-
1 парша
жен. tetter, mange, scabпарш|а - ж. mange, scab;
~ иветь, опаршиветь разг. get* the mange;
~ивец м., ~ивка ж. разг. lousy creature;
~ивый
1. (больной паршой) scabby, mangy;
2. разг. (плохой, дрянной) rotten;
(о человеке, поступке тж.) mean, shabby;
~ивая погода rotten weather;
~ивое настроение rotten mood;
~ивая овца всё стадо портит посл. е one black sheep will mar a whole flock. -
2 scab
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > scab
-
3 follicular mange
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > follicular mange
-
4 potato scab
The English-Russian dictionary general scientific > potato scab
-
5 apple scab
The English-Russian dictionary general scientific > apple scab
-
6 apple scab
-
7 peach scab
-
8 potato scab
-
9 scab
парша имя существительное:корочка (crust, scab)скабиес (scabies, scab, mange)глагол:быть штрейкбрехером (scab, fink, rat) -
10 peach scab
The English-Russian dictionary general scientific > peach scab
-
11 scaldhead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scaldhead
-
12 scab
-
13 mange
парша (на шкуре); чесотка (на шкуре)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > mange
-
14 scab
парша; короста; струпEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > scab
-
15 scurf
парша; короста; струп; перхотьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > scurf
-
16 scab
1. noun1) струп (на язве)2) парша, чесотка, короста3) парша (болезнь растений)4) collocation штрейкбрехер5) рабочий, не желающий вступать в профсоюз6) slang негодяй, подлец2. verb1) покрываться струпьями2) collocation быть штрейкбрехером* * *1 (0) дрянь; парша2 (n) корка; короста; подлец; струп; чесотка; штрейкбрехер3 (v) быть штрейкбрехером; покрываться струпьями* * *а) струп; короста, корка б) парша; чесотка* * *[ skæb] n. струп, короста; кора; чесотка, парша, скабиес v. покрываться струпьями; быть штрейкбрехером* * *струпштрейкбрехер* * *1. сущ. 1) а) струп (на язве); короста, корка (на ране) б) парша (тж. болезнь растений) 2) сленг а) штрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюз б) негодяй 2. гл. 1) покрываться струпьями 2) сленг а) быть штрейкбрехером б) жульничать -
17 scab
skæb
1. сущ.
1) а) струп( на язве) ;
короста, корка( на ране) scab falls off ≈ струп отваливается scab forms ≈ формируется струп б) парша (тж. болезнь растений) ;
чесотка tomato scab ≈ рак помидоров
2) сл. а) штрейкбрехер б) рабочий, не желающий вступать в профсоюз
3) уст. гад, негодяй;
дрянь, подлец
2. гл.
1) покрываться струпьями
2) разг. быть штрейкбрехером струп, корка, короста чесотка, парша парша (болезнь растений) - potato * рак картофеля (сленг) штрейкбрехер;
рабочий, не желающий вступать в профсоюз( устаревшее) подлец;
дрянь покрываться струпьями (тж. * over) (сленг) быть штрейхбрехером тесать камень scab разг. быть штрейкбрехером ~ парша (болезнь растений) ~ парша, чесотка, короста ~ покрываться струпьями ~ рабочий, не желающий вступать в профсоюз ~ струп (на язве) ~ штрейкбрехер ~ разг. штрейкбрехер ~ sl. негодяй, подлец -
18 potato scab
1) Общая лексика: рак картофеля3) Сельское хозяйство: обыкновенная парша картофеля, актиномикозная парша картофеля (возбудитель - Actinomyces scabies), обыкновенная парша картофеля (возбудитель - Actinomyces scabies) -
19 scab
1. n струп, корка, короста2. n чесотка, парша3. n парша4. n сл. штрейкбрехер5. n сл. рабочий, не желающий вступать в профсоюз6. n сл. уст. подлец; дрянь7. v покрываться струпьями8. v сл. быть штрейкбрехером9. v тесать камень -
20 scab
scab 1. корка, струп; 2. фтп. парша (возбудители грибы или бактерии)apple scab парша яблони (возбудитель гриб AFusicladium dendriticus)peach scab парша персика (возбудитель гриб ACladosporium carpophilum)potato scab парша картофеля (возбудитель гриб AActinomyces scabies)powdery scab порошистая парша картофеля (возбудитель гриб ASpongospora subterrania)wheat scab корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы (возбудитель гриб AGibberella saubihetii)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > scab
См. также в других словарях:
парша́ — парша, и … Русское словесное ударение
ПАРША — (син. favus, tinea lupinosa, tinea ve ra, porrigo lupinosa, dermatomycosis favosa), одна из старейших болезней, известная еще древней медицине. Истинная причина П. оставалась невыясненной, пока возбудитель П. не был открыт почти одновременно… … Большая медицинская энциклопедия
парша — парша, парши, парши, паршей, парше, паршам, паршу, парши, паршой, паршою, паршами, парше, паршах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
парша — и; ж. 1. Инфекционная болезнь волосистой части головы, реже кожи и ногтей, характеризующаяся очагами облысения и появлением гнойных струпьев. Заразиться паршой. // Разг. Струпья, сыпь на теле. Покрыться паршой. 2. С. х. Заболевание растений,… … Энциклопедический словарь
ПАРША — ПАРША, парши, мн. нет, жен. 1. Заразная болезнь кожи на голове (мед.). 2. Струпья, сыпь на теле (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРША — ПАРША, и, жен. Грибковая болезнь кожи, а также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парша — фавус, лишай, дерматомикоз Словарь русских синонимов. парша сущ., кол во синонимов: 8 • ахор (1) • болезнь … Словарь синонимов
парша — парша, ж., род. парши и устарелое парш, м., род. парша … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
парша — ПАРША, и, ж Заболевание кожи, вызываемое грибками или инфекцией и заключающееся в появлении гнойных струпьев, сыпи на коже под волосами. У детей с крайне чуствительной кожей на первом году жизни может развиваться парша головы … Толковый словарь русских существительных
ПАРША — (фавус) дерматомикоз волосистой части головы, реже гладкой кожи и ногтей, преимущественно у детей. Заражение от больных или через инфицированные предметы. Проявления: корочкоподобные желтые наслоения (скутулы) и очаги облысения … Большой Энциклопедический словарь
Парша — I ж. 1. Инфекционное кожное заболевание, при котором появляются струпья и рубцы (обычно на коже под волосами). отт. разг. Струпья, рубцы, сыпь на теле. 2. Заболевание сельскохозяйственных растений, характеризующееся поверхностным поражением… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой