Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

отход

  • 1 отход

    1 С м. неод. (без мн. ч.)
    1. äraminek, ärasõit, lahkumine, väljumine; tagasiminek; sõj. taandumine; за день до \отхода чего päev enne (laeva, rongi vm.) ärasõitu, до \отхода поезда осталось пять минут rongi väljumiseni on jäänud viis minutit, \отход ко сну magamaminek, \отход от темы teemast kõrvalekaldumine, \отход войск vägede taandumine, \отход земли к прежнему владельцу maa tagasiminek endisele omanikule;
    2. loobumine, taganemine; \отход от прежних убеждений endistest veendumustest loobumine, \отход от ранее принятого решения (oma) endisest otsusest taganemine;
    3. maj., aj. ulgtööle v rändtööle siirdumine v minek

    Русско-эстонский новый словарь > отход

  • 2 отход

    n
    gener. lahkumine, taandumine, äraminek, ärasõit

    Русско-эстонский универсальный словарь > отход

  • 3 отходы

    1 С неод. мн. ч. (ед. ч.
    отход м. р.) jäätmed; пищевые \отходы toidujäätmed, \отходы производства tootmisjäätmed

    Русско-эстонский новый словарь > отходы

См. также в других словарях:

  • ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТХОД — 1. ОТХОД1, отхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. отойти в 1, 2 и 3 знач. отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). || Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные… …   Толковый словарь Ушакова

  • отход — на отходе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отход отправление, отъезд; отклонение, уклонение, отступление; отстранение, устранение, самоустранение; шрот, скрап, остаток,… …   Словарь синонимов

  • Отход — действия корабельных сил после выполнения боевой задачи; преднамеренный или вынужденный выход из боя для отрыва от превосходящих сил противника, развертывания в другом районе театра военных действий для решения новой задачи, восстановления… …   Морской словарь

  • ОТХОД — ОТХОД, а, муж. 1. см. отойти. 2. обычно мн. Остатки производства, обычно годные для использования, переработки. Нефтяные отходы. Пищевые отходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отход — 1. ОТХОД см. Отойти. 2. ОТХОД см. Отходы …   Энциклопедический словарь

  • отход — начать отход • действие, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отход — [3/2] состояние начинающегося наркотического похмелья. Главное, не циклиться на отход (При употреблении наркотиков главное – не бояться будущего наступления абстинентного синдрома). Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Отход драгоценного металла — Отход драгоценного металла: остатки содержащих драгоценный металл сырья, материалов, промежуточных продуктов металлургического производства, образующиеся при производстве и использовании продукции технического и бытового назначения, включая… …   Официальная терминология

  • отход драгоценного металла — Остатки содержащих драгоценный металл сырья, материалов, промежуточных продуктов металлургического производства, образующиеся при производстве и использовании продукции технического и бытового назначения, включая неисправимый брак, которые могут… …   Справочник технического переводчика

  • Отход составной части железнодорожного подвижного состава — Отход составной части железнодорожного подвижного состава: составная часть железнодорожного подвижного состава, подлежащая списанию и предназначенная для утилизации... Источник: ЦИКЛ ЖИЗНЕННЫЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПОДВИЖНОГО СОСТАВА. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»