Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

отход

  • 1 отход

    отхо́д
    1. (отправление поезда и т. п.) foriro, forveturo;
    2. воен. retiriĝo;
    3. (отклонение, отступление от чего-л.) deflankiĝo, dekliniĝo, devio;
    \отход от оригина́ла deflankiĝo de l'originalo;
    4. перен. (отдаление от кого-л., от чего-л.) deflankiĝo, devojiĝo;
    \отход от пре́жней то́чки зре́ния deflankiĝo de sia antaŭa vidpunkto;
    \отходи́ть см. отойти́.
    * * *
    I м.
    1) (отправление поезда, судна и т.п.) partida f, salida f
    2) воен. ( отступление) retirada f, repliegue m, reculada f
    3) ( отклонение) desviación f
    II м.
    * * *
    I м.
    1) (отправление поезда, судна и т.п.) partida f, salida f
    2) воен. ( отступление) retirada f, repliegue m, reculada f
    3) ( отклонение) desviación f
    II м.
    * * *
    n
    1) gener. (îáêëîñåñèå) desviación, (отправление поезда, судна и т. п.) partida, salida, desapego, reculada
    2) milit. repliegue, retirada

    Diccionario universal ruso-español > отход

См. также в других словарях:

  • ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… …   Толковый словарь Ушакова

  • отход — на отходе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отход отправление, отъезд; отклонение, уклонение, отступление; отстранение, устранение, самоустранение; шрот, скрап, остаток,… …   Словарь синонимов

  • Отход — действия корабельных сил после выполнения боевой задачи; преднамеренный или вынужденный выход из боя для отрыва от превосходящих сил противника, развертывания в другом районе театра военных действий для решения новой задачи, восстановления… …   Морской словарь

  • ОТХОД — ОТХОД, а, муж. 1. см. отойти. 2. обычно мн. Остатки производства, обычно годные для использования, переработки. Нефтяные отходы. Пищевые отходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отход — 1. ОТХОД см. Отойти. 2. ОТХОД см. Отходы …   Энциклопедический словарь

  • отход — начать отход • действие, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отход — [3/2] состояние начинающегося наркотического похмелья. Главное, не циклиться на отход (При употреблении наркотиков главное – не бояться будущего наступления абстинентного синдрома). Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Отход —         действия войск, применяемые с целью вывода подразделений, частей, соединений из под ударов противника и занятия выгодного рубежа для обороны, проведения контратаки (контрудара), сокращения протяжённости фронта, выигрыша времени и др. О.… …   Большая советская энциклопедия

  • Отход — м. 1. процесс действия по гл. отходить I 1., 3., 4., 9. 2. Результат такого действия; удаление от какого либо пункта; отбытие, отправление. отт. Отступление, движение назад (о войсках, вооруженных силах). 3. перен. Отказ от прежней деятельности,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отход — отход, отходы, отхода, отходов, отходу, отходам, отход, отходы, отходом, отходами, отходе, отходах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Книги

Другие книги по запросу «отход» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»