-
61 chill
• 1) охлаждаться; 2) охлаждать• холодEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > chill
-
62 cool
прохладный; холодный; охлаждаться; охлаждать; остывать; прохлада; крутой; хладнокровный; свежий; невозмутимый -
63 ablate
-
64 chill
[ʧɪl] 1. гл.1)а) охлаждать, замораживатьChill the dessert in the fridge for about two hours. — Охлаждайте десерт в холодильнике примерно в течение двух часов.
б) охлаждаться, замерзатьThe wine is chilling right now. — Вино сейчас охлаждается.
2) испугатьHis words chilled her. — Его слова напугали её.
3) приводить в уныние, удручать, расхолаживатьSyn:4) метал. закаливать•••2. сущ.1) простуда, ознобSyn:cold 2.2) прохлада, холодSyn:3) гнетущее, давящее чувство4) холодность ( в обращении)5) метал. резкое охлаждение, закалка••3. прил.1) холодный, вызывающий дрожь, озноб2) продрогший, озябший3) холодный, бесчувственный -
65 cool
[kuːl] 1. прил.1) прохладный, свежийWe were in the cool shadow of the mountain. — Мы находились в прохладной тени горы.
Syn:fresh 1.2) лёгкий, нежаркий3) мед. жаропонижающий5) охот. слабый (о запахе, следе)Syn:6) невозмутимый, хладнокровный; неторопливый, спокойныйSyn:7) муз. спокойный, неторопливый ( о стиле джазового исполнения); невозмутимый, спокойный ( об исполнителе джазовой музыки)Syn:8) равнодушный, апатичный; сухой, прохладныйAn honest hater is often a better fellow than a cool friend. — Открытый враг часто лучше, чем равнодушный друг.
I am rather upon cool terms with him. — У меня с ним, скорее, прохладные отношения.
Syn:9) наглый, нахальныйHe certainly knew that such a request was a trifle cool. — Конечно, он знал, что это несколько нахальное требование.
Syn:10) разг. целый, круглый ( о большой сумме денег)He had lost a cool hundred, and would no longer play. — Он проиграл целую сотню и больше не будет играть.
11) разг. крутой, клёвый, классныйcool girl — клёвая, классная девчонка
2. сущ.Dad gave me a really cool bike for my birthday. — Отец подарил мне на день рожденья по-настоящему крутой велосипед.
1) прохлада, свежестьSyn:2) разг. хладнокровие, спокойствие, невозмутимостьHe doesn't have the cool to be an anchorman. — Ему не хватает самообладания, чтобы быть ведущим передачи.
Syn:3) амер.; разг. перемирие, передышкаcool, an uneasy armistice between child-gangs — затишье, ненадёжное перемирие между подростковыми бандами
Syn:4) = cool jazz3. гл.1) охлаждатьCool before drinking. — Охладить перед употреблением.
A thunderstorm had cooled the atmosphere. — Гроза принесла прохладу.
2) = cool down, cool off охлаждаться, остыватьIt cools with extreme slowness. — Он охлаждается чрезвычайно медленно.
We had to stop at the top of the hill and wait for the engine to cool down. — Нам пришлось остановиться на вершине холма и дать двигателю остыть.
3) = cool down остынуть, охладетьThis eccentric friendship was fast cooling. — Эта странная дружба быстро угасала.
He used to say he loved me, but recently he seems to have cooled down. — Он говорил, что любит меня, но теперь он, кажется, поостыл.
4) = cool down, cool off охлаждать, утихомиривать, успокаивать ( чувства)I tried to cool her off but she was still very angry when she left. — Я попытался успокоить её, но она всё ещё сердилась, когда уходила.
A small payment now will cool his anger down. — Небольшая выплата должна его успокоить.
The restaurant hostess cools out the impatient customer. — Владелица ресторана успокаивает нетерпеливого посетителя.
5) = cool down, cool off остывать, успокаиватьсяDon't try to argue with your father till he's cooled down. — Не спорь с отцом, пока он не остыл.
She didn't cool off for hours after that argument. — После этого спора она несколько часов не могла успокоиться.
6) иск. приглушать тона7) амер.; сниж. ухлопать, пришибить, прикончить, замочить8) амер.; сниж. сдохнуть, помереть, отбросить коньки4. нареч.; разг.невозмутимо, спокойноto play it cool — действовать спокойно, хладнокровно
-
66 cool
-
67 refrigerate
хранить в холодильнике глагол: -
68 cool down
остывать глагол: -
69 cool off
остывать глагол: -
70 to keep one's body warm
to keep one's/smb's body warm сохранять тепло тела/не охлаждатьсяEnglish-Russian combinatory dictionary > to keep one's body warm
-
71 chill
1) холод, холодная погода2) простуда, озноб3) метал. кокиль, металлическая (литейная) форма4) охлаждение || охлаждать5) закалка || закаливать6) метал. отбел ( при изготовлении чугунных отливок)8) охлаждаться; замерзать9) замораживать; вымораживать• -
72 cool
-
73 ablate
1. v мед. редк. удалять, ампутировать; снимать2. v ав. косм. подвергаться абляции3. v ав. косм. охлаждать или охлаждаться путём уноса массы4. v ав. косм. геол. разрушаться под действием воды, подвергаться абляции -
74 chill
1. n холод; охлаждение, охлаждённое состояние2. n холод; холодная погодаthe chills of night — ночной холод, ночные заморозки
3. n простуда4. n озноб, дрожьchills and fever — перемежающаяся лихорадка, малярия
nervous chill — нервный озноб, нервная дрожь
5. n холодок; холодность, прохладность6. n расхолаживающее влияние; разочарованиеto cast a chill — охлаждать пыл; омрачать
7. n тех. резкое охлаждение, закалка8. a холодный; студёный9. a прохладный, холодный, неприветливый10. a бесчувственный, холодный; чёрствый11. a озябший12. v охлаждать; студить13. v охлаждать, замораживать14. v охлаждаться, холодеть15. v расхолаживать; разочаровывать; приводить в уныние; лишать бодрости16. v редк. чувствовать озноб17. v амер. разг. игнорировать, пренебрегать18. v метал. закаливать19. v метал. отбеливатьСинонимический ряд:1. cold (adj.) arctic; biting; brisk; chillsome; chilly; cold; cool; crisp; emotionless; freezing; frigid; frore; frosty; gelid; glacial; ice-cold; icy; nippy; shivery; unemotional; wintry2. depressing (adj.) bleak; depressing; discouraging; dreary3. unfriendly (adj.) aloof; distant; formal; indifferent; unfriendly; unresponsive4. cold (noun) bite; chilliness; cold; cold front; coldness; coolness; crispness; freezing; frigidity; frostiness; iciness; nip; rigour; sharpness5. shivering (noun) ague; cough; fever; flu; influenza; shivering; virus6. cool (verb) cool; dampen; deject; demoralize; depress; discourage; dishearten; disparage; dispirit7. refrigerate (verb) air condition; freeze; frost; ice; make cold; refrigerateАнтонимический ряд:balmy; heat; warmth -
75 cool
1. n прохлада2. n разг. хладнокровие, невозмутимость3. n холодность, неприветливость4. a прохладный, свежий5. a нежаркий6. a спокойный, невозмутимый, хладнокровныйkeep cool! — не горячись!, успокойся!
7. a сухой, неприветливый, равнодушный, холодный8. a дерзкий, нахальный9. a холодный10. a эмоц. -усил. круглый11. a разг. мыслящий, рассудительныйa cool head — трезвый ум, рассудительный человек
12. a разг. высказывающийся сжато или намёком; недоговаривающий13. a сл. модный, современный14. a сл. отличный, первоклассный15. a сл. подходящий; удовлетворительный16. a сл. охот. слабый; остывшийисполняемый в классических ритмах ; спокойный
17. a сл. проф. нерадиоактивный; не заражённый радиоактивностьюcool beggar — нахал, наглец, беззастенчивый человек
18. adv разг. спокойно, невозмутимоto play it cool — действовать осмотрительно, не терять головы
19. v студить, охлаждать20. v охлаждаться, остывать21. v амер. сл. игнорировать; быть равнодушным; не интересоваться22. v амер. сл. убить, ухлопать, укокошить, пришибить23. v спец. поглощать тепло24. n ком. бочонок маслаСинонимический ряд:1. annoyed (adj.) annoyed; disapproving; offended2. apathetic (adj.) apathetic; half hearted; indifferent; lukewarm; superior; unconcerned; unexcited3. bracing (adj.) bracing; crisp; fresh4. calm (adj.) calm; collected; composed; cool-headed; deliberate; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; serene; sober; stoical; unflappable; unruffled5. cold (adj.) arctic; chill; chilling; chillsome; chilly; cold; freezing; frore; gelid; glacial; icy; nippy; shivery6. cold-blooded (adj.) cold-blooded; dead; frigid; repellant7. discourteous (adj.) audacious; discourteous; impertinent; impudent; insolent; shameless8. good (adj.) good; groovy; keen; neat9. unsociable (adj.) aloof; distant; frosty; insociable; offish; remote; reserved; reticent; shut-in; solitary; standoff; standoffish; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncommunicative; uncompanionable; undemonstrative; unsociable; withdrawn10. calm (verb) abate; allay; assuage; calm; dampen; quiet; temper11. chill (verb) chill; freeze; lessen; moderate; reduce; refrigerate12. compose (verb) collect; compose; contain; control; re-collect; rein; repress; restrain; simmer down; smother; suppress13. murder (verb) assassinate; do in; execute; finish; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slayАнтонимический ряд:friendly; heat; hot; hysterical; kind; lukewarm; melt; sultry; tepid; thaw; warm -
76 dead
1. n собир. мёртвые, умершие, покойники2. n глухая пора3. n сл. горн. пустая порода4. a мёртвый; умерший; дохлыйdead scholastic style — мёртвый, схоластический стиль
dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд
5. a связанный со смертью6. a безжизненный; как у мертвеца7. a погибший, кончившийся8. a увядший; погибший9. a неодушевлённый, неживойdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
10. a лишённый признаков жизни, бесплодный, пустой11. a онемевший, потерявший чувствительность12. a бесчувственный, безразличный; слепой или глухойdead to shame — бесстыдный, забывший всякий стыд
dead to all feelings — бесчувственный, чёрствый
dead key — слепая клавиша; немаркированная клавиша
13. a негодный, непригодный, утративший основное свойство или функцию, потерявший силуdead match — негодная, незагоревшаяся спичка
dead channel — слепой рукав реки; старица; заводь
the line has gone dead — линия отключилась, телефон отключился
14. a безвкусный15. a погасший, потухший16. a фальшивый, ложный17. a недействующий, вышедший из употребления; устаревший18. a вымерший, древний19. a тусклый20. a вялый, апатичный21. a оцепенелый22. a глухой; унылый, однообразный, скучныйdead season — мёртвый сезон; глухая пора
at dead of night, in the depth of night — в глухую полночь, глубокой ночью
23. a лишённый движения, неподвижный; недвижный, недвижимый, застывший24. a не двигающийся, стоящий на местеdead ball, ball out of play — мяч вне игры
dead band — зона нечувствительности; мертвая зона
25. a остановившийся; бездействующий26. a эмоц. -усил. полный, совершенный, глубокий, крайнийdead faint — глубокий обморок; потеря сознания
27. a эмоц. -усил. смертельно, ужасноto be dead with hunger — умирать с голоду; быть голодным как волк
28. a ком. убыточныйdead loss — чистая потеря, чистый убыток
29. a спорт. вышедший из игрыdead ball — мяч, который не засчитывается
30. a юр. лишённый прав; поражённый в правахdead load — собственный вес; вес конструкции
dead hand — «мёртвая рука», владение без права передачи
31. a физ. поглощающий звукинегодный; использованный
32. a горн. непроветриваемый33. a застойный; неподвижный34. a горн. пустой, не содержащий полезного ископаемого; непродуктивный35. a эл. не находящийся под напряжением, выключенныйDead Sea Apple — красивый, но гнилой плод
over my dead body! — через мой труп, ни за что на свете!; этому не бывать!
36. adv эмоц. -усил. до смерти, крайне; совершенноdead broke — обанкротившийся, разорившийся в пух и прах
dead drunk — мертвецки пьяный; в стельку пьяный
37. adv точно, ровно, прямо38. adv не двигаясь39. v диал. умирать40. v диал. терять силы41. v диал. охлаждаться42. v диал. губить, умерщвлять43. v диал. лишать жизненной силы, ослаблять, заглушатьСинонимический ряд:1. asleep (adj.) anaesthetised; anesthetized; apathetic; asleep; benumbed; bygone; callous; cold; cool; deceased; defunct; departed; exanimate; expired; frigid; gone; indifferent; insensible; insensitive; late; lost; numb; numbed; senseless; spiritless; stillborn; unanimated; unfeeling; vanished2. barren (adj.) arid; barren; infertile; inorganic; sterile3. deathly (adj.) corpselike; corpsy; deadened; deadly; deathful; deathlike; deathly4. dull (adj.) blind; dim; dull; flat; lackluster; lusterless; mat; muted5. ended (adj.) ended; extinct; extinguished; out; terminated6. entire (adj.) absolute; complete; entire; final; total; unconditional; utter7. exact (adj.) direct; exact; precise; straight; sure; unerring8. inert (adj.) inactive; inanimate; inert; low; sluggish; stagnant; torpid; wooden9. late (adj.) deceased; defunct; departed; late; lifeless; lost; vanished10. obsolete (adj.) disused; obsolete; outmoded; outworn; passe; superseded11. spent (adj.) exhausted; spent; tired; wearied; worn12. casualties (noun) casualties; deceased; fatalities13. directly (other) direct; directly; due; right; straight; straightly; undeviatinglyАнтонимический ряд:alive; animate; animated; being; bustling; continuing; crooked; devious; eager; enduring; existent; existing; fertile; fervid; indirect; survivors -
77 keel
1. n поэт. корабль, судно2. n зоол. киль, грудная кость3. n бот. лодочка4. v переворачивать килем вверх5. v переворачиваться килем вверх, килевать6. v редк. бороздить море, плавать7. n ист. плоскодонное судно для перевозки угля8. n мера веса угля9. n шотл. красная охра10. n шотл. отметка, сделанная красной охрой11. v диал. охлаждать, студитьto keel the pot — присматривать за варкой; смотреть, чтобы варево не убежало
12. v диал. охлаждатьсяСинонимический ряд:1. bottom of a boat (noun) board; boat's bottom; bottom of a boat; bottom side; bottom timber; centerboard; keelson; underside2. stumble (verb) drop; fall; go down; pitch; plunge; stumble; totter; trip -
78 refrigerate
1. v охлаждать; замораживать2. v охлаждаться; замораживаться3. v хранить в холодном местеСинонимический ряд:chill (verb) air condition; chill; freeze; frost; ice; make cold -
79 Solar Probe+
[`səʊlə `prəʊb]косм физ «Солар-проб+».▫ Миссия и программа NASA, которая должна завершиться полётом на Солнце. К нему должен отправиться жаропрочный космич. корабль, который приблизится к солнечной короне и будет изучать хар-ки солнечного ветра ( solar wind) и магнетизма вблизи звезды. Запуск корабля к звезде намечен на 2015 г. На данный момент ( 2008) разработка корабля находится на начальной — т. н. предварительной стадии «А» ( pre-phase A). Зонд «С.-п.+» должен работать на высоте \Solar Probe+7 млн км над поверхностью Солнца (это \Solar Probe+9 радиусов звезды). Зонду придётся выдержать температуру 1400° C и чрезвычайно мощное радиационное излучение. Энергию для работы «С.-п.+» также будет получать от Солнца с помощью солнечных батарей, которые будут постоянно охлаждаться током жидкости. C помощью зонда учёные надеются получить ответы, в 1-ю очередь, на 2 вопроса. 1-й касается необычно высокой температуры солнечной короны, которая существенно выше, чем температура на поверхности Солнца. 2-й вопрос — природа скорости солнечного ветра — потока ионизированных частиц ( в основном гелиево-водородной плазмы), «бьющего» из солнечной короны со скоростью 300–1200 км/с. Непосредственно над поверхностью звезды учёные не наблюдают никакого существенного движения частиц. «С.-п.+» выяснит, что именно является движущей силой солнечного ветра.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Solar Probe+
-
80 Acoustomagnetoelectric Effect
[ə`kuːstəmægniːtəɪ`lektrɪk ɪ`fekt]физ акустомагнитоэлектрический эффект.▫ Звук обладает способностью «сортировать» электроны. Если поперёк направления распространения звука в проводящей среде наложить магн. поле, то электроны, которые увлекаются звуком, будут отклоняться в этом поле, что приведёт к возникновению поперечного тока или, если образец «разомкнуть» в поперечном направлении, электродвижущей силы ( ЭДС). Но магн. поле в соответствии с законом Лоренца отклоняет электроны разных скоростей по-разному, поэтому величина и даже знак ЭДС показывают, какие электроны увлекаются звуком, то есть каковы свойства электронного газа в данной среде. В каждом веществе звук увлекает за собой группу электронов характерных именно для данного вещества. Если звук проходит ч-з границу 2 веществ, то одни электроны должны смениться другими, напр., более «холодные» более «горячими». При этом от границы будет тепло, а сама граница будет охлаждаться. Данный эффект похож на известный эффект Пельтье. Однако принципиальное отличие этого эффекта от эффекта Пельтье состоит в том, что он не исчезает, даже при очень низких температурах, и охлаждение может продолжаться до температур, близких к абсолютному нулю.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Acoustomagnetoelectric Effect
См. также в других словарях:
охлаждаться — выстывать, остывать, прохлаждаться, охолаживаться, остуживаться, холодиться, студиться, выстужаться, остужаться, простывать, стыть, выстуживаться, выхолаживаться, стынуть. Ant. нагреваться Словарь русских синонимов. охлаждаться см. остывать… … Словарь синонимов
ОХЛАЖДАТЬСЯ — ОХЛАЖДАТЬСЯ, охлаждаюсь, охлаждаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к охладиться. «Он охлаждался более и более к жизни, на всё смотрел сонными глазами.» Гончаров. 2. страд. к охлаждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
охлаждаться — ОХЛАДИТЬСЯ, ажусь, адишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
охлаждаться — охлаждать замораживаться замораживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы охлаждатьзамораживатьсязамораживать EN refrigerate … Справочник технического переводчика
Охлаждаться — несов. неперех. 1. Становиться холодным; остывать. отт. разг. Охлаждать себя, свое тело. отт. перен. Утрачивать живость и силу чувств, становиться равнодушным (о человеке). 2. перен. Становиться умереннее; ослабевать (о чувствах, переживаниях и т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охлаждаться — охлаждаться, охлаждаюсь, охлаждаемся, охлаждаешься, охлаждаетесь, охлаждается, охлаждаются, охлаждаясь, охлаждался, охлаждалась, охлаждалось, охлаждались, охлаждайся, охлаждайтесь, охлаждающийся, охлаждающаяся, охлаждающееся, охлаждающиеся,… … Формы слов
охлаждаться — охлажд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
охлаждаться — (I), охлажда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
охлаждаться — Syn: остывать Ant: нагреваться … Тезаурус русской деловой лексики
охлаждаться — см. Охладить и Охладиться … Энциклопедический словарь
охлаждаться — см. охладиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений