-
1 оформляться
см. \<оформиться\> -
2 оформляться
-
3 оформляться
I несовер. - оформляться;
совер. - оформиться возвр.
1) (принимать законченную форму) take shape
2) (узаконивать свое положение) legalize one's position;
be registrated;
go through the formalities;
complete the paperwork
3) (на работу) be taken on the staff, join the staff II страд. от оформлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оформляться
-
4 оформляться
I несовер. - оформляться; совер. - оформиться
1) (принимать законченную форму)
take shape
2) (узаконивать свое положение)
legalize one's position; be registrated; go through the formalities; complete the paperwork
3) (на работу)
be taken on the staff, join the staff
II страд. от оформлять* * * -
5 оформляться
(узаконивать своё положение) to perform / to go through the necessary formalities, to get officially registeredоформляться на работу — to be put officially / to be taken on the staff
-
6 оформляться
см. оформиться -
7 оформляться
1) см. оформиться2) страд. être + part. pas. (ср. оформить) -
8 оформляться
несов.см. оформиться -
9 оформляться
несов.см. оформиться -
10 оформляться
1) General subject: be recorded (in), be documented2) Patents: take shape -
11 оформляться
vgener. herausbilden -
12 оформляться
несов. - оформля́ться, сов. - офо́рмитьсяkialakulni, formát ölteni -
13 оформляться
несов.; сов. - офо́рмиться( принимать форму) biçim almak, biçimlenmek -
14 оформляться
оформиться1. ( принимать законченную форму) take* shape2. ( узаконивать своё положение) legalize one's position; ( на работу) be put officially on the staff3. страд. к оформлять -
15 оформляться
оформлять||ся(на работу и т. п.) разг τακτοποιούμαι σέ δουλειά. -
16 оформляться
vgener. kujunema, vormistuma -
17 оформляться
-
18 оформляться
-
19 оформляться
несов.см. оформиться -
20 оформляться
См. также в других словарях:
ОФОРМЛЯТЬСЯ — ОФОРМЛЯТЬСЯ, оформляюсь, оформляешься, несовер. 1. несовер. к оформиться. 2. страд. к оформлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оформляться — ОФОРМИТЬСЯ, млюсь, мишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оформляться — см. определяться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оформляться — несов. неперех. 1. Приобретать определённую форму, получать законченность, завершенность; становиться организационно оформленным. 2. Выполнять необходимые формальности при своём поступлении или зачислении куда либо. 3. страд. к гл. оформлять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оформляться — оформляться, оформляюсь, оформляемся, оформляешься, оформляетесь, оформляется, оформляются, оформляясь, оформлялся, оформлялась, оформлялось, оформлялись, оформляйся, оформляйтесь, оформляющийся, оформляющаяся, оформляющееся, оформляющиеся,… … Формы слов
оформляться — оформл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
оформляться — (I), оформля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оформляться — см. Оформить и Оформиться … Энциклопедический словарь
оформляться — см. оформиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
папство — Церковные историки датируют возникновение П.а 30 ми гг. I в., когда, согласно преданию, «князь апостолов» Петр организовал в Риме христианскую общину и стал первым епископом вечного города. Правда, сведения о пребывании Петра в Риме… … Словарь средневековой культуры
Отпуск Без Сохранения Заработной Платы — неоплачиваемый отпуск, предоставляемый работникам по уважительным причинам (ст.76 КЗоТ). Отпуска без сохранения заработной платы часто называют дополнительными, поскольку они предоставляются помимо ежегодного оплачиваемого отпуска. Такие отпуска… … Словарь бизнес-терминов