-
1 переносчик
-
2 hôte vecteur
-
3 vecteurs de maladies humaines
переносчик человеческих заболеваний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vector of human diseases
An agent or organism that acts as a carrier or transmitter of a human illness. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vecteurs de maladies humaines
-
4 véhicule d'énergie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > véhicule d'énergie
-
5 porteur
1. m ( f - porteuse)1) носильщик [носильщица]; разносчик [разносчица]; переносчик [переносчица]2) носитель [носительница]2. m1) податель, предъявитель; обладательporteur d'emprunt — держатель займаporteur de (bonnes) nouvelles — (добрый) вестник2) подседельная лошадь ( в запряжке); вьючное животное3. m1) ав. носитель; средство доставки ( ядерного боеприпаса к цели); ракета-носитель; самолёт-носитель2) ав.gros porteur — тяжёлый транспортный самолёт4) переносчик, носитель информации5) несущий трос4. adj ( fém - porteuse)1) несущий, опорный2) эк. перспективный; развивающийсяsecteur industriel porteur — перспективная отрасль промышленности3) вынашивающаяmère porteuse — женщина, вынашивающая искусственно оплодотворённую яйцеклетку -
6 porteur
1. прил.1) общ. опорный, несущий2) экон. развивающийся, перспективный2. сущ.1) общ. носитель информации, переносчик, пользователь (Plusieurs moyens existent pour fournir de l'air propre au porteur du masque à gaz.), предъявитель, разносчик, каталка (-машинка) (чтобы ребенок бысто научился ходить, толкая впереди себя эту игрушку), вьючное животное, обладатель, вынашивающая, несущий трос, носитель, подседельная лошадь (в запряжке), носильщик, податель2) авиа. ракета-носитель, самолёт-носитель, средство доставки (ядерного боеприпаса к цели)3) мед. паразитоноситель, носитель гена, носитель (заразного начала)4) тех. (крепёжная) стойка, лесодоставщик, подпорная стойка, поперечина, бабка (в крепи шахтного ствола), форвардер (лесная техника), лесогон, продольный мостовой брус, стояк, сухогрузное судно, транспортный самолёт, шаланда, несущий трос (контактной сети), носитель (напр. заряда), несущая (частота)5) стр. стойка крепёжной рамы6) горн. саночник7) радио. несущая частота, переносчик (информации), носитель (см. также porteurs)8) выч. носитель (см. тж. support; информации)9) маш. грузчик, несущий канат -
7 vecteur
сущ.1) общ. средство доставки ядерного боеприпаса к цели, носитель2) мед. носитель (или переносчик) инфекции, переносчик (возбудитель болезни)3) перен. передатчик, носитель (чего-л.), выразитель, средство передачи, посредник4) воен. средство доставки ядерного оружия5) геом. вектор7) выч. штрих (на экране дисплея) -
8 brancardier
-
9 contaminateur
1. adj ( fém - contaminatrice) 2. m (f - contaminatrice)передатчик [передатчица], переносчик [переносчица] ( болезни) -
10 transmetteur
1. adj m 2. mtransmetteur d'ordres мор. — машинный телеграф; система судового командного коммутатора2) связист3) уст. передатчик, передающий ( человек)4) мед. переносчик ( болезни) -
11 transporteur
m1) занимающийся перевозками; агент по перевозкам, экспедитор; перевозчик4) хим., биол. переносчик -
12 tréphocyte
m мед.трефоцит, лейкоцит-переносчик -
13 vecteur
m1) геом. вектор2) мед. носитель [переносчик] инфекции, вектор4) перен. посредник; передатчик, носитель чего-либо; средство передачи; выразитель -
14 опылитель
-
15 porteur
1.несущий; опорный2. m1) носитель (напр. заряда)2) переносчик ( информации)4) несущий трос ( контактной сети), несущий канат5) стойка; подпорная стойка•- porteur de charge
- porteur de courant
- porteur de données
- porteur électrisé
- porteur de froid
- porteur d'information
- porteur isotopique
- porteur majoritaire
- porteur minoritaire
- porteur monovoie
- porteur non isotopique
- porteur piégé -
16 agent transmetteur
= agent vecteur переносчик ( возбудителя) -
17 moustique de la fièvre jaune
Dictionnaire médical français-russe > moustique de la fièvre jaune
-
18 pappatacci
-
19 vecteur
-
20 vecteur potentiel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕНОСЧИК — ПЕРЕНОСЧИК, переносчика, муж. 1. Тот, кто переносит что нибудь, занимающийся переноской чего нибудь (спец.). Комар переносчик малярии. Переносчик тяжестей. 2. Человек, переносящий новости, сплетни (разг.). Переносчик слухов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
переносчик — наушник, кто тайком переносит, передает вести, разговоры; клеветник (Даль, перенашивать) См. сплетник … Словарь синонимов
ПЕРЕНОСЧИК — ПЕРЕНОСЧИК, любой организм или предмет, способствующий передаче возбудителей инфекции от одного «хозяина» другому, от заболевшего к здоровому. Это может быть насекомое (комар, блоха), или предмет обихода (чашка). Бывают также промежуточные… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРЕНОСЧИК — ПЕРЕНОСЧИК, а, муж. Тот, кто переносит, передает что н. П. инфекции. Комар п. малярии. П. слухов. | жен. переносчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переносчик — в эпидемиологии организм, который не вызывает болезни сам по себе, но способен передавать возбудителей инфекционных или паразитарных заболеваний. Все переносчики относятся к членистоногим (насекомые, клещи). Переносчики подразделяют на… … Википедия
Переносчик — (инфекции) организм, к рый передает возбудителя болезни от одного хозяина др. Одни виды П. переносят возбудителя механическим путем (напр., на лапках), др. являются промежуточными хозяевами возбудителя, третьи виды выполняют функцию и П., и… … Словарь микробиологии
ПЕРЕНОСЧИК — гранита. Жарг. шк. Шутл. Портфель, школьный ранец, рюкзак. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
переносчик — vector вектор, переносчик. Самореплицирующаяся (автономная) молекула ДНК, например, бактериальная плазмида <plasmid>, используемая в генной инженерии для переноса генов (или групп генов, часто в некотором числе копий) от организма донора в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
переносчик — perkėliklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, perkelianti atomus ar grupes iš vienų junginių į kitus. atitikmenys: angl. carrier rus. переносчик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
переносчик-возбудитель — переносчик возбудитель, переносчика возбудителя … Орфографический словарь-справочник
переносчик-паразит — переносчик паразит, переносчика паразита … Орфографический словарь-справочник