-
61 processed animal protein
Ebay. переработанный животный белокУниверсальный англо-русский словарь > processed animal protein
-
62 processed elastomer
Полимеры: переработанный эластомер -
63 processed gas
1) Техника: газ, очищенный от сероводорода2) Нефть: очищенный нефтяной газ (от сероводорода)3) Нефтегазовая техника очищенный газ4) Нефть и газ: переработанный газ -
64 processed product
Экономика: переработанный продукт (прошедший обработку, улучшающую его свойства) -
65 processed rubber
1) Техника: резина2) Полимеры: обработанный каучук, переработанный каучук, пластицированный каучук -
66 re-exposure draft
Экономика: переработанный проект -
67 recycled concrete
1) Строительство: утилизированный бетон2) Макаров: переработанный бетон, повторно используемый бетон -
68 recycled uranium
Безопасность: переработанный уран -
69 refined tar
1) Техника: отогнанный дёготь, очищенный дёготь2) Нефть: переработанный битум, препарированный дёготь -
70 rehash
['riːhæʃ]1) Общая лексика: заново переработанный материал, переделать, переделка на новый лад (чего-либо старого), переделывать, перекраивать, перекраивать по-новому, перекроить, пересказать, пересказывать по-новому (что-либо старое), перефразирование, перефразировать, перефразировка, старый материал в подновлённом виде, старьё под новым соусом, что-либо, переделанное из старого2) Дипломатический термин: (smth) выдавать старое за новое, слегка подновив его -
71 remanufactured
Текстиль: переработанный, регенерированный -
72 revised
[rɪ'vaɪzd]1) Общая лексика: исправленный, пересмотренный, проверенный, последняя редакция (в текстах документов, предшествует дате), редакция от (дата)2) Математика: модифицированный, переработанный3) Полиграфия: пересмотренный (об издании)4) Контроль качества: уточнённый -
73 revised design
1) Техника: пересмотренный проект, скорректированный проект2) Вычислительная техника: переделанная конструкция3) Нефть: переработанный проект4) Бурение: исправленный проект5) Автоматика: проверочный расчёт -
74 revised draft
1) Общая лексика: проверенный проект, доработанный проект, уточнённый проект2) Политика: пересмотренный проект3) Реклама: переработанный проект -
75 reworked
1) Геология: метаморфизованный, переработанный, преобразованный2) Химия: переделанный3) Бурение: восстановленный4) Автоматика: модернизированный (напр. о стачке)5) Золотодобыча: переотложенный -
76 reworked material
1) Полимеры: повторно переработанный материал2) Пластмассы: повторно обработанный материал -
77 reworked powder
Техника: переработанный порох -
78 rewrite
[ˌriː'raɪt]1) Общая лексика: готовить к печати, затереть, переделать, переделывать, переписывать, перерабатывать, переработанный текст, переработать, редактировать, текст, подготовленный к печати, переписать2) Военный термин: исправленный вариант (документа), откорректированный вариант (документа)3) Техника: перерегистрация, перерегистрировать4) Математика: переименовать, переименовывать, переобозначать, переобозначить5) Полиграфия: отредактированное литературное произведение, переписанное литературное произведение, перерабатывать (текст)6) Нефть: перезаписывать, перезапись7) Макаров: переработка (коренная переделка), перерабатывать (о тексте) -
79 transformed
1) Химия: преобразованный2) Математика: изменённый, переработанный, преобразуемый -
80 treated
['triːtɪd]1) Общая лексика: обработанный2) Химия: кондиционированный, облагороженный, пропитанный3) Математика: переработанный4) Железнодорожный термин: обработанный антинакипином (вода)5) Горное дело: пропитанный (о шпалах, крепёжном лесе)6) Нефть: активированный (об отбеливающей глине и других адсорбентах), очищенный (о бензине и других нефтепродуктах), содержащий облагораживающую присадку (о маслах)7) Полимеры: с модифицированной поверхностью (о пигменте), с обработанной поверхностью (о пигменте)8) Макаров: подвергнутый лечению, опытный (о делянке), протравленный (о семенах)
См. также в других словарях:
переработанный — переделанный, измененный, обработанный, усвоенный, превращенный, пережженный, утилизированный, преобразованный Словарь русских синонимов. переработанный прил., кол во синонимов: 9 • измененный (34) … Словарь синонимов
ПЕРЕРАБОТАННЫЙ — ПЕРЕРАБОТАННЫЙ, перерабоотанная, перерабоотанное; переработан, переработана, переработано. прич. страд. прош. вр. от переработать во всех знач., кроме 6 и 8. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переработанный документ с учётом всех предложенных уточнений и дополнений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN all inclusive document … Справочник технического переводчика
переработанный древесный материал — Продукт, составленный из древесины при использовании клея, тепла, давления, или комбинирования перечисленных методов (МСФМ № 15, 2002). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
переработанный продукт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN processed product … Справочник технического переводчика
переработанный проект — исправленный проект — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы исправленный проект EN revised design … Справочник технического переводчика
переработанный асфальтобетон (РАП) — 3.3 переработанный асфальтобетон (РАП) : Материал, получаемый путем фрезерования старого асфальтобетонного покрытия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переработанный — перераб отанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
переработанный — прич.; кр.ф. перерабо/тан, перерабо/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
переработанный — пере/работ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
переработанный энергетический ресурс — Ресурс, получаемый в процессе переработки природного энергетического ресурса в изменением его физико химической основы, но без изменения агрегатного состояния … Политехнический терминологический толковый словарь