерёдное пребывание в должности, чередование игроков, вращение, грузооборот, ротация, севооборот, переход (игроков - в волейболе)2) авиа. закрутка3) мед. аборт, поворот (органа)4) тех. транспозиция (проводов)5) метал. поворот -
14 transposition
сущ.1) общ. перемещение, преобразование, перегруппировка, транспозиция, перенос, перестановка2) тех. скрещивание (проводов)3) матем. перестановка членов4) метал. смещение5) муз. транспонировка, транспонирование -
15 transposition de gros vaisseaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transposition de gros vaisseaux
-
16 transposition des câbles
сущ.тех. транспозиция кабелейФранцузско-русский универсальный словарь > transposition des câbles
-
17 transposition du ligament coraco-acromial
Французско-русский универсальный словарь > transposition du ligament coraco-acromial
-
18 transposition simple des gros vaisseaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transposition simple des gros vaisseaux
См. также в других словарях:
транспозиция — транспозиция … Орфографический словарь-справочник
транспозиция — и, ж. transposition f., нем. Transposition <лат. transponere переносить, перемещать.1. муз. Переложение какого л. музыкального произведения из одной тональности в другую. Тритоновая транспозиция основной формы ряда. Октябрь 2002 2 8. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОЗИЦИЯ — (лат.). 1) в математике: перенесение членов отношения с одной стороны знака равенства на другую. 2) в музыке: переложение пьесы, т. е. написание её в другом тоне, нежели в каком она была написана. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
транспозиция — перенесение, перестановка, транспонировка, перенос, транспонирование Словарь русских синонимов. транспозиция сущ., кол во синонимов: 6 • вольт (7) • … Словарь синонимов
ТРАНСПОЗИЦИЯ — ТРАНСПОЗИЦИЯ, в музыке перенос всех звуков музыкального произведения или его части на определенный интервал вверх или вниз. Применяется главным образом для исполнения произведения голосом или инструментом другого диапазона … Современная энциклопедия
ТРАНСПОЗИЦИЯ — (от ср. век. лат transpositio перестановка) в комбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при которой меняются местами только 2 элемента; напр., 586703 переходит в 786503 посредством транспозиции элементов 7 и 5 … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСПОЗИЦИЯ — (транспонировка) в музыке перенос всех звуков музыкального произведение на определенный интервал вверх или вниз, приводящий к изменению его тональности. Применяется главным образом для исполнения более высоким или низким голосом или на… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСПОЗИЦИЯ — ТРАНСПОЗИЦИЯ, транспозиции, жен. (книжн., муз.). То же, что транспонировка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
транспозиция — Процесс перемещения мобильного генетического элемента из одного генетического локуса в другой; этот процесс представляет собой дупликацию МГЭ, который остается в прежнем сайте, а его копия перемещается в сайт встраивания; по видимому, Т. МГЭ… … Справочник технического переводчика
Транспозиция — ТРАНСПОЗИЦИЯ, в музыке перенос всех звуков музыкального произведения или его части на определенный интервал вверх или вниз. Применяется главным образом для исполнения произведения голосом или инструментом другого диапазона. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Транспозиция — (от ср. век. лат. transpositio перестановка) использование одной языковой формы в функции другой формы её противочлена в парадигматическом ряду (см. Парадигма). В широком смысле транспозиция перенос любой языковой формы, например транспозиция … Лингвистический энциклопедический словарь