-
81 solder
припой; паять ( мягким припоем)English-Russian dictionary of terminology cable technology > solder
-
82 braze
(высокотемпературная) пайка || паять, припаивать ( тугоплавким припоем)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > braze
-
83 solder
припой || паять- copper-zinc solder
- eutectic solder
- gallium solder
- hard solder
- high-temperature solder
- indium solder
- lead-tin solder
- low-temperature solder
- rosin-core solder
- silver solder
- soft solderThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > solder
-
84 sweat
1. noun1) пот, испарина; in a sweat весь в поту; all of a sweat взмокший от пота2) потение3) collocation тяжелый труд4) collocation волнение, беспокойство; all of a sweat взволнованный или испуганный5) запотевание, выделение или осаждение влаги (на поверхности чего-л.)in (или by) the sweat of one's brow (или face) в поте лица своего2. verb1) потеть; to sweat blood работать до изнеможения; to sweat with fear обливаться холодным потом от страха2) заставлять потеть; to sweat a horse загнать лошадь3) collocation трудиться, 'потеть' (над чем-л.)4) collocation эксплуатировать5) страдать; волноваться; испытывать раздражение или нетерпение6) выделять влагу; сыреть; запотевать (о стекле)7) amer. slang допрашивать с применением пыток8) tech. припаивать (in, on)sweat out* * *1 (n) беспокойство; влажный налет; волнение; выпот; запотевание; изнурительный труд; испарина; пот; потение2 (v) покрываться потом* * *пот, потеть* * *[ swet] n. пот, испарина, потение, запотевание, выделение или осаждение влаги, тяжелый труд, беспокойство, волнение, швицевание v. потеть, выделять влагу; сыреть, отпотевать, преть; эксплуатировать; страдать; допрашивать с применением пыток; волноваться, испытывать раздражение; испытывать нетерпение* * *изнурительныйиспаринаиспаринупотферментация* * *1. сущ. 1) а) испарина б) что-л., напоминающее пот роса, налет влаги (на какой-л. поверхности) 2) а) потение; запотевание, выделение или осаждение влаги б) мед. потоотделение; проступание пота через поры 3) а) разг., устар. тяжелый труд б) разг. беспокойство 2. гл. 1) потеть, обливаться потом, быть в испарине 2) а) заставлять потеть б) выделять влагу, сочиться, выходить (как через поры); сыреть; запотевать (о стекле) 3) а) разг. трудиться, "потеть" (for - над чем-л.) б) разг. эксплуатировать в) амер. сленг допрашивать с пристрастием, допрашивать с применением пыток 4) а) беспокоиться б) испытывать раздражение или нетерпение 5) тех. паять, запаивать, припаивать (in, on) -
85 solder
-
86 braze
/vt/ паять -
87 solder
1) припойсплав с низкой температурой плавления, используемый для монтажа (припайки) электронных компонентов (electronic component) и соединения металлических деталей2) паять, припаиватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > solder
-
88 solder
(мягкий или легкоплавкий) припой; паять (мягким или легкоплавким припоем) solder heat-resistant - жаростойкий припой solder high-melting - тугоплавкий припой solder high-temperature - жаропрочный припой solder refractory - тугоплавкий припой -
89 torch brazing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > torch brazing
-
90 solder
припой; паять; припаивать; спаивать; запаивать; спайка; мягкий припой -
91 solder
['səuldə] 1. сущ.1) тех. припой2) связь, узы; сплочённость, единство2. гл.1) паять, спаивать; запаивать; припаиватьSyn:2)а) объединять, соединятьб) объединяться3) срастаться, соединятьсяThe trees soldered together. — Деревья срослись.
Syn:4) чинить, ремонтировать; заделывать, исправлятьSyn: -
92 sweat
[swet] 1. сущ.1)а) испарина, потHis forehead was dripping sweat. — У него со лба капал пот.
His face was all spattered with dirt and lined with sweat. — Его лицо было все забрызгано грязью и покрыто испариной.
Syn:б) роса, налёт влаги на какой-л. поверхности; выпотThe green meadows lay in morning chill and cooling sweats. — Зелёные луга покоятся в утренней прохладе и холодной росе.
2)а) потение; запотевание, выделение или осаждение влагиSyn:б) мед. потоотделение; проступание пота через порыSyn:diaphoresis, exudation3)а) книжн. тяжёлый трудSyn:б) разг. беспокойство, волнениеSyn:4) спорт.5) мед. потогонный препаратSyn:diaphoretic 2.6) ( sweats) амер.а) = sweatsuitб) = sweatpants••in / by the sweat of one's brow / face библ.; книжн. — в поте лица своего
- no sweat- cold sweat 2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. sweated, sweat1) потеть, обливаться потом, быть в испаринеHe sweated plentifully during the night, and the fever left him. — Ночью он сильно потел, и лихорадка отступила.
Syn:2)б) выделять влагу, сыретьSyn:в) запотевать ( о стекле)Syn:steam 3. 2)3)а) ( sweat for) разг. трудиться, "потеть" над (чем-л.)Well, the other team won the prize, but we made them sweat for it! — Да, победила другая команда, но мы заставили их попотеть!
Syn:б) разг. эксплуатироватьв) амер. допрашивать с пристрастием, допрашивать с применением пыток4) разг.а) беспокоиться, волноватьсяб) испытывать раздражение или нетерпениеThe press sweat with controversy. — Прессу сотрясают споры (дебаты).
•Syn:5) тех. паять, запаивать, припаивать6) разг. отдавать в залог, закладыватьSyn:pawn II 2.7) разг. грабить, воровать, красть; вымогатьI hope you understand what sweating a pound means, don't you? — Надеюсь, ты понимаешь, что значит украсть один фунт, не правда ли?
Syn:8) кул. тушить (мясо, овощи и т. п.)Finely chop one large onion and two cloves garlic; sweat these in a little oil in a little saucepan. — В конце мелко порежьте одну большую луковицу и два зубчика чеснока и потушите всё на медленном огне в маленькой кастрюльке.
•- sweat out••- sweat buckets- sweat bullets -
93 tinker
['tɪŋkə] 1. сущ.1) лудильщик, медник, жестянщикSyn:2) плохой работник, "сапожник"3) попытка кое-как починить (что-л.)to have a tinker at smth. — пытаться починить что-л.
••- not to give a tinker's damn 2. гл.1) лудить, паятьSyn:2) ( tinker at) чинить (что-л.) кое-как, на скорую руку3) спорт.; жарг. бить, колошматить ( в боксе)• -
94 brazed
-
95 solder
-
96 soldered
-
97 tinker
-
98 solder
1. припой; 2. паять, припаивать -
99 solder
1. припой; 2. паять, припаивать -
100 solder
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > solder
См. также в других словарях:
ПАЯТЬ — пск., искаж. петь. Они паяют. А мы всю ночь паяли. II. ПАЯТЬ что, соединять или сваривать металлические части легкоплавким металом же; медь и жесть паяют оловом; медь и железо медным припоем (сплав олова с медью); серебро и золото серебряным и… … Толковый словарь Даля
ПАЯТЬ — пск., искаж. петь. Они паяют. А мы всю ночь паяли. II. ПАЯТЬ что, соединять или сваривать металлические части легкоплавким металом же; медь и жесть паяют оловом; медь и железо медным припоем (сплав олова с медью); серебро и золото серебряным и… … Толковый словарь Даля
ПАЯТЬ — ПАЯТЬ, паяю, паяешь, несовер., что. Соединять металлические части при помощи сплава, припоя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАЯТЬ — ПАЯТЬ, яю, яешь; паянный; несовер., что. Обрабатывать что н. расплавленным металлом, сплавом с целью скрепления, починки. П. оловом. | сущ. паяние, я, ср. и пайка, и, жен. (спец.). | прил. паяльный, ая, ое. Паяльная лампа (переносная… … Толковый словарь Ожегова
паять — паяю, укр. паяти, др. русск. паяти ковать (?). Обычно связывают с цслав. съпоити связать, спаять , сербохорв. спо̀jити, спо̏jи̑м соединять, спаивать , словен. spojiti, spojim – то же, чеш. pojiti, spojiti соединить , польск. spoic – то же, spoj… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
паять — Общеслав. Вероятнее всего, производное от пити «пить» (ср. ваять от вить). К развитию значения ср. пить впиваться «приставать». Паять буквально «заставлять пить» (олово). См. пить … Этимологический словарь русского языка
паять (тугоплавким припоем) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brazehard solder … Справочник технического переводчика
паять твёрдым припоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN braze … Справочник технического переводчика
Паять — несов. перех. Соединять металлические части чего либо при помощи сплава, припоя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паять — паять, паяю, паяем, паяешь, паяете, паяет, паяют, паяя, паял, паяла, паяло, паяли, паяй, паяйте, паяющий, паяющая, паяющее, паяющие, паяющего, паяющей, паяющего, паяющих, паяющему, паяющей, паяющему, паяющим, паяющий, паяющую, паяющее, паяющие,… … Формы слов
паять — па ять, па яю, па яет … Русский орфографический словарь