-
1 последовательное переключение передач
Durchschaltung f, Hindurchschalten n, Hintereinanderschaltung f, Reihenschaltung fРусско-немецкий автомобильный словарь > последовательное переключение передач
-
2 последовательное замыкание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > последовательное замыкание
-
3 проключение
nautom. Durchschaltung -
4 коммутация
n1) comput. Switching, Auswahl2) milit. (тактическая) Anschluß3) eng. Vermittlung4) econ. Kommutation5) ling. Vertauschung6) electr. Löschen (тиристоров, тиристорных вентилей), Löschung (тиристоров, тиристорных вентилей), Stromabnahme, Umschalten, Umschaltung, Umtastung, Schalten, Schaltung, Kommutierung8) microel. Durchschalten, Durchschaltung9) autom. Polwechsel10) tel. Fernsprechvermittlung11) el.mach. Stromwendung (òîêà)12) magnet.image.rec. Umblendung (магнитных головок в системе "Ампекс"), Überblenden (магнитных головок в системе "Ампекс"), Überblendung (магнитных головок в системе "Ампекс") -
5 переключение
n1) gener. Umstellung, Weiterschalten2) comput. Durchschalten, Switching, Wechselschaltung3) milit. Umsteuerung4) eng. Schalten, Umspannung, Umsteuern5) construct. Umspannen6) auto. Durchschaltung, Wechsel (передач)7) artil. Umstellen8) radio. Kommutation9) electr. Schaltung, Umschalten, Umschaltung, Überschalten, Umschlag10) IT. Schaltungsanordnung11) mech.eng. Umlenkung12) silic. Umstellung (регенеративных камер)13) op.syst. Auswechseln (напр. задач, страниц памяти)14) autom. Umschlagen15) tel. Umlegen, Umlegung16) hydraul. Schaltspiel17) shipb. Übergang18) magnet.image.rec. Umblendung, Überblenden, Überblendung -
6 последовательное включение
adj1) comput. Folgeschaltung2) eng. Weiterschaltung3) auto. Nacheinanderschaltung (напр. передач), Durchschaltung (напр. ступеней коробки передач)4) electr. Folgeeinschaltung, Hauptschaltung, Hintereinanderschaltung, In-Reihe-Schaltung, Reihenschaltung, Reihenschluß, Serienschaltung5) IT. Fortschaltung6) weld. NebeneinanderschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное включение
-
7 последовательное замыкание
adjauto. Durchschaltung (контактов)Универсальный русско-немецкий словарь > последовательное замыкание
-
8 последовательное замыкание контактов
adjelectr. Durchschalten, DurchschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное замыкание контактов
-
9 последовательное замыкание цепей
adjelectr. Durchschalten, DurchschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное замыкание цепей
-
10 прямое соединение
adj1) eng. Direktanschluß, Direktverbindung2) silic. direkte Verbindung3) weld. Direktkupplung4) tel. Durchschalten, Durchschaltung -
11 разгон с места при переключении передач
Универсальный русско-немецкий словарь > разгон с места при переключении передач
-
12 разгон с места с переключением передач
Универсальный русско-немецкий словарь > разгон с места с переключением передач
-
13 транзит
n1) gener. Durchgang (грузов, товаров), Transit2) railw. Durchlauf3) law. Durchfuhrverkehr (durch ein Land)5) auto. Durchgangsverkehr6) commun. Durchschaltung7) busin. Durchlauf8) cust. Ausfuhr9) f.trade. Durchfuhrverkehr -
14 транзитное соединение
adj1) electr. Durchgangsverbindung2) commun. Durchschaltung, Transitkopplung3) tel. ZwischenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитное соединение
-
15 разгон
м.Beschleunigung f; Hochfahren n, Anlauf m, Hochlauf m, Anfahren n- разгон от определённой скоростиразго́н с ме́ста с переключе́нием переда́ч — Beschleunigung f aus dem Stand bei Durchschaltung
- разгон с места -
16 последовательное включение
(напр., ступеней коробки передач) Durchschaltung, (напр., передач) Nacheinanderschaltung, SerienschaltungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное включение
-
17 последовательное замыкание
( контактов) DurchschaltungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное замыкание
-
18 последовательное включение
(напр., ступеней коробки передач) Durchschaltung, (напр., передач) Nacheinanderschaltung, SerienschaltungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное включение
-
19 последовательное замыкание
( контактов) DurchschaltungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > последовательное замыкание
-
20 прямое соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямое соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Durchschaltung — Durchkontaktierung * * * Dụrch|schal|tung, die; , en: das Dụrchschalten … Universal-Lexikon
Durchkontaktierung — Durchschaltung … Universal-Lexikon
Cafe Puls — Produktionsdaten Originaltitel: Café Puls Produktionsland: Österreich Produktionsjahr(e): seit 2004 Produktionsunternehmen … Deutsch Wikipedia
Cafe puls — Produktionsdaten Originaltitel: Café Puls Produktionsland: Österreich Produktionsjahr(e): seit 2004 Produktionsunternehmen … Deutsch Wikipedia
Café Puls — Seriendaten Originaltitel Café Puls … Deutsch Wikipedia
EMD-Wähler — Edelmetallkontakt Motor Drehwähler Der Edelmetallkontakt Motor Drehwähler (EMD Wähler) ist ein elektromechanisches Koppelelement der analogen Fernsprechvermittlungstechnik. Im Gegensatz zu seinem Vorgängertyp, dem Hebdrehwähler, erfolgt bei ihm… … Deutsch Wikipedia
Edelmetall-Motor-Drehwähler — Edelmetallkontakt Motor Drehwähler Der Edelmetallkontakt Motor Drehwähler (EMD Wähler) ist ein elektromechanisches Koppelelement der analogen Fernsprechvermittlungstechnik. Im Gegensatz zu seinem Vorgängertyp, dem Hebdrehwähler, erfolgt bei ihm… … Deutsch Wikipedia
Edelmetallkontakt-Motor-Drehwähler — ein EMD Wähler in Betrieb Der Edelmetallkontakt Motor Drehwähler (EMD Wähler) ist ein elektromechanisches Koppelelement der analogen … Deutsch Wikipedia
Kollokation (Telekommunikation) — Mit Kollokation (von lat. con = zusammen und locus = Ort) wird in der Telekommunikation das Mitbenutzen von Ressourcen (Stellplatz, Infrastruktur wie Stromversorgung und Klimaanlage) am Standort des Hauptverteilers bezeichnet. Alternative… … Deutsch Wikipedia
Relaisstation — Re|lais|sta|ti|on 〈[ rəlɛ: ] f. 20; Funkw.〉 auf der Erde befindliche Funkstation zum Auffangen u. Weiterleiten von Funk u. Fernsehwellen, die bei ihrer Ausbreitung nicht der Erdkrümmung folgen * * * Re|lais|sta|ti|on, die: 1. Sendestation, die… … Universal-Lexikon
Vermittlungstechnik — Vermittlungs|technik, Teil der Nachrichtentechnik, der Verbindungen zwischen zwei oder mehreren Teilnehmern eines Fernmeldedienstes betrifft. Dabei wird eine begrenzte Anzahl von Verbindungswegen hergestellt und für eine jeweils gewünschte… … Universal-Lexikon