-
61 Graurückenbussard
—1. LAT Leucopternis occidentalis ( Salvin)2. RUS сероспинный пегий канюк m3. ENG gray-backed hawk-4. DEU Graurückenbussard m5. FRA buse f à dos grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graurückenbussard
-
62 Gürtelfischer
—1. LAT Ceryle alcyon ( Linnaeus) [Streptoceryle alcyon ( Linnaeus), Megaceryle alcyon (Linnaeus)]2. RUS опоясанный пегий зимородок m3. ENG belted kingfisher4. DEU Gürtelfischer m5. FRA alcyon m ceinturéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gürtelfischer
-
63 Kaiser-Fruchttaube
—1. LAT Ducula spilorrhoa ( Gray) [ Myristicivora spilorrhoa ( Gray)]2. RUS пегий плодоядный голубь m3. ENG torres strait (imperial) pigeon, Australian pied imperial pigeon4. DEU Kaiser-Fruchttaube f, Fleckenfruchttaube f5. FRA carpophage m argentéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kaiser-Fruchttaube
-
64 Mantelbussard
—1. LAT Leucopternis polionota ( Kaup)2. RUS плащеносный пегий канюк m3. ENG mantled hawk4. DEU Mantelbussard m5. FRA buse f manteléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mantelbussard
-
65 Möwenbussard
—1. LAT Leucopternis semiplumbea ( Lawrence)2. RUS чайковый пегий канюк m3. ENG semiplumbeous hawk4. DEU Möwenbussard m5. FRA buse f semi-plombéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Möwenbussard
-
66 Prinzenbussard
—1. LAT Leucopternis princeps ( Sclater) [ Morphnarchus princeps ( Sclater)]2. RUS полосатый пегий канюк m3. ENG barred princeps hawk4. DEU Prinzenbussard m5. FRA buse f barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Prinzenbussard
-
67 Riesenfischer
—1. LAT Ceryle maxima ( Pallas) [ Megaceryle maxima ( Pallas)]2. RUS гигантский пегий зимородок m3. ENG (African) giant kingfisher4. DEU Riesenfischer m5. FRA alcyon m géantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesenfischer
-
68 Rotbrustfischer
—1. LAT Ceryle torquata ( Linnaeus) [ Streptoceryle torquata ( Linnaeus)]2. RUS красногрудый пегий зимородок m3. ENG ringed kingfisher4. DEU Rotbrustfischer m5. FRA alcyon m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrustfischer
-
69 Schieferbussard
—1. LAT Leucopternis schistacea ( Sundevall)2. RUS южноамериканский пегий канюк m3. ENG slate-coloured hawk4. DEU Schieferbussard m5. FRA buse f ardoiséeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schieferbussard
-
70 Schildrabe
—1. LAT Corvus albus ( Müller)2. RUS пегий ворон m3. ENG pied crow4. DEU Schildrabe m5. FRA corbeau m pieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schildrabe
-
71 Schneebussard
—1. LAT Leucopternis albicollis ( Latham)2. RUS белый пегий канюк m3. ENG white hawk, white buzzärd4. DEU Schneebussard m5. FRA buse f blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schneebussard
-
72 Schwarzweißbülbül
—1. LAT Pycnonotus melanoleucos ( Eyton)2. RUS пегий настоящий бюльбюль m3. ENG black-and-white bulbul4. DEU Trauerbülbül m, Schwarzweißbülbül m5. FRA bulbul m demi-deuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzweißbülbül
-
73 Teita-Würger
—1. LAT Lanius dorsalis ( Cabanis)2. RUS пегий сорокопут m, прокурор m Тейта3. ENG Teita fiscal (shrike)4. DEU Teita-Würger m5. FRA pie-grièche f du TeïtaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Teita-Würger
-
74 Trauerbülbül
—1. LAT Pycnonotus melanoleucos ( Eyton)2. RUS пегий настоящий бюльбюль m3. ENG black-and-white bulbul4. DEU Trauerbülbül m, Schwarzweißbülbül m5. FRA bulbul m demi-deuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trauerbülbül
-
75 Trauerfischer
—1. LAT Ceryle lugubris ( Temminck) [ Megaceryle lugubris ( Temminck)]2. RUS большой пегий зимородок m3. ENG crested [greater pied] kingfisher4. DEU Trauerfischer m5. FRA alcyon m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trauerfischer
-
76 Trauerhonigfresser
—1. LAT Certhionyx niger ( Gould)2. RUS траурный пегий медосос m3. ENG dark [black] honeyeater4. DEU Trauerhonigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trauerhonigfresser
-
77 Weißbrauenbussard
—1. LAT Leucopternis kuhli ( Bonaparte)2. RUS белобровый пегий канюк m3. ENG white-browed hawk4. DEU Weißbrauenbussard m5. FRA buse f à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbrauenbussard
-
78 Weißgesicht-Sturmtaucher
—1. LAT Puffinus leucomelas ( Temminck) [ Calonectris leucomelas ( Temminck)]2. RUS пегий буревестник m3. ENG Audubon’s [streaked] shearwater4. DEU Weißgesicht-Sturmtaucher m5. FRA puffin m leucomèleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißgesicht-Sturmtaucher
-
79 Weißhalsbussard
—1. LAT Leucopternis lacernulata ( Temminck)2. RUS белошейный пегий канюк m3. ENG white-necked hawk4. DEU Weißhalsbussard m5. FRA buse f lacernuléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißhalsbussard
-
80 Weißschulter-Wassertyrann
—1. LAT Fluvicola pica ( Boddaert)2. RUS пегий водяной тиранн m3. ENG pied water-tyrant4. DEU Elstertyrann m, Weißschulter-Wassertyrann m5. FRA moucherolle f pieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißschulter-Wassertyrann
См. также в других словарях:
Пегий пёс — Пегий пёс, бегущий краем моря Пегий пёс, бегущий краем моря Жанр: повесть Автор: Чингиз Айтматов Язык оригинала: русский Публикация: 1977 Пегий пёс, бегущий краем моря повесть Чингиза Айтматова, повествующая о жи … Википедия
ПЕГИЙ — ПЕГИЙ, пегая, пегое; пег, пега, пего. Пятнистый, пестрый, с большими пятнами, крапинами пежинами (о масти лошадей). Пегий жеребец. «Мастью он был вороно пегий; таким он был, но теперь вороные пятна стали грязно бурого цвета.» Л.Толстой. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
пегий — чубарый, пестрый, пегенький, пятнистый Словарь русских синонимов. пегий см. пятнистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕГИЙ — архан., сиб. пеганый, пестрый, особ. двуцветный; пятнастый, в светлых пятнах по темному полю, или наоборот; говорят более о лошадях в белых больших пятнах; в малых пятнах: чубарый, крапчатый; рогатый скот не пегий, а пестрый, а собака: рябая.… … Толковый словарь Даля
ПЕГИЙ — ПЕГИЙ, ая, ое; пег. О масти животных, об оперении птиц: пятнистый, пёстрый. П. жеребец. П. кобель. П. (чёрно п., красно п.) голубь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пегий — См. чубарый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
пегий — пегий, кратк. ф. пег, пега (неправильно пега), пего, пеги; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пегий — Общеслав. Того же корня, что и пестрый, писать, лат. pingo «рисую», словацк. peha «пятно, веснушка» и т. д. Пегий буквально «с пятнами» … Этимологический словарь русского языка
пегий — ая, ое. Разношерстный (о животных); пестрый. ► Вошедши во двор, увидели там всяких собак... полво пегих, муруго пегих, красно пегих... // Гоголь. Мертвые души //; Фрак у Ивана Яковлевича (Иван Яковлевич никогда не ходил в сюртуке) был… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Пегий лунь — ? Пегий лунь … Википедия
Пегий путорак — ? Пегий путорак … Википедия