-
1 terrible
прил.1) общ. жуткий, лютый, сильный, ужасающий, ужасный, устрашающий (ужасающий), грозный, мощный, страшный2) разг. (очень сильный) злой, (чрезмерный) ужасающий, (чрезмерный) ужасный, дьявольский, кошмарный3) перен. убийственный4) прост. анафемский -
2 acérrimo
прил.общ. бойкий, очень живой, очень сильный, упорный -
3 feroz
adj1) свирепый, кровожадный, жестокий -
4 padre
1. m1) отец2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падре2. adj разг.огромный, колоссальныйtuvo una suerte padre — ему здорово повезло- padre nuestro - padre de concilio - padre de la patria - padre de su patria - no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовникPadre Santo рел. — папа римскийpadre de mancebía — хозяин (содержатель) публичного домаpadre de pobres — милосердный к беднякамde padre y muy señor mío разг. — очень сильныйdormir (con sus) padres — лежать в могилеhallar padre y madre — найти покровителя (защитника)tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либоsin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек -
5 злой
прил.1) malo, ruin; perverso, dañino ( причиняющий зло)злой челове́к — persona mala; persona perversaзлой у́мысел — mala intenciónзла́я во́ля — mala voluntadзлой неду́г — enfermedad dañinaзла́я судьба́ — suerte perversa (adversa)2) разг. ( очень сильный) terribleзлой моро́з — frío muy crudoзлой ве́тер — viento terrible•• -
6 немилосердный
прил.1) разг. ( очень сильный) implacable, muy fuerteнемилосе́рдный моро́з — helada muy fuerte2) уст. ( жестокий) despiadado, impío -
7 неукротимый
прил.1) indómito; indócil ( непокорный) -
8 нещадный
-
9 чертов
прил.чертова ку́кла — hija del diablo, diablillo m2) разг. ( крайне плохой) pésimoчертова дыра́ — rincón perdido3) разг. ( очень сильный) de mil demonios, extraordinario4) разг. ( для обозначения большого количества) la mar de, mucho, en demasíaчертова про́пасть — la mar de...••чертова ко́жа прост. — tela bastaчертова дю́жина — la docena del fraile -
10 arrebatado
сущ.общ. (очень сильный, чрезмерный) нещадный, бешеный, запальчивый, необдуманный, несдержанный, поспешный, увлечённый, восхищённый, вспыльчивый, стремительный, пылающий (о лице) -
11 de mil demonios
сущ.разг. (очень сильный) чёртов, (чрезвычайный) чертовский -
12 fortachón
прил.1) общ. здоровёхонек, здоровёшенек и народно-поэт. разг., очень сильный2) разг. детина, здоровяк, крепыш3) прост. двужильный, здоровенный, семижильный -
13 forzudo
-
14 implacable
прил.1) общ. беспощадный, жестокий, непреклонный, неуступчивый, неумолимый (безжалостный)2) разг. (очень сильный) немилосердный -
15 incontenible
-
16 nordestazo
сущ. -
17 nortaildarrón
сущ. -
18 feroz
adj1) свирепый, кровожадный, жестокий2) очень сильный, ужасный -
19 padre
1. m1) отецpadre de familia(s) — отец семейства; глава семьи
2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падреpadre de almas — прелат, священник
9) арго пиджак, куртка2. adj разг.огромный, колоссальный- padre de concilio
- padre de la patria
- padre de su patria
- no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовник
Padre Santo рел. — папа римский
padre del yermo — отшельник, пустынник, анахорет
una sorpresa de padre y muy señor mío — крайнее удивление, изумление
tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либо
sin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек
-
20 hueso
m1) анат. кость3) загвоздка, затруднение••la sin hueso — болтливый языкsoltar la sin hueso — болтать, распускать языкa hueso loc. adv. — без зазоров, впритык ( о каменной кладке)dar a uno un hueso que roer — озадачивать кого-либоestar en los huesos — быть очень худым; ≈ кожа да костиmondar los huesos — жадно есть; наброситься на едуno dejar a uno hueso sano, roerle a uno los huesos — перемывать косточки кому-либоno estar bien con sus huesos — не заботиться о здоровье, не беречь себяromperle a uno un hueso (los huesos) — избить кого-либо, пересчитать косточки кому-либоa otro perro con ese hueso ≈≈ меня не проведёшь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очень сильный — прил., кол во синонимов: 9 • безмерный (25) • ненасытный (24) • неограниченный (22) … Словарь синонимов
очень сильный по степени проявления — прил., кол во синонимов: 1 • неутолимый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
очень сильный в своем проявлении — прил., кол во синонимов: 2 • крайний в своем проявлении (6) • несусветный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
не очень сильный — прил., кол во синонимов: 3 • неглубокий (35) • слабоватый (5) • сыроватый (4) … Словарь синонимов
сильный — I см. сильный; ого; м. Только сильным это по плечу. II ая, ое; силён и силен, сильна/, си/льно, сильны/ и си/льны; сильне/йший. см. тж. силён, сильный, сильно 1) а) Обладающий большой физической силой. (противоп.: сл … Словарь многих выражений
сильный — ая, ое; силён и силен, сильна, сильно, сильны и сильны; сильнейший. 1. Обладающий большой физической силой. (противоп.: слабый). От так силён, что может согнуть подкову. Физически с. человек. У него очень сильные руки. С. как бык (очень сильный) … Энциклопедический словарь
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
сильный — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
СИЛЬНЫЙ — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
сильный — СИЛЬНЫЙ, сильная, сильное; силен (силён прост.), сильна, сильно (сильно прост.). 1. Обладающий большой физической силой, обнаруживающий большую физическую силу. «Кучер сильными руками подхватил пудовую бадейку.» В.Катаев. Сильный удар кулаком.… … Толковый словарь Ушакова
Очень страшное кино 4 (фильм) — Очень страшное кино 4 Scary movie 4 Жанр комедия фильм ужасов Режиссёр Дэвид Цукер Продюсер … Википедия