-
1 gurten
сущ.1) воен. вставлять (патронную) ленту в пулемёт, снаряжать (патронную) ленту2) артил. опоясывать, снаряжать патронные ленты -
2 nachgurten
-
3 gurten
снаряжать (патронную) ленту; вставлять (патронную) ленту в пулемет -
4 gurten
-
5 Absetzen
гл.1) геол. обрезание, осаждение, седиментация, срезание, смещение (жилы, пласта), выклинивание (пласта)2) авиа. (воздушное) десантирование, выполнение посадки, касание земли, приземление, прокладка курса, сброс на парашюте3) тех. выделение, местная осадка, обжим, образование отложений, оседание, останов, остановка, отвалообразование, отжатие, отклонение, отсечка, отстаивание, прекращение, разгрузка в отвал, местное осаживание (при ковке)4) хим. оживление окраски (красителями)5) стр. сбрасывание6) горн. уплотнение, разветвление (пласта), сдвиг (рудной жилы)7) дор. сгущение, сдвиг8) полигр. набор, наслоение краски, накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)9) текст. нанесение рисунка на патронную бумагу, осадок, патронирование, сбыт товара10) нефт. отстой (бурового раствора), посадка (напр. инструмента на ротор), установка (напр. насоса)11) кож. сбыт12) свар. обжатие, осадка, осаживание13) внеш.торг. вычет14) дер. отодвигание, продажа, снимание, (местное) ступенчатое уменьшение сечения детали (напр. при зарезке шипа), (точная) торцовка (напр. реёк)15) судостр. отваливание, разгрузка фунта (земснарядом), прокладка (курса на карте), высадка (с судна), разделка (электрического кабеля) -
6 absetzen
гл.1) геол. обрезание, осаждение, седиментация, срезание, смещение (жилы, пласта), выклинивание (пласта)2) авиа. (воздушное) десантирование, выполнение посадки, касание земли, приземление, прокладка курса, сброс на парашюте3) тех. выделение, местная осадка, обжим, образование отложений, оседание, останов, остановка, отвалообразование, отжатие, отклонение, отсечка, отстаивание, прекращение, разгрузка в отвал, местное осаживание (при ковке)4) хим. оживление окраски (красителями)5) стр. сбрасывание6) горн. уплотнение, разветвление (пласта), сдвиг (рудной жилы)7) дор. сгущение, сдвиг8) полигр. набор, наслоение краски, накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)9) текст. нанесение рисунка на патронную бумагу, осадок, патронирование, сбыт товара10) нефт. отстой (бурового раствора), посадка (напр. инструмента на ротор), установка (напр. насоса)11) кож. сбыт12) свар. обжатие, осадка, осаживание13) внеш.торг. вычет14) дер. отодвигание, продажа, снимание, (местное) ступенчатое уменьшение сечения детали (напр. при зарезке шипа), (точная) торцовка (напр. реёк)15) судостр. отваливание, разгрузка фунта (земснарядом), прокладка (курса на карте), высадка (с судна), разделка (электрического кабеля) -
7 Absetzen
n1) осаждение; седиментация; лекаптация, отмучивание; оседание; отстаивание; выделение; образование отложений; полигр. накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)2) обжатие, обжим; (местная) осадка, (местное) осаживание ( при ковке)3) разгрузка в отвал, отвалообразование4) полигр. набор5) сбыт, продажа6) прекращение; останов(ка); отключение; отсечка7) текст. патронирование, нанесение рисунка ( переплетения) на патронную бумагу -
8 absetzen
1) осаждать, выделять3) (частично) осаживать ( при ковке), обжимать, уплотнять4) разгружать в отвал (руду, уголь)5) полигр. набирать; начинать с новой строки7) прокладывать ( курс на карте)8) прерываться, останавливаться, прекращаться; отключаться9) текст. патронировать, наносить рисунок ( переплетения) на патронную бумагу;•sich absetzen — осаждаться, оседать, выделяться, отстаиваться
-
9 nachgurten
артил. доснарядить патронную ленту -
10 nachgurten
доснаряжать патронную ленту -
11 nachgurten
-
12 absetzen
vi останавливаться; отключаться; прекращаться; прерыватьсяvt выделять; делать уступы дер. маш.; набирать полигр.; наносить рисунок (переплетения) на патронную бумагу текст.; начинать с новой строки; обжимать маш.; осаждать маш.; останавливать; отключать; патронировать текст.; прокладывать (курс на карте) мор.; разгружать в отвал (руду, уголь); сбывать (товар); уплотнять маш.; частично осаживать (при ковке)absetzen, sich выделяться; осаждаться; оседать; отстаиватьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > absetzen
-
13 Absetzen
n выделение с.; местная осадка ж. (при ковке); местное осаживание с. (при ковке); набор м. полигр.; накапливание с. (напр., краски на затяжном листе декеля) полигр.; нанесение с. рисунка (переплетения) на патронную бумагу текст.; обжим м. маш.; образование с. отложений; осаждение с.; оседание с.; останов м.; остановка ж.; отвалообразование с.; отжатие с.; отклонение с.; отсечка ж.; отстаивание с.; патронирование с. текст.; прекращение с.; продажа ж.; разгрузка ж. в отвал; сбыт м. эк.; седиментация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absetzen
См. также в других словарях:
выбра́сыватель — я, м. Приспособление в затворе огнестрельного оружия, автоматически выбрасывающее патронную гильзу из патронника после выстрела … Малый академический словарь
ВЫБРАСЫВАТЕЛЬ — ВЫБРАСЫВАТЕЛЬ, выбрасывателя, муж. (спец.). Приспособление в затворе огнестрельного оружия, автоматически выбрасывающее патронную гильзу из канала ствола после выстрела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Целлюлозно-бумажной промышленности объединение — Всесоюзное научно производственное (проспект Шверника, 49), создано в 1972. Головное предприятие Всесоюзный научно исследовательский институт целлюлозно бумажной промышленности (ВНИИБ). Организован в 1930. Ведёт исследования по разработке… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Погон — У этого термина существуют и другие значения, см. Погон (значения). Погоны и эполеты кайзеровской Германии до 1918 г. Погоны наплечные знаки различия воинского звания … Википедия
Блэк-метал — Эта статья о музыкальном жанре. Об альбоме группы Venom см. Black Metal (альбом). Блэк метал Направление: метал Истоки: спид метал, трэш метал, хардкор панк, краст … Википедия
Пулемёт Калашникова — ПКМ в полном сборе Тип: Единый пулемёт Страна … Википедия
Сибирский кадетский корпус — Эта статья о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус … Википедия
FN MAG — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. MAG FN MAG GPMG … Википедия
Winchester Model 1912 — Winchester Model 12 Тип: дробовик … Википедия
Type 99 (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тип 99. Type 99 Тип 99 Тип: ручной пулемёт … Википедия
Browning M1917 M1919 — Пулемет Browning M1917, M1919A4, M1919A6 (США) пулемет Browning M1917A1 пулемет Browning M1917A1 на станке треноге M1917 пулемет Colt MG38 экспортный коммерческий вариант Браунинга M1917, тридцатые годы Польский вариант пулемета Браунинга … Энциклопедия стрелкового оружия