-
1 ошарашить
ошарашить см. также ошарашивать -
2 ошарашить
-
3 ошарашить
сов.1. кого прост. нохост (ногаҳон) задан; ошарашить кого-л. палкой по спине нохост ба тахтапушт бо калтак задан2. кого-что разг. ҳайрон (саргаранг) кардан, ба тааҷҷуб овардан; ошарашить кого-л. волрбсом касеро савол дода саргаранг кардан -
4 ошарашить
разг.stupéfier vt, ahurir vt, interloquer vt, frapper vt de stupeur; épater vt ( fam) -
5 ошарашить
ошарашить вопросом – фарстайæ фæуыргъуыйау кæнын
-
6 ошарашить
гл. dumbfoundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ошарашить
-
7 ошарашить
разг.verblüffen vt, überraschen vt ( ошеломить) ( чем-либо - mit) -
8 ошарашить
сов., вин. п., прост.2) ( поразить) atarantar vt, aturrullar vt -
9 ошарашить
сов. от ошарашивать -
10 ошарашить
1) General subject: dumbfound, dumfound, knock off his pins (кого-л.), strike dumb (кого-либо), zonk, strike dumb, knock over (сильно удивить), knock (smb) sideways, flabbergast, take aback, throw for a loop, knock for a loop, startle, gobsmack2) Colloquial: knock down with a feather3) Makarov: deal a body blow -
11 ошарашить
vgener. entgeistern, j-n aus allen Himmeln reißen (кого-л.), überrumpeln, hinhauen -
12 ошарашить
לבלבללהדהים להמם -
13 ошарашить
-
14 ошарашить
сов прст( ударить) dar um golpe ( de surpresa); (поразить, озадачить) atarantar vt, estontear vt -
15 ошарашить
-
16 ошарашить
osłupić, zastrzelić -
17 ошарашить
vt pf ipfошарашивать lamslå, overvælde, tage pippet fra ngn. -
18 ошарашить
сов. см. ошарашивать -
19 ошарашить
vsimpl. apstulbināt, apstulbot* * *iezvelt, iebelzt, iegāzt; apstulbināt, apmulsināt, samulsināt -
20 ошарашить (II) (св)
............................................................1. dumbfound(vt.) لال کردن، متحیر کردن، بلاجواب گذاشتن............................................................2. flabbergast(vt.) مبهوت کردن، گیج کردن
См. также в других словарях:
ошарашить — См. ударять … Словарь синонимов
ОШАРАШИТЬ — ОШАРАШИТЬ, ошарашу, ошарашишь, совер. (к ошарашивать), кого что (прост.). 1. Сильно ударить. Ошарашить дубиной. 2. Озадачить, поставить в тупик. Ошарашить вопросом. «Гражданин несколько ошарашен неожиданным вмешательством странного человека.»… … Толковый словарь Ушакова
ОШАРАШИТЬ — ОШАРАШИТЬ, шу, шишь; шенный; совер., кого (что). 1. Сильно ударить (прост.). О. палкой. 2. перен. Озадачить, поставить в тупик (разг.). О. вопросом. Ошарашенный вид. | несовер. ошарашивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Ошарашить — сов. перех. разг. сниж. см. ошарашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошарашить — ошарашить, ошарашу, ошарашим, ошарашишь, ошарашите, ошарашит, ошарашат, ошараша, ошарашил, ошарашила, ошарашило, ошарашили, ошарашь, ошарашьте, ошарашивший, ошарашившая, ошарашившее, ошарашившие, ошарашившего, ошарашившей, ошарашившего,… … Формы слов
ошарашить — ошар ашить, шу, шит … Русский орфографический словарь
ошарашить — (II), ошара/шу, шишь, шат … Орфографический словарь русского языка
ошарашить — шу, шишь; св. Разг. 1. кого (чем). Крайне удивить, поразить, озадачить. О. новостью, вопросом. О. своим поведением. Признаюсь, я ошарашен. 2. Выпить залпом что л. О. графинчик водки. ◁ Ошарашивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
Ошарашить — См. фраппировать … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ошарашить — шу, шишь; св.; разг. см. тж. ошарашивать 1) кого (чем) Крайне удивить, поразить, озадачить. Ошара/шить новостью, вопросом. Ошара/шить своим поведением. Признаюсь, я ошарашен. 2) Выпить залпом что л … Словарь многих выражений
ошарашить — о/шараш/и/ть … Морфемно-орфографический словарь