-
1 переписка
жен.
1) copying;
typing
2) correspondence вести переписку( с кем-л.) ≈ to correspond( with) ;
to be in correspondence быть в переписке ≈ to be in correspondence (with)
3) коллект. correspondence;
letters мн.перепис|ка - ж.
1. (действие) copyng;
(на пишущей машинке) typing;
2. (обмен письмами) сorrespondence, exchange of letters;
деловая ~ business correspondense;
вступать в деловую ~ку enter into business correspondence;
состоять в ~ке с кем-л. correspond with smb. ;
3. (собрание писем) correspondence;
~чик м., ~чица ж. copyist.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переписка
-
2 переписка
kirjeenvaihtoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > переписка
-
3 деловой переписка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деловой переписка
-
4 reflect and regulate institutional relations, etc. Указы, приказы, распоряжения, циркуляры, журналы заседаний, рапорты, переписка, прошения, жалобы, etc.
Общая лексика: Делопроизводственные материалыУниверсальный англо-русский словарь > reflect and regulate institutional relations, etc. Указы, приказы, распоряжения, циркуляры, журналы заседаний, рапорты, переписка, прошения, жалобы, etc.
-
5 communication
-
6 correspondence on
-
7 correspondence
переписка имя существительное: -
8 correspondence
переписка
корреспонденция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correspondence
-
9 correspondence relating to prices
Англо-русский экономический словарь > correspondence relating to prices
-
10 transcriptions
перепискаперепискиперепискупереписываниепереписывания -
11 typewriting
переписка на машине; машинописьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > typewriting
-
12 e-mailing
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > e-mailing
-
13 emailing
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > emailing
-
14 correspondence pertaining to an application
Patent terms dictionary > correspondence pertaining to an application
-
15 correspondence
переписка, корреспонденция -
16 handover notes
переписка (не процедура, а как документация, «бумага»)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > handover notes
-
17 correspondence
переписка, корреспонденцияEnglish-Russian library and information terminology dictionary > correspondence
-
18 contract correspondence
English-russian dctionary of contemporary Economics > contract correspondence
-
19 correspondence clerk
переписка клерк имя существительное: -
20 transcriptions
перепискаперепискиперепискупереписываниепереписывания
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСКА — ПЕРЕПИСКА, переписки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. переписать переписывать. Переписка на машинке. Отдать рукопись в переписку. 2. Действие по гл. переписываться в 1 знач.; обмен письмами, письменные сношения, корреспонденция. Оживленная… … Толковый словарь Ушакова
переписка — корреспонденция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. переписка сущ., кол во синонимов: 7 • копирование … Словарь синонимов
ПЕРЕПИСКА — ПЕРЕПИСКА, и, жен. 1. см. переписать и переписываться. 2. Собрание писем (в 1 знач.). Издать переписку поэта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переписка — корреспонденция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы корреспонденция EN correspondence … Справочник технического переводчика
переписка — вести переписку • действие завязалась переписка • действие, субъект, начало переписка продолжается • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переписка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? переписки, чему? переписке, (вижу) что? переписку, чем? перепиской, о чём? о переписке; мн. что? переписки, (нет) чего? переписок, чему? перепискам, (вижу) что? переписки, чем? переписками, о… … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕПИСКА ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ — см. Дипломатическая переписка … Юридический словарь
Переписка в военное время — ПЕРЕПИСКА ВЪ ВОЕННОЕ ВРЕМЯ. Успѣхъ воен. дѣйствій въ значительн. мѣрѣ зависитъ отъ освѣдомл сти о числ сти непріят. ар міи, ея расположеніи, боевомъ, продовольств мъ, санит. состояніи и о состояніи ея духа. Способы освѣдомленія объ этихъ боев.… … Военная энциклопедия
Переписка конспиративная — переписка с использованием тайнописи, микрофотографии, кодов и условностей с целью сокрытия ее истинного содержания от посторонних лиц … Контрразведывательный словарь
Переписка Ивана Грозного и Андрея Курбского — Чориков Б. Иван Грозный выслушивает письмо от Андрея К … Википедия
Переписка Ивана Грозного и Елизаветы I — Иван Грозный показывает сокровища английскому послу Горсею (А. Д. Литовченко, 1875 год) Пе … Википедия