-
1 охотник
I муж. hunter;
sportsman (любитель) ;
gun (с ружьем тж.) ;
trapper( ставящий капканы) ;
fur-hunter (за пушным зверем) II муж.
1) (желающий) volunteer
2) (до кого-л./чего-л.;
разг.;
любитель, имеющий склонность к чему-л.) lover (of), enthusiast( for)охотник:
1. hunter
2. volunteer -
2 охотник II
м.
1. (желающий) volunteer;
найти ~а (+ инф.) find* somebody keen (+ to inf.) ;
найти ~а на это find* somebody who wants to do it;
2. (до рд., + инф.;
любитель чего-л.): быть большим ~ом до чего-л. be* very fond of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > охотник II
-
3 pothunter
(n) археолог-любитель; нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь охотник; охотник за призами* * *= pot-hunter* * *n. браконьер, охотник, любитель призов* * ** * *= pot-hunter -
4 sportsman
noun1) спортсмен; охотник; рыболов2) честный, порядочный человек* * *(n) спортсмен* * ** * *['sports·man || 'spɔrtsmən /'spɔɪ-] n. охотник, рыболов, спортсмен* * *охотникрыболовспортсменчестный* * *1) спортсмен 2) а) охотник(-любитель) б) рыболов(-любитель) -
5 sportsman
[`spɔːtsmən]спортсменохотник(-любитель)рыболов(-любитель)честный, порядочный человеказартный игрокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sportsman
-
6 sportsman
['spɔːtsmən]сущ.; мн. sportsmen1) спортсмен2)б) рыболов, рыбак-любительSyn:3) честный, порядочный человек4) амер. азартный игрокSyn: -
7 sportsman
['spɔːtsmən]n(pl sportsmen ['spoːtsmen])1) спортсмен2) охотник-любитель, рыболов-любитель; "A Sportsman's Notebook" "Записки Охотника -
8 hound
[haʊnd]гончая; охотничья собаканегодяй, подлец, «собака», прохвостохотник; любитель«собака» или «гончая», один из игроков в игре(hound-fish) рыба-собакагнать, травить; преследовать, загонять добычупреследовать, не отставать; докучать, следуя по пятамнатравливать, спускать собакнатравливать; подстрекатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hound
-
9 pothunter
ˈpɔtˌhʌntə охотник, нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь без разбора( разговорное) "охотник за призами" (спортсмен, участвующий в состязании ради получения приза) (разговорное) археолог-любитель pothunter спорт. любитель призов ~ охотник, убивающий всякую дичь без разбораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pothunter
-
10 sportsman
ˈspɔ:tsmən сущ.
1) спортсмен;
охотник;
рыболов Syn: fisher, fisherman
2) честный, порядочный человек охотник;
рыболов (любитель) - "A Sportsman's Notebook" "Записки охотника" спортсмен - first-grade * спортсмен-перворазрядник честный игрок глубоко порядочный человек мужественный человек (американизм) (азартный) игрок (в карты, на скачках и т. п.) sportsman спортсмен;
охотник;
рыболов ~ честный, порядочный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sportsman
-
11 pothunter
['pɒtˌhʌntə]1) Общая лексика: охотник, нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь, охотник, нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь без разбора2) Разговорное выражение: "охотник за призами" (спортсмен, участвующий в состязании ради получения приза), археолог-любитель3) Сленг: тот, кто нелегально обшаривает заброшенные здания -
12 mug-hunter
ˈmʌɡˌhʌntə сущ.
1) спорт;
разг. охотник за призами
2) сл. тот, кто грабит пьяных (спортивное) (разговорное) охотник за призами (сленг) тот, кто грабит пьяных mug-hunter спорт. разг. любитель призовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mug-hunter
-
13 pot-hunter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pot-hunter
-
14 pothunter
[ʹpɒt͵hʌntə] n1. охотник, нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь без разбора2. разг. «охотник за призами» (спортсмен, участвующий в состязании ради получения приза)3. разг. археолог-любитель -
15 pot-hunter
1) Общая лексика: охотник, убивающий всякую дичь без разбора2) Спорт: любитель призов3) Сленг: археолог-любитель -
16 pot-hunter
[`pɔtˏhʌntə]охотник, убивающий всякую дичь без разборалюбитель призовархеолог-любительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pot-hunter
-
17 hound
1. n1) мисливський собака; гончак2) собака, пес3) груб. негідник, собака4) розм. охотник, охочий (до чогось)5) репортер6) розм. останній гонщик у групі (велоспорт)the hound of hell — міф. Цербер
2. v1) цькувати собаками2) перен. переслідувати; піддавати утискам3) нацьковувати (на когось — at, on, upon)4) підбурювати (до чогось — at, on, upon)hound down — виловити; розшукати і спіймати
hound out (of) — виживати, виганяти (звідкись)
* * *I n1) мисливський собака; собака, пес (звич. або)2) собака, негідник3) cл. любитель ( чого-небудь)II vdrink hound — п'яниця; репортер
1) цькувати собаками; цькувати, переслідувати; не відставати; чіплятися; заважати2) (at, on, upon) нацьковувати; підбурюватиIII n; мор.щогловий бугель, чикс ( щогли) -
18 hound
1. noun1) собака; охотничья собака, особ. гончая; the hounds свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to hounds охотиться верхом с собаками2) негодяй; 'собака'3) один из игроков в игре 'hare and hounds'Syn:pointer, retriever, setter, terriersee mongrel 2. verb1) травить (собаками)2) травить, подвергать преследованиям3) натравливать (at, on, upon)hound downhound outSyn:bait* * *1 (n) гончая; негодяй; охотник; охотничья собака; пес; репортер; собака; чикс2 (v) мешать; преследовать; травить собаками* * *гончая; охотничья собака* * *[ haʊnd] n. собака, гончая v. травить, натравливать, подвергать преследованиям* * ** * *1. сущ. 1) а) гончая; охотничья собака б) перен. в устойчивых сочетаниях 2) негодяй 3) перен. охотник (до чего-л.); любитель ( чего-л.) 2. гл. 1) а) гнать, травить (собаками); преследовать, загонять добычу (на охоте - с помощью собак) б) перен. травить, подвергать преследованиям, гонениям (кого-л.); - out, down, up) 2) преследовать, не отставать (от кого-л.); докучать (кому-л.), следуя по пятам 3) а) натравливать, спускать собак (на кого-л. - on, upon, at) б) перен. натравливать (кого-л. на кого-л. - at, on); подстрекать (к чему-л.) -
19 muckraker
(n) любитель сенсационных разоблачений; разгребатель грязи* * *охотник до сенсаций; усердный* * *n. разгребатель грязи, выгребатель мусора* * *разг. 1) а) преим. амер. охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачитель б) публично вещающий о вопросах морали зануда 2) порноиздатель -
20 pothunter
['pɔtˌhʌntə]сущ.1) охотник, убивающий всякую дичь без разбора2) разг.; спорт. любитель призов3) разг. археолог-любитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охотник-любитель — сущ., кол во синонимов: 1 • охотник (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охотник-любитель — охотник любитель, охотника любителя … Орфографический словарь-справочник
охотник — См … Словарь синонимов
любитель — Охотник (до чего, что делать), поклонник, почитатель; любящий, падкий на что, лакомый до чего, алчный, жадный, охочий, склонный к чему; вздыхатель, воздыхатель, любовник, обожатель, приверженец, сторонник; аматер, волонтер, дилетант (прот. : ).… … Словарь синонимов
охотник — ОХОТНИК, а, муж. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. • Охотник за подводными лодками во время первой и второй мировых войн: небольшой противолодочный и … Толковый словарь Ожегова
любитель-охотник — любитель охотник, любителя охотника … Орфографический словарь-справочник
ОХОТНИК — ОХОТНИК, охотника, муж. 1. Человек, занимающийся охотой в 1 знач. «Артюшка пистолет рыболов, птичник, охотник по перу и пушнине.» Максим Горький. Союз охотников. 2. Лицо, по вызову добровольно идущее для выполнения чего нибудь. Вызвать охотников… … Толковый словарь Ушакова
ОХОТНИК 1 — ОХОТНИК 1, а, м. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охотник за подводными лодками — ОХОТНИК 1, а, м. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
охотник — 1. ОХОТНИК, а; м. 1. Тот, кто занимается охотой. Промысловый о. О. с собакой. О. на белок. О. за женьшенем. 2. Спец. Небольшой быстроходный противолодочный и дозорный корабль. О. за подводными лодками. Морской о. ◁ Охотница, ы; ж. Охотницкий;… … Энциклопедический словарь
охотник — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Попался перепел в сеть к охотнику2. ЛЗ Человек, который занимается охотой, любитель охотиться. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед … Морфемно-словообразовательный словарь
