-
61 Ubertragungsmaß
сущ.1) тех. постоянная передачи, постоянная распространения, стандарт передачи2) рег. коэффициент усиления, передаточная функция -
62 Übergangsfaktor
сущ.электр. коэффициент передачи, переходный коэффициент -
63 Übertragungskonstante
Универсальный немецко-русский словарь > Übertragungskonstante
-
64 Übertragungsverhältnis
сущ.1) авиа. приёмистость (двигателя), передаточное число (напр. автопилота), передаточное отношение (напр. системы управления)3) электр. коэффициент трансформации4) рег. коэффициент передачи, оператор линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем), передаточное отношениеУниверсальный немецко-русский словарь > Übertragungsverhältnis
-
65 Kraftübertragungsfaktor
(m)передаточный коэффициент силыкоэффициент передачи силыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kraftübertragungsfaktor
-
66 Resonanzüberhöhung
(f)превышение резонансной частотыкоэффициент усиления контуракоэффициент передачи на резонансной частотеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Resonanzüberhöhung
-
67 Spannungsteilerverhältnis
(n)отношение деления напряжениякоэффициент передачи делителя напряжениякоэффициент деления напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Spannungsteilerverhältnis
-
68 Übersetzung
f коэффициент м. трансформации (силовой передачи); перевод м. (на другой язык)f перевоз м.f передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости); передача ж. маш. свз.f переправа ж.f переприём м. свз.; пересчёт м. (в регистрах) выч.; преобразование с.; преобразование с. выч.; трансляция ж. выч. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzung
-
69 Austauschkoeffizient
m коэффициент м. обмена; коэффициент м. передачиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Austauschkoeffizient
-
70 Nutzdämpfung
f коэффициент м. качества передачи; полезное затухание с.; эквивалент м. затухания передачи тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzdämpfung
-
71 Übergangsfaktor
m коэффициент м. передачи; переходный коэффициент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übergangsfaktor
-
72 Leistungsübertragungsfaktor
m коэффициент м. передачи мощности; коэффициент м. усиления по мощностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistungsübertragungsfaktor
-
73 Übertragungsmaß
n коэффициент м. усиления рег.; передаточная функция ж. рег.; постоянная ж. передачи рег.; стандарт м. передачиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übertragungsmaß
-
74 Übersetzungsverhältnis
n коэффициент м. трансформации (силовой передачи); передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости); трансляционное отношение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzungsverhältnis
-
75 Einschaltquote
fтлв. коэффициент включения; рейтинг (передачи, программы) -
76 Übergangsfaktor
m тех. -
77 передача
ж1) ( действие) Übergabe f; Übermittlung f (известия и т.п.)2) ( воспроизведение) Wiedergabe f3) (посылка в больницу и т.п.) Paket n4) Sendung f, Rundfunksendung ( по радио); Fernsehsendung f ( по телевидению)5) тех. Transmission f; Antrieb mпередача энергии эл. — Kraftübertragung fкоэффициент передачи тех. — Übersetzungsverhältnis n (-ss-) -
78 передача
передача ж 1. (действие) Übergabe f; Übermittlung f (известия и т. п.) 2. (воспроизведение) Wiedergabe f 3. (посылка в больницу и т. п.) Paket n 1a 4. Sendung f c, Rundfunksendung( по радио); Fernsehsendung f c (по телевидению) время передач Sendezeit f прямая передача Live-Übertragung ( '' l X f - ] f c 5. тех. Transmission f c; Antrieb m 1a передача энергии эл. Kraftübertragung f коэффициент передачи тех. Übersetzungsverhältnis n 1a (-ss-) -
79 Arbeitungskoeffizient
сущ.электр. коэффициент передачи, постоянная распространенияУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitungskoeffizient
-
80 Bildeinzelheitsfaktor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bildeinzelheitsfaktor
См. также в других словарях:
ПЕРЕДАЧИ КОЭФФИЦИЕНТ — (усиления коэффициент) отношение значения мощности (или напряжения, тока) на выходе системы, служащей для передачи электрических сигналов, к ее значению на входе. Если система ослабляет передаваемый сигнал, то применяют термин коэффициент… … Большой Энциклопедический словарь
передачи коэффициент — (усиления коэффициент), отношение значения мощности (или напряжения, тока) на выходе системы, служащей для передачи электрических сигналов, к её значению на входе. Если система ослабляет передаваемый сигнал, то применяют термин «коэффициент… … Энциклопедический словарь
ПЕРЕДАЧИ КОЭФФИЦИЕНТ — (усиления коэффициент), отношение значения мощности (или напряжения, тока) на выходе системы, служащей для передачи электрич. сигналов, к её значению на входе. Если система ослабляет передаваемый сигнал, то применяют термин коэффициент затухания … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПЕРЕДАЧИ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение значения мощности (или напряжения, силы тока) на выходе системы, служащей для передачи электрич. сигналов, к её значению на входе. П. к. электронной лампы определяют как отношение приращения выходного сигнала к вызвавшему его приращению … Большой энциклопедический политехнический словарь
Коэффициент укорочения (значения) — Коэффициент укорочения: Коэффициент укорочения в радиотехнике характеристика линии передачи; Коэффициент укорочения в электротехнике характеристика обмотки электрической машины[1]; Коэффициент укорочения в целлюлозно бумажной промышленности один… … Википедия
Коэффициент осевого перекрытия конической зубчатой передачи — 139. Коэффициент осевого перекрытия конической зубчатой передачи Коэффициент осевого перекрытия εβ Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент сферического перекрытия конической передачи — 141. Коэффициент сферического перекрытия конической передачи Коэффициент сферического перекрытия εr Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент передачи — Коэффициент передачи (также коэффициент преобразования) отношение напряжения на выходе той или иной системы, предназначенной для передачи электрических сигналов, к напряжению на входе. В частном случае, когда значения выходного и входного… … Википедия
Коэффициент усиления — Коэффициент передачи отношение напряжения на выходе той или иной системы, предназначенной для передачи электрических сигналов, к напряжению на входе, KП = UВЫХ / UВХ. Коэффициент передачи часто выражают в логарифмическом виде, как 20 lg (UВЫХ /… … Википедия
Коэффициент стоячей волны — отношение действующих значений максимального напряжения (тока) к минимальному напряжению (току). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент торцового перекрытия конической зубчатой передачи — (εα) коэффициент торцового перекрытия Отношение угла торцового перекрытия зубчатого колеса конической передачи к угловому шагу эквивалентного цилиндрического колеса. Примечания 1. Различают коэффициенты торцового перекрытия: внешний … Справочник технического переводчика