-
1 ошеломлять
ошеломлятьהִדהִים [לְהַדהִים, מַ-, יַ-]; הָמַם* * *אולםלבלבל להדהים להלום להמם -
2 ошеломлять
-
3 ошеломлять
overwhelm глагол:petrify (окаменевать, превращать в камень, превращаться в камень, остолбенеть, столбенеть, ошеломлять)словосочетание: -
4 ошеломлять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ошеломлять
-
5 ошеломлять
-
6 ошеломлять
(кого-л./что-л.)
stun* * *1) stun; 2) amaze* * *ошеломлять; ошеломить stun, stupefy; stagger* * *dazeoverwhelmperplexpetrifyshockstunstupefy -
7 ошеломлять
(кого-л./что-л.)несовер. - ошеломлять; совер. - ошеломитьstun, stupefy; stagger -
8 ошеломлять
überraschen vt; verblüffen vt; erschüttern vt ( потрясти) -
9 ошеломлять
étourdir vt, stupéfier vt, ahurir vt, abasourdir vt -
10 ошеломлять
несов., вин. п.aturdir vt, atolondrar vt, dejar perplejo; volver tarumba (fam.) -
11 ошеломлять
несов.sbigottire vt, stordire vt -
12 ошеломлять
1) General subject: bedaze, bemaze, bemuse, daze, dizzy, dumbfound, dumfound, jar, mind blow, mind-blow, overwhelm, perplex, petrify, stagger, stun, stupefy, surprise, take aback, transfix2) Colloquial: flabbergast, knock3) Literal: numb4) Australian slang: knock (smb.) silly (кого-л.), knock rotten -
13 ошеломлять
-
14 ошеломлять
forbløffe, forskrekke -
15 ошеломлять
-
16 ошеломлять
несов.; сов. - ошеломи́тьaklı durmak, şaşkına çevirmek -
17 ошеломлять
глаг.• odurzać• ogłupiać• ogłupić• ogłuszać• ogłuszyć• oszałamiać• oszołomić• osłupieć• zdumiewać• zdumieć• zmieszać* * * -
18 ошеломлять
vsimpl. apstulbināt, apstulbot -
19 ошеломлять
-
20 ошеломлять
verbijsteren, verbluffen
См. также в других словарях:
ошеломлять — ослеплять, дивить, как громом сражать, как громом поражать, потрясать, производить сильное впечатление, удивлять, сражать, озадачивать, ошарашивать, огорошивать, эпатировать, производить впечатление, впечатлять, оглушать, огорашивать, изумлять,… … Словарь синонимов
ОШЕЛОМЛЯТЬ — ОШЕЛОМЛЯТЬ, ошеломить кого чем (ударить по шелому), ударить по голове, перелобанить, отемяшить, ошалберить, ошабурить, ошарашить; | * озадачить, изумить и испугать нечаянностью; | * одурить или привести в беспамятство, в ошаленье. Меня так и… … Толковый словарь Даля
ОШЕЛОМЛЯТЬ — ОШЕЛОМЛЯТЬ, ошеломляю, ошеломляешь. несовер. к ошеломить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ошеломлять — ОШЕЛОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого (что). Крайне удивить, внезапно озадачить. О. неожиданным вопросом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ошеломлять — несов. перех. 1. Сильным ударом лишать сознания. отт. перен. разг. Затуманивать, одурманивать сознание (о действии вина, угара и т.п.). 2. перен. Производить сильное впечатление; крайне поражать, изумлять. отт. Приводить в смятение, в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошеломлять — ошеломл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
ошеломлять — (I), ошеломля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
ошеломлять — Syn: см. поражать, см. потрясать … Тезаурус русской деловой лексики
ошеломлять — см. Ошеломить … Энциклопедический словарь
ошеломлять — см. ошеломить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
ошеломлять — 2.2.4.3., ЛВМI 4 2.2.4.3., ЛВМII 4 … Экспериментальный синтаксический словарь