-
1 Aspirateur
сущ.1) франц. аспиратор (зерноочистительной машины)2) хим. пневмосепаратор для очистки зерна, сепаратор для очистки зерна3) пищ. аспиратор, зерновой сепаратор, зерноочистительный сепаратор -
2 Duo-Aspirator
сущ. -
3 Aspirateur
фр. m -s, -e -
4 Aspirator
m -s,..torenаспиратор, всасывающее устройство -
5 Absauger
сущ.1) мед. аспиратор, отсос2) тех. вытяжной вентилятор, отсасывающее приспособление, сосун, эксгаустер3) горн. аспирационный прибор4) текст. вытяжная центрифуга5) нефт. газосос6) кинотех. вакуум-отсос (проявочной машины) -
6 Absaugpumpe
-
7 Annahmeaspirateur
сущ.пищ. приёмный аспиратор, приёмный сепаратор -
8 Aspirator
сущ.1) геол. аспиратор, всасывающее устройство (при газовой съёмке, газометрии)2) горн. аспирационный прибор3) текст. вытяжной вентилятор, пневматический очёсковый прибор4) нефт. всасывающий газовый пробоотборник -
9 Doppelaspirateur
сущ.пищ. дуоаспиратор, сдвоенный аспиратор -
10 Durchlauf-Separator
-
11 Evakuierungskessel
сущ.мед. вакуум-аспиратор -
12 Kaskade
сущ.2) геол. многоступенчатый перепад, порог с большим уклоном, ступенчатый водопад3) тех. каскад космического излучения, каскадная схема, каскадный ливень, каскад (в парковой архитектуре)4) гидр. каскад (ступенчатый водопад в парках)5) электр. каскад усиления, ступень усиления6) пищ. аспиратор без сит, аспирационная колонка7) АЭС. каскад (разделительных установок) -
13 Mundabsauger
сущ.мед. ротовой аспиратор -
14 Nasensauger
-
15 Saugapparat
сущ.мед. аспиратор, аспирационная установка, отсос -
16 Saugwindreiniger
сущ.тех. аспиратор -
17 Schalenabsaugevorrichtung
сущ.пищ. аспиратор для отделения ядра от лузги, лузговенкаУниверсальный немецко-русский словарь > Schalenabsaugevorrichtung
-
18 Staubsauger
сущ.1) общ. пылесос2) тех. мельничный вентилятор, пылевой вентилятор3) горн. пылеуловитель4) лес. эксгаустер5) текст. аспиратор, всасывающий вентилятор, вытяжной вентилятор, тяговый вентилятор -
19 Staubschutzatmer
-
20 Steigsichter
сущ.1) тех. вертикальный пневмосепаратор, воздушная колонка (зерноочистительной машины)2) пищ. вертикальный пневмосепаратор, пневмосепарирующий канал (зерноочистительной машины)3) мук. аспиратор
См. также в других словарях:
АСПИРАТОР — (лат.). Прибор для вытягивания газов при газовом анализе. 2) в медицине: прибор для аспирации, т. е. удаления жидкости из какой нибудь полости тела путем выкачивания или высасывания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
аспиратор — а, м. aspirateur m. 1. Прибор, позволяющий находиться некоторое время в атмосфере испорченного воздуха. Прим. автора. Потом узнали, что из шахты приходил десятник, и старший штейгер, захватив аспиратор, отправился в опасную 8 печку . А Дерман… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аспиратор — всасывающий вентилятор, эксгаустер, пылесос Словарь русских синонимов. аспиратор сущ., кол во синонимов: 3 • зерноаспиратор (1) • … Словарь синонимов
АСПИРАТОР — (от лат. aspiro дую вдыхаю, выдыхаю), прибор для отбора проб воздуха из производственной атмосферы с целью анализа его состава и запыленности … Большой Энциклопедический словарь
Аспиратор — (от лат. aspiro вдыхаю, выдыхаю * a. aspirator; н. Aspirator, Aspirateur, Aspirationsgerat; ф. aspirateur, epurateur; и. aspirador) прибор для отбора проб воздуха c целью анализа содержащихся в нём примесей; действие основано на… … Геологическая энциклопедия
Аспиратор — Аспиратор: устройство для отбора и измерения объема (расхода) проб газа для последующего его анализа... Источник: АСПИРАТОРЫ . ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 51945 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 04.10.2002 N 365 ст) … Официальная терминология
Аспиратор — 1. Прибор, с помощью которого берут пробы воздуха или газа с целью анализа его состава, запыленности и т. п. 2. Прибор для отсоса запыленного воздуха из производственных помещений … Российская энциклопедия по охране труда
аспиратор — Механич. устр во для отбора проб воздуха или газа с целью анализа его состава и запыленности (содерж. пыли, мг/м3). А. применяют в горной и металлургич. пром ти (анализ рудничной атмосферы, доменного и коксового газа и т.д.).… … Справочник технического переводчика
Аспиратор — – система элементов, обеспечивающих задержание и отвод вредных веществ, в некоторых случаях проводится последующая сепарация. [ГОСТ 22270 76] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Аспиратор — 4.2. Аспиратор устройство для отсасывания жидкости или воздуха из какой либо полости. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аспиратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Аспиратор (значения). Аспиратор (газовый пробоотборник) устройство (как правило, электромеханическое), предназначенное преимущественно для контроля качества воздуха, а также для изучения… … Википедия