-
1 перебрасывать
см. перебросать, перебросить -
2 acheminer
vt1) направлять, переправлять, пересылать (к месту, к цели)2) доставлять, подвозить; перебрасывать3) перен. вести ( к цели), приближать к...• -
3 exfiltrer
-
4 faire valser
разг.1) ( faire valser qn) перемещать, перебрасывать с места на место ( о служащих); доводить, донимать кого-либо2) ( faire valser qch)а) опрокинуть, свалить, грохнуть, швырнуть что-либоб) тратить, транжирить, сорить деньгами -
5 acheminer
гл.1) общ. переправлять, подвозить, пересылать (к месту, к цели), перебрасывать, доставлять, направлять2) перен. приближать к (...), вести (к цели)3) тех. перекачивать (La pompe achemine le liquide caloporteur réchauffé vers le réservoir solaire.), перевозить, направлять (напр., к определённому пункту) -
6 basculer
гл.1) общ. сбрасывать, смыкаться с правыми, изменять направление, откидывать, откидываться, передавать, переключать, раскачиваться, опрокидывать, опрокидываться, переводить, качать, качаться2) разг. заниматься сексом (вульгарное)3) перен. резко изменить направление, повернуть (в какую-л. сторону), перемениться, покачнуться4) стр. кантовать5) выч. перебрасывать, работать в режиме попеременного обращения, работать в режиме свопинга, реверсировать6) прост. выпить, опрокинуть -
7 exfiltrer
-
8 hélitreuiller
гл.1) общ. поднимать на вертолёт (Les deux alpinistes ont été hélitreuillés à bord puis déposés au sommet, indemnes.), транспортировать (перевозить, перебрасывать) вертолетом на подвеске (с помощью троса) (Une autre équipe les attendait pour les hélitreuiller jusqu'à l'hôpital.)2) трансп. отправлять вертолётом
См. также в других словарях:
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — ПЕРЕБРАСЫВАТЬ, перебросить камень через дом, перекинуть, перешвырнуть, переметнуть, перелукнуть. Через реку не перебросишь. Перебрось к нам словечко, скажи, напиши. Перебрось мешок через плечо, легче. | Землю без толку перебрасывают, бросают с… … Толковый словарь Даля
перебрасывать — 1. перекидывать 2. см. переводить 1. 3. см. перевозить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
перебрасывать — ПЕРЕБРАСЫВАТЬ/ПЕРЕБРОСИТЬ ПЕРЕБРАСЫВАТЬ/ПЕРЕБРОСИТЬ, спец., несов. и сов. передислоцировать, перекиды вать/перекинуть, разг. переметывать/переметнуть, разг. перешвыривать/перешвырнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — ПЕРЕБРАСЫВАТЬ, перебрасываю, перебрасываешь. несовер. к перебросать и к перебросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перебрасывать — см. перебросать и перебросить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ 1-2 — см. перебросать и перебросить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перебрасывать — переключать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы переключать EN flip … Справочник технического переводчика
Перебрасывать мост (мостик) — откуда куда. ПЕРЕБРОСИТЬ МОСТ (МОСТИК) откуда куда. Разг. Связывать, соотносить друг с другом события разных лет, эпох. Военное поколение писателей, обратившихся в конце пятидесятых начале шестидесятых к тому, что они испытали в Великую… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перебрасывать — I несов. перех. 1. Броском перемещать с одного места на другое, другому лицу. отт. Отбрасывать свободный конец чего либо. 2. перен. Доставлять, переправлять куда либо откуда либо. отт. Перемещать, отправлять в другое место, сосредоточивать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перебрасывать — I несов. перех. 1. Броском перемещать с одного места на другое, другому лицу. отт. Отбрасывать свободный конец чего либо. 2. перен. Доставлять, переправлять куда либо откуда либо. отт. Перемещать, отправлять в другое место, сосредоточивать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перебрасывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перебрасываю, ты перебрасываешь, он/она/оно перебрасывает, мы перебрасываем, вы перебрасываете, они перебрасывают, перебрасывай, перебрасывайте, перебрасывал, перебрасывала, перебрасывало,… … Толковый словарь Дмитриева