-
101 foamy
-
102 frothy
adjective1) пенистый2) fig. пустой* * *(a) легковесный; пенистый; пустой* * *пенистый, пенный, покрытый пеной* * *['froth·y || 'frɔθɪ /'frɒθ-] adj. пенистый, пустой* * ** * *1) пенистый, пенный, покрытый пеной; состоящий из пены или легких пузырьков; похожий на пену 2) изготовленный из легкого тонкого материала 3) перен. а) пустой, поверхностный, легкого содержания; не имеющий глубокого смысла б) неглубокий, ограниченный (о человеке) -
103 yeasty
adjective1) пенистый2) бродящий3) пустой (о словах и т. п.)* * *(a) бродящий; пенистый* * *пенистый, пенящийся, пенный; похожий на пену* * *[yeast·y || 'jɪːstɪ] adj. бродящий, пенистый, пустой* * *бродящийдрожжевойжизнерадостныйменяющийсянезрелыйнеустоявшийсяпенистыйпустой* * *1) а) пенистый, пенящийся, пенный; похожий на пену б) бродящий в) перен. жизнерадостный; бьющий через край 2) легкий -
104 depilatory foam
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > depilatory foam
-
105 maker
изготовитель; поставщик maker air aspirator foam - воздушно-пенный ствол maker foam - пеногенератор maker nozzle foam - пенный ствол или насадок -
106 monitor
(видео) контрольное устройство; блок (прибор) контроля; монитор; лафетный ствол, указатель; дежурный; контролер; контролировать; monitor on telescopic boom лафетный ствол на телескопической штанге; monitor on wheels лафетный ствол на колесном шасси monitor combined water/foam - комбинированный водопенный лафетный ствол monitor copper-tube type - медный лафетный ствол monitor deck - палубный лафетный ствол (на судне или нефтяной платформе) monitor delivery - лафетный пожарный ствол (автомобиля, судна) monitor double barrel - лафетный ствол с двумя канистрами (для пенообразователя) monitor double-control - лафетный ствол с автоматическим и ручным управлением monitor dual geared-type - сдвоенный лафетный ствол, управляемый с помощью зубчатой передачи monitor duplicate - сдвоенный лафетный ствол monitor foam - пенный лафетный ствол monitor foam/water - комбинированный водопенный лафетный ствол monitor ground - переносный лафетный ствол monitor hydraulic - лафетный ствол monitor lever-operated type - лафетный ствол, управляемый с помощью рукоятки monitor manually operated - лафетный ствол с ручным управлением monitor mobile - передвижной лафетный ствол monitor portable(-type) - переносный лафетный ствол (снимаемый с пожарного автомобиля) monitor powder - порошковый лафетный ствол monitor remote control(led) - лафетный ствол с дистанционным управлением monitor smoke - устройство регистрации плотности дыма monitor station - стационарный лафетный ствол monitor superfoam - пенный лафетный ствол высокой производительности monitor trailer(-mounted) - смонтированный на прицепе лафетный ствол monitor turntable - лафетный ствол на поворотной платформе vehicle(-mounted) - смонтированный на автомобиле лафетный ствол monitor water - водяной лафетный ствол -
107 foamy
['fəumɪ]прил.а) пенящийся, пенный, пенистый ( состоящий из пены или напоминающий пену по своему внешнему виду)в) взмыленный•Syn: -
108 extinguisher
1. n огнетушитель2. n тех. гаситель -
109 robot extinguisher
English-Russian big polytechnic dictionary > robot extinguisher
-
110 robotic extinguisher
English-Russian big polytechnic dictionary > robotic extinguisher
-
111 fire extinguisher
-
112 foam scrubber
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foam scrubber
-
113 concentrate
выпаривать
сгущать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
концентрат
Продукт обогащения руды, содержание в к-ром одного или неск. ценных минералов, а также его общий минералогич. состав отвечают требованиям дальнейшего металлургич. передела. При этом в концентрате не измен. химич. состав и агрегат. сост. минералов. Отдел. часть пустой породы наз. хвостами. Иногда наряду с концентратом и хвостами из руды получают еще и промежут. продукт (промпродукт). В нек-рых случаях методы обогащ. позволяют получить из комплексной руды (напр., полиметаллич.) неск. концентратов, каждый из к-рых обогащен каким-либо одним металлом; такие концентраты называют селективными в отличие от концентратов с двумя или более полезными компонентами и назыв. коллективными. Селективное обогащение в ряде случаев облегчает решение задачи комплексного использ. сырья. В рез-те обогащения получают флотац., гравитац., магн. и т.п. концентраты и промежут. продукты. Концентраты, удовлетвор. технич. требованиям, называют кондиц., им присваивается марка, тип или сорт.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
обогащённый продукт
обогащать руду
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
флотационный концентрат
флотоконцентрат
Ндп. пенный продукт
-
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentrate
-
114 Foamite
-
115 foam
fəum
1. сущ. пена;
пузырьки;
мыло( на лошади) bath foam ≈ пена для ванны foam fire extinguisher ≈ пенный огнетушитель foam plastic ≈ пенопласт
2. гл.
1) пениться;
взмылиться( о лошади) (тж. foam up) The beer foamed up and overflowed the glass. ≈ Пиво сильно вспенилось, и пена перелилась через край. Some washing liquids foam too much. ≈ Некоторые моющие средства слишком пенятся.
2) вспенивать;
взбивать в пену;
взмыливать
3) болеть бешенством;
перен. приходить в бешенстве;
быть с пеной у рта (часто foam at the mouth) Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease. ≈ Если видишь собаку с пеной у рта, держись от нее подальше, она бешеная, это опасная болезнь. Critics were foaming at the mouth. ≈ Критики были в бешенстве. пена - waves white with * волны с барашками мыло, пена (на лошади) (устаревшее) море пеноматериал, пенопласт пениться, покрываться пеной - to * over пенясь, переливаться через край быть в мыле (о лошади) пенить;
вспенивать > to * at the mouth брызгать слюной;
прийти в бешенство, злиться foam быть в бешенстве( часто foam at the mouth) ~ взмылиться (о лошади) ~ поэт. море ~ мыло (на лошади) ~ пена ~ пениться -
116 foam scrubber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foam scrubber
-
117 froth recovery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > froth recovery
-
118 froth-floated fines
Большой англо-русский и русско-английский словарь > froth-floated fines
-
119 frothy
ˈfrɔθɪ прил.
1) пенистый, пенный, покрытый пеной;
состоящий из пены или легких пузырьков;
похожий на пену Syn: foamy, spumous
2) изготовленный из легкого тонкого материала
3) перен. а) пустой, поверхностный, легкого содержания;
не имеющий глубокого смысла a frothy comedy ≈ легкая комедия Syn: vain, empty
1., unsubstantial, trifling
2. б) неглубокий, ограниченный( о человеке) Syn: shallow
1. пенистый - * beer пенистое пиво пустой;
легковесный - * speaker пустозвон;
краснобай - * conversation разговор о пустяках;
болтовня, треп frothy пенистый ~ перен. пустой -
120 mechanical foam fire extinguisher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mechanical foam fire extinguisher
См. также в других словарях:
пенный — пенящийся, искрометный, шипучий, игристый, пенистый Словарь русских синонимов. пенный см. игристый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ПЕННЫЙ — ПЕННЫЙ, пенная, пенное. 1. Пенистый, покрытый пеною (книжн.). «Стихает море, вдоль залива редеет пенная кайма.» Брюсов. 2. Крепкий, слегка очищенный (о водке; обл. и устар.). Пенное вино (то же, что пенник). || в знач. сущ. пенное, ого, мн. нет,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕННЫЙ — ПЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. пена. 2. Покрытый пеной, пенистый. Пенные волны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пенный заслон — (для ограждения нефтяного разлива) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foam screen … Справочник технического переводчика
пенный конденсат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN foam condensate … Справочник технического переводчика
пенный огнетушитель — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
пенный пожарный ствол — пеноствол Пожарный ствол для пен различной кратности. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника Синонимы пеноствол … Справочник технического переводчика
пенный поток — пенистое течение пенистый режим — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пенистое течениепенистый режим EN froth flow … Справочник технического переводчика
пенный продукт (при флотации) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN froth … Справочник технического переводчика
пенный пылеуловитель — Мокрый механический пылеуловитель, в котором взвешенные частицы, проходя сквозь слой пены, задерживаются и выносятся жидкостью из аппарата. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN … Справочник технического переводчика
пенный состав для огнетушения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Foamite … Справочник технического переводчика