-
1 парламентарий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > парламентарий
-
2 parliamentarian
парламентарийEnglish-Russian dictionary of technical terms > parliamentarian
-
3 parliamentarian
-
4 parliamentarian
-
5 parliamentarian
парламентарий | парламентский -
6 parliamentarian
парламентарийпарламентский -
7 parliamentary
ˌpɑ:ləˈmentərɪ прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил все свое влияние, чтобы она не была выбрана парламентским кандидатом. old parliamentary hand ≈ опытный парламентарий parliamentary language ≈ язык, допустимый в парламенте parliamentary train ≈ установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса член парламента, парламентарий ( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса парламентер парламентский, парламентарный - * democracy парламентская демократия установленный парламентом принятый в парламенте - * language язык, допустимый в парламенте;
(разговорное) вежливые, корректные высказывания - delegates have on obligation to the conference to abyde by * language делегаты конференции должны воздерживаться от использования грубых выражений при выступлениях > * train( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ парламентский, парламентарный parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ train ист. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенсаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parliamentary
-
8 parliamentarian
1. noun1) парламентарий2) знаток парламентской практики3) hist. сторонник парламента (в Англии в XVII в.)2. adjectiveпарламентский* * *1 (a) парламентарный; парламентский; принятый в парламенте; установленный парламентом2 (n) знаток парламентской практики; искусный парламентский оратор; сторонник парламента* * ** * *n. знаток парламентской практики, парламентарий, сторонник парламентаpar·lia·men·tar·i·an || ‚pɑ;rlə;men'terɪ;ə;n /‚pɑ;ː;lə;men'teə;r-* * *парламентарийпарламентский* * *1. сущ. 1) член парламента 2) а) знаток парламентской практики б) искусный парламентский оратор; хороший тактик в парламентских спорах 3) ист. сторонник парламента (в Англии в XVII в.) 2. прил. парламентский -
9 parliamentary
[ˌpɑ:ləˈmentərɪ]parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary train ист. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса -
10 parliamentarian
ˌpɑ:ləmenˈtɛərɪən
1. сущ.
1) член парламента A delegation of Iraqi parliamentarians is expected to visit Tokyo later this month. ≈ В следующем месяце ожидается визит в Токио иракских парламентариев.
2) а) знаток парламентской практики He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect. ≈ Он большой знаток парламента, его мнение уважается повсеместно. б) искусный парламентский оратор;
хороший тактик в парламентских спорах We were proud to see the greatest parliamentarian of the century. ≈ Мы испытывали гордость оттого, что увидели самого искусного парламентского оратора столетия.
3) ист. сторонник парламента (в Англии в XVII в.)
2. прил. парламентский Canada is a self-governing country, with a parliamentarian system. ≈ Канада представляет собой самоуправляющееся государство с парламентской системой. Syn: parliamentary знаток парламентской практики искусный парламентский оратор член парламента, парламентарий( историческое) сторонник парламента (в 17 в.) парламентский parliamentarian знаток парламентской практики ~ парламентарий ~ парламентский ~ ист. сторонник парламента (в Англии в XVII в.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > parliamentarian
-
11 parliamentarian
[ˌpɑːləmən'te(ə)rɪən]1) Общая лексика: знаток парламентской практики, искусный парламентский оратор, парламентарий, парламентский, принятый в парламенте, сторонник парламента (в Англии в XVII в.), установленный парламентом, член парламента2) История: сторонник парламента (в XVII в.)3) Дипломатический термин: парламентарный4) Политика: депутат парламента (парламентарий) -
12 parliamentary
adjectiveпарламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламентеparliamentary train hist. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса* * *1 (a) парламентарный; парламентский; принятый в парламенте; установленный парламентом2 (n) парламентарий; парламентер; член парламента* * *парламентарный, парламентский* * *[par·lia·men·ta·ry || ‚pɑrlə'mentərɪ /‚pɑːl-] adj. парламентский, вежливый* * *парламентерпарламентский* * *парламентарный -
13 the great Commoner
"великий парламентарий" (прозвище Уильяма Питта Старшего - английского государственного деятеля середины XVIII в., возглавлявшего партию вигов)There's the great Commoner. There's Mr. Pitt. (W. Thackeray, ‘The Four Georges’, ch. II) — Вот он - великий парламентарий. Вот он - мистер Питт.
-
14 lawgiver
ˈlɔ:ˌɡɪvə сущ. законодатель Syn: legislator, lawmaker законодатель (американизм) член законодательного органа;
парламентарий, конгрессмен lawgiver законодатель, законодательный орган, законодательная власть ~ законодатель lawmaker: lawmaker = lawgiverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lawgiver
-
15 lawmaker
ˈlɔ:ˌmeɪkə сущ. законодатель Syn: legislator, lawgiver законодатель (американизм) член законодательного собрания;
парламентарий;
конгрессмен lawmaker = lawgiver ~ законодательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lawmaker
-
16 old parliamentary hand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > old parliamentary hand
-
17 old parliamentary hand
old parliamentary hand опытный парламентарий; -
18 lawgiver
[ʹlɔ:͵gıvə] n1) законодатель2) амер. член законодательного органа; парламентарий, конгрессмен -
19 lawmaker
[ʹlɔ:͵meıkə] n1) законодатель2) амер. член законодательного собрания; парламентарий; конгрессмен -
20 parliamentary
1. [͵pɑ:ləʹment(ə)rı] n1. член парламента, парламентарий2. = parliamentary train [см. parliamentary II♢
]3. парламентёр2. [͵pɑ:ləʹment(ə)rı] a1. парламентский, парламентарный2. 1) установленный парламентом2) принятый в парламентеparliamentary language - а) язык, допустимый в парламенте; б) разг. вежливые, корректные высказывания
delegates have an obligation to the conference to abide by parliamentary language - делегаты конференции должны воздерживаться от использования грубых /непарламентских/ выражений при выступлениях
♢
parliamentary train - ист. поезд, в котором плата не превышала одного пенса
См. также в других словарях:
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — [нем. Parlamentarier] член парламента. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. парламентарий (нем. parlamentarier) член парламента. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
парламентарий — процер, депутат Словарь русских синонимов. парламентарий сущ., кол во синонимов: 3 • депутат (20) • … Словарь синонимов
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — (англ. parliamentarian) член парламента … Юридический словарь
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — ПАРЛАМЕНТАРИЙ, парламентария, муж. (полит.). 1. Член парламента, парламентский деятель. 2. Сторонник парламентаризма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — ПАРЛАМЕНТАРИЙ, я, муж. (книжн.). Член парламента (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парламентарий — я, м. parlementaire m. 1. Член парламента, парламентский деятель. Буржуазный пралментарий. 2. Сторонник парламентаризма. БАС 1. 3. То же, что парламентер. БАС 1. Главнокомандующий германской армией послал к союзникам парламентариев: он молил о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — член парламента … Юридическая энциклопедия
ПАРЛАМЕНТАРИЙ — член парламента … Энциклопедический словарь экономики и права
Парламентарий — I м. Член парламента. II м. устар. то же, что парламентёр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парламентарий — I м. Член парламента. II м. устар. то же, что парламентёр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парламентарий — парламентарий, парламентарии, парламентария, парламентариев, парламентарию, парламентариям, парламентария, парламентариев, парламентарием, парламентариями, парламентарии, парламентариях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов