-
1 incontenible
incontenible -
2 incontenible
adj.1 unbounded.2 unrestrainable, uncontrollable, out of hand, uncheckable.* * *► adjetivo1 uncontrollable* * *ADJ uncontrollable, unstoppable* * *adjetivo <furia/risa/llanto> uncontrollable, uncontainable* * *= unstoppable, irrepressible.Ex. The pace of Internet is unstoppable.Ex. The article is entitled 'Dewey declassified: a revelatory look at the irrepressible reformer'.* * *adjetivo <furia/risa/llanto> uncontrollable, uncontainable* * *= unstoppable, irrepressible.Ex: The pace of Internet is unstoppable.
Ex: The article is entitled 'Dewey declassified: a revelatory look at the irrepressible reformer'.* * *‹risa/llanto› uncontrollable, uncontainablelos gritos de júbilo eran incontenibles their cries of joy were uncontainableme entraron unos deseos incontenibles de darle una bofetada I had an uncontrollable o irrepressible urge to hit him* * *
incontenible adjetivo uncontrollable, irrepressible
' incontenible' also found in these entries:
English:
irrepressible
- uncontrollable
- overwhelming
* * *incontenible adj[alegría] unbounded; [llanto] uncontrollable;me entró un deseo incontenible de comerme una ensalada I had an uncontrollable urge to eat a salad* * *adj uncontainable, uncontrollable* * *incontenible adj: uncontrollable, unstoppable -
3 incontenible
iŋkɔnte'nibleadjadjetivo[sentimiento] unbezähmbar[fuerza] unaufhaltsamincontenibleincontenible [iŋkoDC489F9Dn̩DC489F9Dte'niβle]num1num (irrefrenable) unaufhaltbarnum2num (fuera de control) unkontrollierbar -
4 incontenible
-
5 incontenible
-
6 incontenible
-
7 incontenible
• irrepressible• out of hand• uncheckable• uncontainable• uncontrollable• unrestrainable• unrestrained• unstoppable -
8 incontenible
• nezadržitelný• nezastavitelný* * *• nepotlačitelný (pud aj.)• nezkrotitelný (pud aj.) -
9 incontenible
adj неудържим. -
10 gana incontenible
• compulsion• irresistible urge -
11 risa incontenible
• uncontrollable laughter -
12 con fuerza incontenible
• nezadržitelnou silou -
13 impulso incontenible o incontrolable
El diccionario Español-ruso jurídico > impulso incontenible o incontrolable
-
14 gana incontenible
f.irresistible urge, compulsion. -
15 risa incontenible
f.uncontrollable laughter, convulsive laughter. -
16 беспробудный
прил.спать беспробу́дным сном — dormir profundamente, dormir como un tronco2) разг. ( о пьянстве) irrefrenable, incontenibleбеспробу́дный пья́ница — borracho impenitente -
17 неудержимый
irresistible, incontenible; impetuoso ( бурный)неудержи́мый смех — risa irresistible -
18 неудержный
-
19 неуемный
прил. разг.incalmable, incontenible; incesable, incesante ( не прекращающийся); incansable, infatigable ( неугомонный) -
20 неукротимый
прил.1) indómito; indócil ( непокорный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incontenible — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede contener o reprimir: Tengo unos deseos incontenibles de pegar un grito … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incontenible — 1. adj. Dicho del movimiento o del impulso de un cuerpo: Que no puede ser contenido. 2. Dicho de una pasión: Que no puede ser contenida … Diccionario de la lengua española
incontenible — ► adjetivo Que no puede ser contenido o reprimido: ■ tengo una sed incontenible. SINÓNIMO irreprimible * * * incontenible adj. Imposible de contener: ‘Con un ímpetu incontenible’. ⇒ Desapoderado, incoercible, irreprimible, irrefrenable,… … Enciclopedia Universal
incontenible — {{＃}}{{LM I21454}}{{〓}} {{SynI22001}} {{［}}incontenible{{］}} ‹in·con·te·ni·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de contener: • Cuando me hacen cosquillas, me entra una risa incontenible.{{○}} {{＃}}{{LM SynI22001}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incontenible — adj m y f Que no se puede contener o reprimir: pasiones incontenibles, una incontenible violencia, carcajadas incontenibles … Español en México
incontenible — adjetivo 1) irreprimible, irrefrenable. Se refieren al deseo de hacer una cosa, conseguirla, etc. 2) desenfrenado*, desapoderado. * * * Sinónimos: ■ irresistible, irreprimible, desenfrenado … Diccionario de sinónimos y antónimos
incontenible — adj. Que no puede ser contenido ni refrenado … Diccionario Castellano
Cordobazo — Saltar a navegación, búsqueda Imágenes del Cordobazo Se conoce como Cordobazo a un importante movimiento de protesta ocurrido en Argentina el 29 de mayo de 1969, en la industrializada ciudad de Córdoba, una de las ciudades más importantes del… … Wikipedia Español
Guanajay — País … Wikipedia Español
chorro — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Porción de líquido o de gas que cae o sale por un orificio: ■ les cayó un chorro de agua desde el primer piso. 2 Caudal muy pequeño de agua que corre por un cauce: ■ en verano sólo pasa un chorro. 3… … Enciclopedia Universal
irrefrenable — ► adjetivo Que no puede ser frenado o reprimido: ■ su carrera lleva una trayectoria irrefrenable. SINÓNIMO incontenible * * * irrefrenable adj. Imposible de frenar, sujetar o reprimir: ‘Un ansia irrefrenable de goces’. ≃ *Incontenible,… … Enciclopedia Universal
