-
1 зрок
-
2 зрок
зрение———————— зрокзрениеБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > зрок
-
3 зрок
зрение -
4 зрок
зір -
5 зрок
зір -
6 наўзрок
наўзрокна вид, по виду; на глаз -
7 зір
зрок -
8 зрение
* * *— страціць зрок, аслепнуць -
9 зрение
I. 1) (чувство, способность) зір (р. зору), (редк., зап.) зрок (-ку), (перен.) очі (очей). [І за те свободу й зір утратив (Франко). Бог дав усім людям однаковий зрок (Комар). У мене слабкі очі (Звин.)]. Слабое -ние - слабкий, поганий зір. Со слабым -нием - недобачливий, слабкоокий. Иметь слабое (плохое) -ние - погано бачити, недобачати, мати слабкий зір, слабкі очі. Обман -ния - омана, мана зорова. Напрягать, напречь -ние - натужувати, натужити зір, напружувати, -жити око. С острым -нием - см. Зоркий. Имеющий -ние - см. Зрячий. Орган -ния - зоровий орган, орган зору;2) (созерцание) бачення, (зап.) видження, з(д)ріння чого;3) (взор, взгляд) зір (р. зору), погляд (-ду). Поле -ния - поле зору, обсяг ока. Точка -ния - погляд (-ду). Ошибочная точка -ния - помилковий погляд. С точки -ния - з погляду. [З погляду етики, з погляду християнства кара на горло нічим не виправдана (Кониськ.)]. С этой точки -ния - з цього погляду, з погляду на це, з цього становища, (зап.) під цим оглядом. Под этим углом -ния - з цього погляду, під цим поглядом, оглядом.II. Зрение, Зреяние (созревание) - доспівання, достигання чого.* * *зір, род. п. зо́руиме́ть сла́бое \зрение ние — недобача́ти, пога́но ба́чити
под угло́м \зрение ния — під куто́м зо́ру
-
10 взор
погляд; позірк* * *обратить на кого-либо, на что-либо все взоры перен.
— звярнуць на каго-небудзь, на што-небудзь усе позіркі -
11 вид
від; выгляд; гатунак; кшталт; самавітасць; самавітасьць; трыванне; трываньне* * *I муж.— меркаванне (планы, намеры) на будучынюна вид, по виду, с виду
— на выгляд, з выгляду— пад маркай, пад выглядамII муж.не подавать, не подать (не показывать, не показать) виду
— не падаваць, не падаць (не паказваць, не паказаць) выгляду -
12 лишиться
пазбавіцца; страціць* * *— застацца без сіл (страціць сілы), (обессилеть) знясіліцца, знясілецьлишиться матери, сына
— застацца без маці, без сына -
13 поразить
* * *совер.2) (победить) паразіць, перамагчыкроме этого переводится другими конструкциями: — ён страціў зрок (аслеп, перастаў бачыць) -
14 портить
глуміць; паскудзіць; псаваць; разбэшчваць; спаганьваць* * *несовер. в разн. знач. псавацьпортить себе нервы разг.
— псаваць сабе нервы -
15 пропасть
бездань; загінуць; згінуць; зеўра; змарнавацца; знікнуць; зьнікнуць; ляснуць; пагінуць; прадонне; прадоньне; прапасці; прапасьці; прорва; процьма* * *I (про́пасть)жен.— дарога над прорвай (безданню, бяздоннем, прадоннем)II (пропа́сть)тьфу, пропасть!
— цьфу, згінь ты!(погибнуть — ещё) згінуць, загінуцьили пан, или пропал погов.
— ці (або) пан, ці (або) прапаў -
16 зрение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > зрение
-
17 зрение техническое
зрение техническоезрок тэхнiчныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > зрение техническое
-
18 zroc
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zroc
-
19 malblindigi
-
20 vid(ad)o
См. также в других словарях:
зрок — зір, погляд … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Конышев, Федор Васильевич — (р. 21. 12. 1932) Род. в д. Котельно Белорусской ССР в крестьянской семье. Окончил Литинститут (1963) и ВПШ при ЦК КПСС (1979). Был членом КПСС. Работал на заводе (1948 51), в газетах Даугавпилса, Молодечно, Минска (1951 60), директором картинной … Большая биографическая энциклопедия
Люкович, Виктор Борисович — (р. 25. 03. 1952) Род. в г. Заславль Минской обл. в семье рабочих. Окончил ист. ф т Белорусского ун та (1979) и аспирантуру при нем (1986). Преподавал в Белорусском ун те (1979 83), в Минском мед. институте (1986 90), был гл. редактором журнала… … Большая биографическая энциклопедия
Конышев, Фёдор Васильевич — Конышев Фёдор Васильевич Дата рождения: 21 декабря 1932(1932 12 21) Место рождения: деревня Котельно,Полоцкий район, Витебская область, Белоруссия Дата смерти: 6 января 2007 … Википедия
зрение — (зренье) 1. глядзенне; 2. зрок, здольнасць бачыць; 3. позірк, погляд; 4. думка, меркаванне … Старабеларускі лексікон
зренье — зрение (зренье) 1. глядзенне; 2. зрок, здольнасць бачыць; 3. позірк, погляд; 4. думка, меркаванне … Старабеларускі лексікон
