-
41 parapet
бољме, ограда (ѕидна), парапет* * *парапет, бољме, ограда (sидна); парапет, ограда (sидна), бољме -
42 parapet
1. n архит. парапет; перила2. n воен. бруствер; тыльный траверс3. v обносить парапетомСинонимический ряд:wall (noun) barrier; bastion; breastwork; bulwark; elevation; fence; fortification; palisade; railing; rampart; wall -
43 parapet
парапетное ограждение; парапет -
44 baluster
ˈbæləstə сущ.
1) балясина, стойка перил
2) мн. перила, парапет;
балюстрада Syn: banisterбалясина перил лестницы, стойка перил балюстрада;
перила;
парапет - * railing балюстрада, перила парапетаbaluster pl балюстрада banister: banister = baluster~ балясинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baluster
-
45 corbel table
Архитектура: (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, образующий парапет, опирающийся на консольные выступы, (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, опирающийся на консольные выступы, образующий парапет -
46 needle spire
Архитектура: узкий высокий иглоподобный шпиль, поднимающийся из центра крыши башни (верх башни имеет парапет, между стеной парапета и шпилем существует проход), поднимающийся из центра крыши башни (верх такой башни имеет парапет, между стеной парапета и шпилем существует проход) -
47 baluster
n1) звич. pl балясина2) pl балюстрада; перила; парапет* * *n1) pl балясина поруччя сходів, стійка поруччя2) pl балюстрада; поруччя; парапетbaluster railing — балюстрада, поруччя парапету
-
48 balustrade
nбалюстрада; парапет; перила* * *nбалюстрада; парапет; поруччя -
49 parapet
1. n1) архт. парапет; поручень2) тротуар3) військ. бруствер2. vоточувати (обгороджувати) парапетом* * *I n1) apxiт. парапет; поруччя2) вiйcьк. бруствер; тильний траверсII v -
50 rail
• подлагам релси• поставям перила, заграждам с парапет• релса• перило, парапет, траверса, напречна греда, направляваща греда, щанга, релсов път -
51 parts of the bridge
= bridgeEnglish-Russian combinatory dictionary > parts of the bridge
-
52 balustrade
балюстрада, парапет перила- blind balustrade - openwork balustrade - stone balustrade* * *1. балюстрада2. перильное ограждение, перила3. парапет, парапетное ограждение ( моста)- balcony balustrade -
53 parapet
1) парапет, парапетное ограждение; перила; вал2) тротуар•- open parapet - solid parapet - vehicle parapet* * *парапетное ограждение; парапет- balcony parapet
- open parapet
- party parapet
- solid parapet
- vehicle parapet -
54 corbel table
1. в норманнской архитектуре горизонтальный ряд кладки, образующий парапет, опирающийся на консольные выступы2. в норманнской архитектуре горизонтальный ряд кладки, опирающийся на консольные выступы, образующий парапет -
55 balustrade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balustrade
-
56 sangar
-
57 tighten
ˈtaɪtn гл. сжимать(ся) ;
натягивать(ся) ;
уплотнять сжимать - to * one's grip сжимать крепче - with *ed lips с плотно сжатыми губами сжиматься - his hand *ed on mine его рука сжимала мою - his hands *ed on the parapet of stone он судорожно вцепился в каменный парапет натягивать, напрягать;
затягивать, подтягивать - to * the reins натягивать вожжи - to * stitches затягивать петли (в вязанье), стежки (в шитье) - to * screws затянуть болты;
(образное) завинчивать гайки - to * a violin string подтянуть струну на скрипке натягиваться, напрягаться - the rope *ed веревка натянулась - his muscles *ed into steel bands его мускулы напряглись и сделались твердыми как сталь - the market *ed day by day( образное) напряжение на рынке росло изо дня в день усиливать, укреплять - to * the bonds of friendship крепить узы дружбы - to * (up) the blockade туже затянуть кольцо блокады - to * (up) restrictions усилить /умножить/ ограничения - to * one's grip over the economy of the country еще туже затянуть петлю контроля на экономике страны;
еще больше подчинить себе экономику страны усиливаться - repressive measures *ed репресии стали более суровыми > to * one's belt потуже затянуть пояс, идти на лишения > to * the noose around the neck of smb. потуже затянуть петлю на чьей-л. шее tighten делать напряженным ~ сжимать(ся) ;
натягивать(ся) ;
уплотнять;
to tighten one's belt потуже затянуть пояс (тж. перен.) ~ стеснять, сжимать(ся), делать напряженным ~ стеснять ~ сжимать(ся) ;
натягивать(ся) ;
уплотнять;
to tighten one's belt потуже затянуть пояс (тж. перен.) ~ up затягивать ~ up сжимать -
58 baluster
[ʹbæləstə] n1. обыкн. pl балясина перил лестницы, стойка перил2. pl балюстрада; перила; парапетbaluster railing - балюстрада, перила парапета
-
59 balustrade
[͵bæləʹstreıd] nбалюстрада; парапет; перила -
60 parapet
1. [ʹpærə|pıt,-{ʹpærə}pet] n1. архит. парапет; перила2. воен. бруствер; тыльный траверс2. [ʹpærə|pıt,-{ʹpærə}pet] v
См. также в других словарях:
ПАРАПЕТ — (фр., от лат. parare охранять, и pectus грудь). 1) каменная или земляная стенка, устроенная на верху укрепления и служащая для прикрытия тех, кто его охраняет. 2) загородка на высоту груди, выведенная на террасе, мосту или набережной. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРАПЕТ — ПАРАПЕТ, парапета, муж. (от греч. para против и petomai лечу). 1. Ограда, перила вдоль чего нибудь, загородка, предохраняющая от падения. Парапет моста. По краю крыши устроен парапет. 2. Прикрытие, защищающее от поражения пулями (воен.). Толковый … Толковый словарь Ушакова
парапет — а, м. parapet m., ит. parapetto. форт. 1. Невысокая каменная стенка, служившая бруствером на крепостных стенах. БАС 1. воен. Невысокое прикрытие, каменное, земляное, от выстрелов. Даль. Пушки палят барбетно, когда парапет у батарей вышиною только … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парапет — перила, ограждение, барьер, ограда, стенка Словарь русских синонимов. парапет сущ., кол во синонимов: 5 • барьер (15) • о … Словарь синонимов
Парапет — – ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. В некоторых случаях парапет решается как декоративный художественный элемент … Словарь строителя
ПАРАПЕТ — (франц. parapet от итал. parapetto), невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль набережной, моста (в качестве заграждения); на гребне плотины, мола, дамбы (для защиты от разрушающего действия волн), в судоходных… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРАПЕТ — ПАРАПЕТ, а, муж. Невысокая заграждающая стенка, перила. П. моста. | прил. парапетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРАПЕТ — муж. перила, поручни, балюстрад, балясник, ограда, низенькая стенка; | воен. невысокое прикрытие, каменное, земляное, от выстрелов. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Парапет — (франц. parapet, итал. parapetto, от рагаге защищать и petto грудь), ограда, перила или невысокая сплошная стенка, проходящая по краю крыши, террасы, балкона, вдоль моста, набережной (в качестве заграждения), на гребне плотины, мола,… … Художественная энциклопедия
ПАРАПЕТ — каменная ограда, устраиваемая вместо перил на массивных мостах. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т … Технический железнодорожный словарь
Парапет — как правило, глухое ограждение перепада высот. Здесь: конструктивный элемент, ограждающий пути движения и функциональные пространства, совмещающий функции по критериям безопасности и информативности... Источник: СП 31 102 99. Требования… … Официальная терминология