-
1 чрезмерный
прил.excesivo, exorbitante; desmedido, desmesurado; enorme ( громадный)чрезме́рное внима́ние — atención desbordanteчрезме́рные це́ны — precios abusivos -
2 desmedido
чрезмерный, непомерный, крайний* * *adjнепропорциональный; несоразмерный; неоправданный -
3 excesivo
чрезмерный, непомерный; излишний -
4 exceso de captura pesquera
El diccionario Español-ruso jurídico > exceso de captura pesquera
-
5 inmoderado
неумеренный, невоздержанный, чрезмерный* * *adjчрезмерный, неумеренный, завышенный -
6 estuosidad
сущ.общ. чрезмерный жар, чрезмерный пыл -
7 excesivo
прил.1) общ. (чрезвычайный, крайний) необыкновенный, бешеный, излишний, крайний, непомерный, неумеренный, чрезвычайный, чрезмерный2) разг. (чрезмерный) безумный3) тех. из ряда вон выходящий, избыточный, преувеличенный -
8 terrible
прил.1) общ. жуткий, лютый, сильный, ужасающий, ужасный, устрашающий (ужасающий), грозный, мощный, страшный2) разг. (очень сильный) злой, (чрезмерный) ужасающий, (чрезмерный) ужасный, дьявольский, кошмарный3) перен. убийственный4) прост. анафемский -
9 abusivo
1. adj2) неправильный, несправедливый3) чрезмерный4) оскорбительный, бранный5) Ам. злоупотребляющий2. m2) наглец; циник -
10 demasiado
-
11 desaforado
adj1) нарушающий закон( правила); действующий незаконно2) огромный, чрезмерный3) дерзкий, вызывающий -
12 desaguisado
1. adj1) несправедливый; беззаконный2) безрассудный3) уст. чрезмерный, непропорциональный2. m1) оскорбление, обида2) несправедливость; беззаконие3) безрассудство; безрассудный поступок -
13 descomedido
-
14 descompasado
-
15 desmedido
-
16 desmesurado
-
17 desorbitado
adj1) чрезмерный, непомерный2) Арг., П.-Р. безрассудный••ojos desorbitados — вытаращенные (выпученные) глаза; глаза, вылезшие из орбит -
18 disforme
-
19 estuosidad
-
20 excesivo
adjчрезмерный, непомерный; излишний
См. также в других словарях:
чрезмерный — См. высший, необыкновенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чрезмерный … Словарь синонимов
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — ЧРЕЗМЕРНЫЙ, чрезмерная, чрезмерное; чрезмерен, чрезмерна, чрезмерно (книжн.). Превосходящий меру, слишком большой, слишком сильный. Чрезмерный наплыв посетителей. Чрезмерные расходы. Чрезмерные требования. «Я страдала от чрезмерной… … Толковый словарь Ушакова
чрезмерный — • чрезмерный аппетит • чрезмерный интерес … Словарь русской идиоматики
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — ЧРЕЗМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Слишком большой, превосходящий всякую меру. Чрезмерное внимание. Чрезмерно (нареч.) говорлив. | сущ. чрезмерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чрезмерный — чрезмерный, чрезмерно. Неправильно [черезмерный], [черезмерно] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чрезмерный — ▲ больший ↑ допустимый < > недостаточный, соразмерный чрезмерный превышающий допустимое. непомерность. непомерный (# требования). излишний. крайность. | болезненный (# самолюбие). гипертрофия. гипертрофированный. за... (закормить). пере … Идеографический словарь русского языка
Чрезмерный спрос — спрос, величина которого превышает возможности и желание фирмы производителя. См. также: Спрос Виды маркетинга, определяемые состоянием спроса Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧРЕЗМЕРНЫЙ СПРОС — повышенный спрос не товары и услуги, намного превышающий их предложение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чрезмерный по силе своего проявления — прил., кол во синонимов: 1 • исступленный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧРЕЗМЕРНЫЙ РОСТ, ПЕРЕСОЛ — (overschooting) Скачкообразное повышение стоимости активов с последующим постепенным восстановлением равновесия (equilibrium). Связано с изменением ожиданий. Обычно этот термин используется при анализе реальных валютных курсов. В 1970–1980 е гг.… … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНЫЙ РОСТ — (overshooting) Скачкообразное повышение стоимости активов с последующим постепенным восстановлением равновесия, что вызывается изменениями в ожиданиях. Обычно этот термин используется при анализе движения реальных валютных курсов, в частности для … Финансовый словарь