-
21 боковое переключение передач
Универсальный русско-немецкий словарь > боковое переключение передач
-
22 последовательное переключение передач
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательное переключение передач
-
23 шаровое переключение передач
adjeng. KugelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > шаровое переключение передач
-
24 шпоночное переключение передач
adjauto. ZiehkeilschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > шпоночное переключение передач
-
25 дистанционное переключение передач
Fernschaltung f des GetriebesРусско-немецкий автомобильный словарь > дистанционное переключение передач
-
26 последовательное переключение передач
Durchschaltung f, Hindurchschalten n, Hintereinanderschaltung f, Reihenschaltung fРусско-немецкий автомобильный словарь > последовательное переключение передач
-
27 шпоночное переключение передач
Русско-немецкий автомобильный словарь > шпоночное переключение передач
-
28 шпоночное переключение передач
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шпоночное переключение передач
-
29 шпоночное переключение передач
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шпоночное переключение передач
-
30 последовательное переключение передач
Russian-german polytechnic dictionary > последовательное переключение передач
-
31 переключение
с.- дистанционное переключение передачрастя́нутое переключе́ние фар на бли́жний свет — kontinuierliches Abblenden n, kontinuierliche Abblendung f
- неправильное переключение передач
- ошибочное переключение передач
- последовательное переключение передач
- шпоночное переключение передач
- переключение с высших передач на низшие
- переключение с низших передач на высшие
- переключение фар на ближний свет -
32 переключение
переключение с. Schalten n; Schaltung f; Umlegen n; свз.,тлф. Umlegung f; маш. Umlenkung f; Umschalten n; эл. Umschaltung f; Umschlag m; Umstellung f; автом. Umsteuern n; Wechselschaltung fпереключение с. полярности якорной цепи эл. Ankerkreisumschaltung f; эл. Umschaltung f im AnkerkreisБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переключение
-
33 переключение
n1) gener. Umstellung, Weiterschalten2) comput. Durchschalten, Switching, Wechselschaltung3) milit. Umsteuerung4) eng. Schalten, Umspannung, Umsteuern5) construct. Umspannen6) auto. Durchschaltung, Wechsel (передач)7) artil. Umstellen8) radio. Kommutation9) electr. Schaltung, Umschalten, Umschaltung, Überschalten, Umschlag10) IT. Schaltungsanordnung11) mech.eng. Umlenkung12) silic. Umstellung (регенеративных камер)13) op.syst. Auswechseln (напр. задач, страниц памяти)14) autom. Umschlagen15) tel. Umlegen, Umlegung16) hydraul. Schaltspiel17) shipb. Übergang18) magnet.image.rec. Umblendung, Überblenden, Überblendung -
34 переключение на рулевой колонке
neng. (передач) LenksäulenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение на рулевой колонке
-
35 переключение рычагом
nauto. (напр. ступеней коробки передач) KnüppelschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение рычагом
-
36 переключение с помощью кулисы
nauto. (передач) KulissenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение с помощью кулисы
-
37 переключение с помощью центробежного автомата
nauto. (автоматическое)(напр. ступеней коробки передач) FliehkraftschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение с помощью центробежного автомата
-
38 переключение с помощью электромагнитных муфт
nauto. (напр. ступеней коробки передач) MagnetkupplungsschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение с помощью электромагнитных муфт
-
39 переключение
Schalten, Umlenkung, Umschalten, Umstellung, ( передач) WechselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > переключение
-
40 переключение рычагом
(напр., ступеней коробки передач) KnüppelschaltungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > переключение рычагом
См. также в других словарях:
переключение передач — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gear change … Справочник технического переводчика
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Секвентальная коробка передач — Секвентальная коробка передач (от англ. sequence последовательность, англ. sequential manual gearbox) коробка передач, допускающая только последовательное их переключение. От коробки передач классического типа… … Википедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия