-
41 overpower
-
42 downbear
[ˌdaʊn'beə]1) Общая лексика: одолевать, одолеть, пересиливать, пересилить, подавлять2) Устаревшее слово: (downbore; downborne) подавлять -
43 drown
[draʊn]1) Общая лексика: заглушать (звук, голос; тоску), заглушить, заливать, затоплять, пересиливать, тонуть, топить, топиться3) Автомобильный термин: заглушать звук4) Автоматика: погружать в жидкость, утеплять5) Макаров: затапливать, обводнить, погружать под воду, утоплять6) Общая лексика: опускать в воду, погружать -
44 overbear
[ˌəʊvə'beə]Общая лексика: быть слишком плодовитым, одолевать, осилить, пересиливать, пересилить, подавить, подавлять (he overbore all my arguments - его доводы оказались убедительнее моих он меня переубедил), превзойти, превозмогать, превозмочь, превосходить -
45 overgang
[ˌəʊvə'gæŋ]Общая лексика: брать верх, переливаться через край, пересиливать, пересилить, превосходить -
46 overpower
[ˌəʊvə'paʊə]1) Общая лексика: брать верх, одолевать, пересиливать, пересилить, побеждать, подавлять, превосходить, придавать больше силы, сломить, совладать (с), нейтрализовать (грабителя, преступника и т.д.)2) Военный термин: подавить, превосходить в силах3) Железнодорожный термин: ставить слишком мощную машину, ставить слишком мощный двигатель4) Автомобильный термин: перевешивать, переоценивать потребную мощность, перетягивать, ставить слишком мощный двигатель на машину5) Автоматика: ставить двигатель завышенной мощности -
47 overpower the autopilot
Авиация: пересиливать автопилотУниверсальный англо-русский словарь > overpower the autopilot
-
48 override the autopilot
1) Авиация: отключать автопилотУниверсальный англо-русский словарь > override the autopilot
-
49 overrule
[ˌəʊvə'ruːl]1) Общая лексика: брать верх, быть сильнее, господствовать, отвергать, отклонять, отклонять предложение, перевешивать, аннулировать, верховенствовать, верховная власть, пересиливать, считать недействительным2) Переносный смысл: брать верх над (кем-л.)3) Техника: блокировать автоматическую систему управления, блокировать (автоматическую систему управления)4) Юридический термин: отвергать решение по ранее рассмотренному делу с созданием новой нормы прецедентного права, отменять5) Дипломатический термин: отклонять (предложение и т.п.)6) Патенты: отклонить, признавать недействительным, отклонять (напр. заявку), отвергать решение по ранее рассмотренному аналогичному делу с созданием новой формы прецедентного права7) Макаров: доминировать, преобладать -
50 overwhelm
[ˌəʊvə'welm]1) Общая лексика: губить, забрасывать (вопросами и т. п.), забросать, заваливать, завалить, заливать, залить, засыпать, затопить, затоплять, захлёстывать, захлестнуть, овладеть, ошеломить, ошеломлять, переполнять (о чувстве), пересиливать, пересилить, погубить, подавить, подавлять, поражать, поразить, потрясать, потрясти, преодолеть, разбивать, разбить, разорить, разорять, сокрушать (неприятеля), сокрушить, сражать, поглощать (о волнах), овладевать (о чувстве), сразить, обескураживать, расстроить(кого-либо неприятным известием), наносить непоправимый вред, замучить2) Разговорное выражение: загрузить, перегрузить -
51 subdue
[səb'djuː]1) Общая лексика: обрабатывать землю, обработать землю, овладевать, ослабить, ослаблять, пересиливать, подавлять, подчинить, подчинять, покорить, покорять, понижать (настроение и т.п.), превозмогать, преодолевать, приглушать (звук и т.п.), смирить, смирять, смягчать, смягчить, снижать, снизить, тушить, укрощать, подавить, побороть2) Медицина: уменьшать3) Макаров: успокаивать -
52 zonk
[zɒŋk]1) Общая лексика: бац!, дать по башке, надраться, напиться, одурманить (наркотиком), ошарашивать, ошарашить, ошеломить, трах! (особ. при ударе по голове), треснуть по голове2) Сленг: огреть, опьянить, треснуть по башке, (тж. zonk out) одурманить (наркотиком), брать верх над кем-л или чем-л, пересиливать, утомлять кого-л, изумлять, ошеломлять, поражать, притуплять ум или чувства, одурять, дурманить, притупить ум или чувства, одурманивать, изумить, поразить -
53 overcrow
[ˏəʊvə`krəʊ]торжествовать; пересиливать, превосходитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overcrow
-
54 overman
[`əʊvəmænˏ ˏəʊvə`mæn]мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цехапосредник, третейский судья; суперарбитрнанимать слишком много рабочих; раздувать штатыпересиливать, брать верх; подавлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overman
-
55 downbear
(v) одолевать; одолеть; пересиливать; пересилить; подавить; подавлять -
56 overcome
verb(past overcame; past participle overcome)1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; to overcome smb. взять верх над кем-л.2) охватить, обуять (о чувстве)3) pass. истощить, лишить самообладания; overcome by hunger истощенный голодом; overcome by (или with) drink пьяный4) he was overcome его стошнилоSyn:vanquish* * *(v) преодолевать; преодолеть* * *(overcame; overcome) побороть, преодолеть* * *[,o·ver'come || ‚əʊvə(r)'kʌm] v. побороть, победить, взять верх над кем-л., превозмочь, переламывать (себя), преодолеть, одолевать, пересиливать, перемогать, перебороть, изживать, охватить, обуять, истощить, лишить самообладания* * *настигнутьобуятьодолеватьохватитьпереборотьпобедитьпобеждатьпоборотьпревзойтипревозмогатьпревозмочьпреодолеватьпреодоленныйпреодолеть* * *1) побороть, победить; превозмочь; преодолеть; подавить (какое-л. чувство и т. п.) 2) а) охватить, обуять; овладевать, переполнять (о чувстве и т. п.) б) страд. истощать -
57 overcrow
verbторжествовать (над соперником и т. п.)* * *(v) торжествовать* * *торжествовать; пересиливать, превосходить* * *v. торжествовать* * ** * *торжествовать (над соперником и т. п.) -
58 overgang
(v) брать верх; переливаться через край; пересиливать; пересилить; превзойти; превосходить* * * -
59 overman
Inoun1) десятник, бригадир2) арбитр3) 'сверхчеловек'IIverbнанимать слишком много рабочих; раздувать штаты* * *1 (a) старший штейгер2 (n) арбитр; бригадир; десятник; десятник подземных работ; мастер; сверхчеловек3 (v) нанимать слишком много рабочих; раздувать штаты* * *мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник* * *['o·ver·man || 'əʊvərmən] n. арбитр; сверхчеловек; бригадир, десятник v. нанимать слишком много рабочих, раздувать штаты* * *арбитрбригадирдесятникмастерхозяин* * *I сущ. 1) мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цеха 2) посредник, третейский судья II гл. 1) нанимать слишком много рабочих; раздувать штаты 2) редк. пересиливать, брать верх -
60 overrule
verb1) господствовать, верховенствовать2) брать верх3) аннулировать, считать недействительным4) отвергать, отклонять предложение* * *(v) аннулировать* * *властвовать; господствовать* * *v. отвергать предложение, аннулировать, считать недействительным, брать верх, перевешивать; верховенствовать, господствовать* * *аннулироватьаннулируйтеверховенствоватьгосподствоватьотвергатьотклонитьотклонятьпересиливать* * *1) властвовать; господствовать (о провидении или боге) 2) брать верх, одержать победу 3) отклонять, отказывать; отменять (чье-л. решение)
См. также в других словарях:
пересиливать — перемогать, преодолевать, справляться, одерживать победу, одерживать верх, одолевать, осиливать, побеждать, не давать воли, перебарывать, выигрывать, превозмогать, брать верх Словарь русских синонимов. пересиливать 1. см. побеждать 1. 2. см … Словарь синонимов
ПЕРЕСИЛИВАТЬ — ПЕРЕСИЛИВАТЬ, пересиливаю, пересиливаешь. несовер. к пересилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пересиливать — ПЕРЕСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого что. Побороть, одолеть. П. соперника. П. ветер, волну. П. страх, усталость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСИЛИВАТЬ — пересилить или пересиловать кого, что, перемогать, одолевать, осиливать, побороть, побеждать, брать верх над чем, подчинять себе. Давай тянуться (через палку), кто кого пересилит! Всего труднее себя самого пересилить. Не всякую боль пересилишь.… … Толковый словарь Даля
Пересиливать себя — ПЕРЕСИЛИВАТЬ СЕБЯ. ПЕРЕСИЛИТЬ СЕБЯ. Экспрес. Преодолевать какие либо свои чувства, желания и т. п. [Прасковья Фёдоровна] опять достала платок, как бы собираясь плакать, и вдруг, как бы пересиливая себя, встряхнулась и стала говорить спокойно (Л.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пересиливать — несов. перех. и неперех. 1. Побеждать кого либо физической силой в борьбе, состязании. отт. Преодолевать сопротивление чего либо физической силой. 2. Побеждать, одерживать верх в какой либо борьбе, игре, споре и т.п. отт. Проявляться, ощущаться с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересиливать — перес иливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пересиливать — (I), переси/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пересиливать — Syn: одолевать, осиливать (разг.), побеждать, справляться … Тезаурус русской деловой лексики
пересиливать — любопытство пересилило • субъект, победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пересиливать — см. пересилить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений