-
1 Mischfärbung
сущ.1) тех. крашение комбинированными красителями, крашение составными красителями2) текст. крашение смешанными красителями -
2 Anstrichbild
сущ.1) авиа. спектр обтекания, визуализированный красителями, фотография спектра обтекания, визуализированного красителями2) аэродин. спектр обтекания, полученный методом масляной плёнки, спектр обтекания, полученный с помощью красителей -
3 Anstrichtechnik
сущ.1) авиа. визуализация красителями, техника визуализации спектра обтекания красителями2) хим. техника нанесения лакокрасочных покрытий, техника окраски, техника покраски -
4 Direktdruck
сущ.1) текст. непосредственное печатание, печатание прямыми красителями, печатание субстантивными красителями, прямая набивка, прямое печатание -
5 Farbstofftonung
-
6 Chromfärberei
сущ.текст. крашение хромовыми красителями, цех крашения хромовыми красителями -
7 Chromfärbung
сущ.1) тех. крашение хромирующимися красителями, хромировочное крашение2) текст. крашение хромовыми красителями -
8 Küpendruck
сущ.тех. набивка кубовыми красителями, печатание кубовыми красителями -
9 Küpendruck
m набивка ж. кубовыми красителями; печатание с. кубовыми красителямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Küpendruck
-
10 Mischfärbung
f крашение с. комбинированными красителями; крашение с. составными красителямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mischfärbung
-
11 Direktdruck
-
12 Absetzen
гл.1) геол. обрезание, осаждение, седиментация, срезание, смещение (жилы, пласта), выклинивание (пласта)2) авиа. (воздушное) десантирование, выполнение посадки, касание земли, приземление, прокладка курса, сброс на парашюте3) тех. выделение, местная осадка, обжим, образование отложений, оседание, останов, остановка, отвалообразование, отжатие, отклонение, отсечка, отстаивание, прекращение, разгрузка в отвал, местное осаживание (при ковке)4) хим. оживление окраски (красителями)5) стр. сбрасывание6) горн. уплотнение, разветвление (пласта), сдвиг (рудной жилы)7) дор. сгущение, сдвиг8) полигр. набор, наслоение краски, накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)9) текст. нанесение рисунка на патронную бумагу, осадок, патронирование, сбыт товара10) нефт. отстой (бурового раствора), посадка (напр. инструмента на ротор), установка (напр. насоса)11) кож. сбыт12) свар. обжатие, осадка, осаживание13) внеш.торг. вычет14) дер. отодвигание, продажа, снимание, (местное) ступенчатое уменьшение сечения детали (напр. при зарезке шипа), (точная) торцовка (напр. реёк)15) судостр. отваливание, разгрузка фунта (земснарядом), прокладка (курса на карте), высадка (с судна), разделка (электрического кабеля) -
13 Anilinfarbendruck
сущ. -
14 AnstrichAusblaseverfahren
авиа. визуализация сдува (пограничного слоя) методом масляной плёнки, визуализация сдуваемого потока красителямиУниверсальный немецко-русский словарь > AnstrichAusblaseverfahren
-
15 Anstrichkanal
-
16 Anstrichverfahren
сущ.2) стр. метод окраски, метод покраски, способ поверхностной обработки3) ж.д. способ окраски (напр. подвижного состава)4) аэродин. метод визуализации потока с помощью красителей, метод визуального потока с помощью красителей5) судостр. процесс окраски, способ окрашивания -
17 Farbmattierung
-
18 Halbwollchromverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > Halbwollchromverfahren
-
19 IK-Verfahren
сокр. -
20 IN-Verfahren
предл.
См. также в других словарях:
Крашение — придание текстилю, коже, бумаге, пластмассам и др. материалам окраски, обладающей достаточной для практических целей устойчивостью к действию света, водным и мыльным обработкам, трению и т. п. В отличие от К., нанесение на специально… … Большая советская энциклопедия
КРАШЕНИЕ ВОЛОКОН — проводят с целью придания им одного определенного цвета (в отличие от печатания тканей). Различают след, стадии: 1) диффузию красителя в водном р ре к пов сти волокна. Диффузия существенно ускоряется перемешиванием красильного р ра, а также… … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ — КРАШЕНИЕ. В домашних условиях далеко не все ткани можно хорошо окрасить. Почти невозможно добиться ровной окраски, даже в тёмный цвет, тканей с набивным цветным или белым рисунком, пестротканых и пестровязаных изделий, а также натурального… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПЕЧАТАНИЕ ТКАНЕЙ — (печать, набивка), узорчатое или одностороннее крашение. Принципиальной разницы между крашением и печатанием (П.) с точки зрения механизма взаимод. красителя с субстратом нет. Существуют различия в требованиях, предъявляемых к красителям для П. и … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ БУМАГИ — проводят с целью увеличения ее белизны или придания определенного цвета. Процесс сложен из за неоднородности бумажной массы, обусловленной разл. содержанием целлюлозы и лигнина (см. Бумага), к рые неодинаково окрашиваются красителями одного и… … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ ПЛАСТИЧЕСКИХ МАСС — осуществляют орг. и неорг. пигментами, жиро и спирторастворимыми красителями. К ним предъявляют след. требования: совместимость с полимером, отсутствие миграции на пов сть, устойчивость при т ре переработки пластика, находящегося в расплавленном… … Химическая энциклопедия
КРАШЕНИЕ МЕХА — проводят с целью имитирования ценных видов пушнины, подцветки или выравнивания прир. окраски и придания модного цвета. В статье рассмотрено также крашение шубной овчины и мехового велюра. К. м. включает подготовку мехового полуфабриката,… … Химическая энциклопедия
Метод Грама — Грамположительная Bacillus anthracis (фиолетовые палочки) в образце cпинномозговой жидкости. (Другие клетки лейкоциты) … Википедия
Грама метод — Метод Грама метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Г. К. Грамом. По Граму бактерии окрашивают основными… … Википедия
Грамм-положительные бактерии — Метод Грама метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Г. К. Грамом. По Граму бактерии окрашивают основными… … Википедия
Окраска по Граму — Метод Грама метод окраски микроорганизмов для исследования, позволяющий дифференцировать бактерии по биохимическим свойствам их клеточной стенки. Предложен в 1884 году датским врачом Г. К. Грамом. По Граму бактерии окрашивают основными… … Википедия