-
41 Reinigungsmaschine für Pask-mittel
D. Reinigungsmaschine für Pask-mittel
E. Container cleaning machine
F. Machine à nettoyer le materiel d´emballage
Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reinigungsmaschine für Pask-mittel
-
42 Reinigungsverfahren
n -
43 Abgasreinigungsanlage
сущ.1) авт. система очистки ОГ, устройство нейтрализации ОГ2) АЭС. газоочистная система, система обработки газообразных отходов, система очистки газообразных отходовУниверсальный немецко-русский словарь > Abgasreinigungsanlage
-
44 Abklopfmechanismus
сущ.1) тех. встряхивающий механизм, устройство ударного действия (для чистки сит)2) пищ. встряхивающий механизм (для очистки рукавов рукавного фильтра), устройство ударного действия для очистки сит -
45 Abstreifer
1. сущ.1) тех. скребок (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer)2) ж.д. сбрасывающее устройство3) горн. очиститель (ленточного конвейера)4) сил. отводное приспособление2. гл.1) тех. гребок, отделитель, перегребатель (в механической обжиговой печи), сбрасыватель (в сушилке), сепаратор (для отделения готового продукта), очищающий скребок (на каретке станка), скребковый сбрасыватель (на конвейере)2) с.-х. чистик3) стр. ручной скребок, скребок (для очистки конвейерной ленты), скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)4) дор. сгружатель5) метал. проводка (в прокатном стане), нож (окатывателя)6) текст. приспособление для равномерного питания, очистительный стол (иглопробивной машины)7) нефт. лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления, отгон, снимающий нож, снимающий скребок, стриппинг-колонна8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)9) свар. съёмник (в штампе), очищающий скребок (на каретке, на столе)10) гидравл. грязезащитная манжета, скребковая манжета, грязесъёмник, скребок (фильтра)11) обр. влагосниматель (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос) -
46 Abwasserbehandlungsanlage
сущ.1) мед. очистное сооружение2) стр. канализационная очистная станция, станция очистки сточных вод (см. также Klдranlage), канализационные очистные сооружения, установка для очистки сточных вод3) судостр. установка для обработки сточных водУниверсальный немецко-русский словарь > Abwasserbehandlungsanlage
-
47 Abwasserbeseitigungsanlage
сущ.стр. канализационная очистная станция, станция очистки сточных вод (см. также Klдranlage), канализационные очистные сооружения, установка для очистки сточных водУниверсальный немецко-русский словарь > Abwasserbeseitigungsanlage
-
48 Akroleinverfahren
сущ. -
49 Anilinraffinat
сущ. -
50 Asche-Luft-Behandlung
сущ.нефт. зольно-воздушный метод очистки (фенольных сточных вод), окислительно-адсорбционный метод очистки (фенольных сточных вод)Универсальный немецко-русский словарь > Asche-Luft-Behandlung
-
51 Aspirateur
сущ.1) франц. аспиратор (зерноочистительной машины)2) хим. пневмосепаратор для очистки зерна, сепаратор для очистки зерна3) пищ. аспиратор, зерновой сепаратор, зерноочистительный сепаратор -
52 Aufbereitungswerk
сущ.стр. сооружения для очистки воды или для водоподготовки, станция для очистки воды или для водоподготовки, обогатительная установка (напр. для приготовления заполнителей бетона) -
53 Aufreinigungstechnik
сущ.пищ. оборудование для рафинации, технология рафинации, оборудование для очистки, технология очисткиУниверсальный немецко-русский словарь > Aufreinigungstechnik
-
54 Belebungsanlage
сущ.2) канад. (канализационная) очистная станция с аэротенками, (канализационная) очистная станция с окислительными каналами, станция аэрации, установка для очистки сточных вод активным илом -
55 Bettungskehr- und Verdichtmaschine
сущ.ж.д. машина для очистки и уплотнения балласта, машина для уплотнения и очистки балластаУниверсальный немецко-русский словарь > Bettungskehr- und Verdichtmaschine
-
56 Blashaus
сущ.свар. отделение очистки, очистная, цех очистки -
57 Druckluftfilter
-
58 Duosolanlage
сущ. -
59 Einkammerfilter
сущ.авт. однокамерный фильтр (очистки масла), однополостный фильтр (очистки масла) -
60 Elektrogasreiniger
сущ.2) нефт. электрический газоочиститель, электрофильтр для очистки газа, электрофильтр для очистки газов
См. также в других словарях:
ОЧИСТКИ — ОЧИСТКИ, очистков, ед. нет (спец.). Остатки, отбросы при очистке чего нибудь. Очистки от картошки. Картофельные очистки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
очистки — кожура, остатки Словарь русских синонимов. очистки сущ., кол во синонимов: 2 • кожура (14) • остатки … Словарь синонимов
ОЧИСТКИ — ОЧИСТКИ, ов. Счищенная с чего н. кожура, верхний слой. Картофельные о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очистки — очистки, род. мн. очистков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Очистки — мн. Остатки, отбросы при очистке [очистка 1.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очистки — очистки, очистков, очисткам, очистки, очистками, очистках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
очистки — оч истки, ов (остатки) … Русский орфографический словарь
очистки — мн., Р. очи/стков … Орфографический словарь русского языка
очистки — ов; мн. Остатки, отходы при очистке чего л. Картофельные о … Энциклопедический словарь
очистки — тисочки … Краткий словарь анаграмм
очистки — ов; мн. Остатки, отходы при очистке чего л. Картофельные очи/стки … Словарь многих выражений