-
1 ammunition
1. n військ.1) боєприпаси; снаряди; патрони, набої; підривні засоби; мор. боєзапас2) заст. воєнне спорядженняammunition belt — патронна стрічка, патронташ
ammunition box — ящик з набоями, коробка для кулеметної стрічки
2. v військ.постачати боєприпаси* * *I n1) вiйcьк. боєприпаси2) засіб нападу або захисту; зброя, знаряддяII v; військ. -
2 bang off
phr v1) даремно витрачати ( патрони)2) відтарабанити ( мотив)3) cл. порішити, убити ( кого-небудь) -
3 fire away
-
4 fire off
-
5 shoot
I1. n1) полювання2) мисливське угіддя3) право відстрілу4) група мисливців5) змагання з стрільби6) стрільба7) залп8) стрімкий рух; ривок, кидок9) спорт. сильний удар (кидок)a shoot for goal — удар по воротах (футбол, хокей)
10) амер. проміжок між ударами весел11) приступ12) бистрина; стрімкий потік13) водоспад14) текст. прокидання човника; уточина15) тех. жолоб, лоток; ринва16) сміттєпровід17) канал через греблю18) с.г. розкіл (для худоби)19) геол. шток20) геол. скупчення руди21) ріст, проростання22) брунька; паросток; гілочка23) відріг24) нащадок25) бот., зоол. прирістto take a shoot — поїхати (піти) навпростець
to get the shoot — бути вигнаним (вилетіти) з роботи
to give smb. the shoot — вигнати когось з роботи
the whole (the entire) shoot — уся компанія
IIv (past і p.p. shot)1) стріляти; вести вогонь2) робити постріл (про зброю)3) уразити; влучити; поранити, убитиto shoot smb. (down) — застрелити когось
4) розстрілювати (тж shoot up)5) полюватиto shoot game — стріляти (полювати на) дичину
6) кидати, шпурлятиto shoot at the goal — бити по воротах (футбол, хокей)
8) амер. передавати, давати9) випромінювати10) промчати, промайнути; пронестися (тж shoot along, shoot forth)11) пронизувати; сіпати, стріляти, штрикати (про біль)12) скидати, звалювати; звантажувати15) кін. знімати16) амер. фотографувати17) амер., розм. залишати, кидати18) амер., розм. відсилати швидко (з терміновим дорученням)19) проростати; давати паростки; розпукуватисяshoot ahead — а) мчати; б) обганяти; випереджати, вириватися уперед; в) робити ривок (на перегонах тощо)
shoot along — промайнути, промчати
shoot away — а) продовжувати стріляти; б) розстріляти (усі патрони тощо)
shoot down — а) застрелити; розстріляти; б) збивати (вогнем); в) перемогти, взяти гору в суперечці
shoot forth — а) швидко висунути; б) промайнути
shoot up — а) застрелити, убити, розстріляти; б) обстрілювати; в) амер. тероризувати постійною стріляниною; г) швидко зростати, підноситися, підвищуватися
to have shot one's bolt — розстріляти усі свої набої; вичерпати усі можливості
to shoot a mission — військ. вести вогонь по цілі
to shoot oneself clear — ав., розм. катапультуватися з літака
shot in the neck — розм. напідпитку
to shoot the moon — уночі виїхати з квартири, не заплативши за неї
to shoot at the mouth — молоти язиком, патякати
I'll be shot if... — щоб мені провалитися на цьому місці, якщо...
shoot that! — заткни пельку!, годі патякати!
to shoot one's star — розм. померти
to shoot smb. in the eye — зробити комусь ведмежу послугу
* * *I n1) полювання; мисливське угіддя; право відстрілу; група мисливців3) кiнo, фoтo зйомка4) стрімкий рух; ривок, кидок; cпopт. сильний удар, кидок; cл. проміжок між ударами весел5) напад (кашлю, болю)6) запуск (ракети, експериментальний)7) промінь8) стромовина, бистрина; стрімкий потік; водоспад9) тeкcт. прокидка човника; уточина10) тex. жолоб; лоток; похилий стік; сміттєпровід11) канал для проходження через греблю; c-г. розкол ( для худоби)12) гeoл. шток; рудне скупченняII v( shot)1) стріляти; вести вогонь; вистрілювати, здійснювати постріл ( про зброю)2) попасти, вразити ( з вогнепальної зброї)to shoot and kill — застрелити; розстрілювати
3) стріляти, полювати; (for, at) полювати ( за чим-небудь); націлюватися ( на що-небудь)4) шпурляти, кидати; викидати, вивергати (полум'я, дим, лаву); запускати (феєрверк, ракету); cл. передавати, давати6) cпeц. викидати ( частинки); бомбардувати ( частинками); пронизувати, прорізати ( про промені)7) пронестися, промчати, промайнути (shoot along, shoot forth)8) пронизувати, смикати, стріляти ( про біль)9) скидати, звалювати, вивантажувати11) видаватися, виступати12) кiнo знімати, проводити зйомки; cл. фотографувати13) грати (в ігри, пов'язані з кидками); cпopт. з силою посилати ( м'яч); робити сильні удари ( по м'ячу); набирати очки, вигравати14) робити ставку ( в азартній грі); програти ( у кості)15) cл. відправляти швидко або зі спішним дорученням16) cл.; cл. залишати, кидати17) гipн. відпалювати18) мop. брати висоту ( світила)19) cл. робити упорскування, вливання; робити укол ( кому-небудь); впорскувати наркотик ( собі)III n1) ріст; проростання2) бoт. паросток; гілочка; відгалуження; нащадок3) бoт., зooл. прирістIV v( shot) проростати, рости; розпускатися; давати бруньки, паросткиVint груб. чорт його бери!; оце так! ( виражає досаду або подив) -
6 shoot away
-
7 bang off
phr v1) даремно витрачати ( патрони)2) відтарабанити ( мотив)3) cл. порішити, убити ( кого-небудь) -
8 fire away
-
9 fire off
-
10 shoot away
-
11 shoot away
розстріля́ти (всі патрони і т.п.)
См. также в других словарях:
патрони — Патрони: малярські трафарети [31] … Толковый украинский словарь
патрони́ровать — рую, руешь; несов., перех. 1. устар. Занимать по отношению к кому л. положение патрона1, покровителя, защитника, оказывать покровительство кому л. Я хотел начать мои посещения вместе с Петром Андреевичем, оправдывался я, звал его, просил… … Малый академический словарь
патронимия — патронимия, патронимии, патронимии, патронимий, патронимии, патронимиям, патронимию, патронимии, патронимией, патронимиею, патронимиями, патронимии, патронимиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
патронировать — рую, руешь; нсв. кого. 1. Устар. Занимать по отношению к кому л. положение патрона (1.П.; 2 зн.), покровителя, защитника, оказывать покровительство кому л. 2. Осуществлять патронат (2 зн.). П. детей. ◁ Патронирование, я; ср. (2 зн.). Дать ребёнка … Энциклопедический словарь
Патронимия — ж. Именование по предкам отцовской линии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Патронирование — I ср. то же, что патронат I II ср. процесс действия по гл. патронировать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Патронирование — I ср. то же, что патронат I II ср. процесс действия по гл. патронировать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Патронировать — I несов. перех. устар. Быть патроном [патрон I 3.] по отношению к кому либо, оказывая ему покровительство. II несов. перех. 1. Изготовлять патрон чего либо [патрон III 2.] (в ткацком производстве). 2. Кроить по патрону [патрон III 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Патронировать — I несов. перех. устар. Быть патроном [патрон I 3.] по отношению к кому либо, оказывая ему покровительство. II несов. перех. 1. Изготовлять патрон чего либо [патрон III 2.] (в ткацком производстве). 2. Кроить по патрону [патрон III 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Патронироваться — несов. страд. к гл. патронировать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
патронимия — (от греч. pater — отец и onyma — имя), 1) родственная или территориальная группа, наименование которой происходит от общего мужского предка. Употребляется преимущественно в ономастике. В этнологии используется многозначно, и разными… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
